Ingenuity Full Comfort 3-in-1 handleiding

Niet gecategoriseerd

Ingenuity

20 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

KIDS2, LLC ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190

IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR

KIDS2 CANADA CO. PO BOX 54059, RPA LAWRENCE PLAZA, TORONTO, ON. M6A 3B7

KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS2 JAPAN K.K. c/o ARK Outsourcing KK 4-3-5-704, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 • (03) 5322-6081

KIDS2 UK LTD. GROUND FLOOR, SUITE A1A, BREAKSPEAR PARK, BREAKSPEAR WAY, HEMEL HEMPSTEAD,

HP2 4TZ • +44 01582 816 080

KIDS2 EUROPE BV 5 KEIZERS, KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS • +31 20 2410934

KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V. • (55) 5292-8488

MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA • WYPRODUKOWANO W CHINACH • PRODOTTO IN CINA • GEMAAKT IN CHINA

FABRICADO NA CHINA • VYROBENO V ČÍNĚ

• • •

• Newborn Sling: Machine wash cold on delicate cycle with mild colour-safe detergent, do not bleach, line dry, do not iron,

do not dry clean.

• Tub: Clean with a damp cloth, mild soap, and clean warm water.

• Soporte de baño para recién nacido: Lavar en frío en la lavadora en ciclo delicado; usar un detergente suave que no dañe

los colores. No usar lejía. Secar al aire libre. No planchar. No limpiar en seco.

• Bañera: Limpie con un paño húmedo, jabón suave y agua tibiaim l pia.

• Support pour nouveau-né: Lavage en machine à froid, cycle doux, avec lessive respectant les couleurs, ne pas utiliser de

javel, étendre pour sécher, ne pas repasser, ne nettoyer à sec.

• Baignoire: essuyer avec un linge légèrement humecté de savon doux et d'eau tiède propre.

• Newburn Hängematte: Kalt in der Maschine waschen mit Feinwaschmittel, nicht bleichen, auf der Wäscheleine trocknen,

nicht bügeln, nicht chemisch reinigen.

• Wanne: Mit einem feuchten Tuch, milder Seife und sauberem, warmem Wasser reinigen.

• Nosidełko dla noworodka: Prać w pralce w zimnej wodzie, na delikatnym cyklu z łagodnym detergentem bezpiecznym dla

kolorów, nie wybielać, suszyć w pozycji rozwieszonej, nie prasować, nie czyścić chemicznie.

• Wanna: czyścić wilgotną szmatką, łagodnym mydłem i czystą ciepłą wodą.

• Supporto per neonato: Lavare in lavatrice a freddo su ciclo delicato con detersivo neutro, non candeggiare, asciugare in

linea, non stirare, non lavare a secco.

• Vasca: pulire con un panno umido, sapone delicato e risciacquare con acqua calda.

• Badhangmatje voor pasgeborenen: Koud wassen in de wasmachine op fijnwasprogramma met een mild, kleurveilig

wasmiddel, niet bleken, aan de lijn drogen, niet strijken, niet chemisch reinigen.

• Badkuip: Schoonmaken met een vochtige doek, zachte zeep en zuiv er, warm water

• Suporte para o banho para recém-nascidos: Lavar na máquina a frio num programa para roupa delicada com detergente

neutro e seguro para a cor, não utilizar lixívia, secar ao ar, não passar a ferro, não limpar a seco.

• Banheira: Limpar com um pano húmido, detergente suave e limpar com água morna.

• Houpací síť pro novorozence: Perte v pračce za studena na jemný cyklus s jemným pracím prostředkem šetrným pro

barvy. Nepoužívejte bělidla, sušte na vzduchu, nežehlete, nečistěte chemicky.

• Vana: Čistěte vlhkým hadříkem, jemným mýdlem a čistou teplou vodou.

• 新生児用スリング：漂白不可、ライン乾燥、アイロン掛け、ドライクリーニングはせず、色落ちしにくい洗剤を使い、

洗濯機の弱水流で洗ってください。

• 浴槽：湿らせた布、中性石鹸、きれいなぬるま湯で拭いてください。

• 新生儿吊兜：使用温和，不会染色的洗涤剂，以精细循环程序冷水机洗，请勿漂白，晾干，请勿熨烫，请勿干洗。

• 浴缸：用湿布，温和的肥皂和洁净的温水清洁。

ﻒﻴﻈﻧ ﺊﻓاد ءﺎﻣو لﺪﺘﻌﻣ نﻮﺑﺎﺻو ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻒﻈﻨﻳ : ﺲﻄﻐﻣ.

•

،يﻮﻜﺗ ﻻ ،ﻒﺠﺘﻟ ﻖﻠﻋ ،تﺎﻀﻴﺒﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ناﻮﻟﻸﻟ ﻒﻴﻔﺧ ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻔﻴﻔﺧ ةرود ﻰﻠﻋ درﺎﺑ ءﺎﲟ ﻲﻟآ ﻞﻴﺴﻏ :ةدﻻﻮﻟا ﻲﺜﻳﺪﺣ ﺔﺣﻮﺟرأ

ﺎﻓﺎﺟ ﻒﻈﻨ

ﹸ

ﺗ ﻻ

IS082924

care and maintenance • cuidado y mantenimiento • nettoyage et entretien • Pflege und Wartung

• czyszczenie i konserwacja • cura e manutenzione • verzorging en onderhoud • cuidados e manutenção

• Péče a údržba •

保养与维护

•

お手入れ

•

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا

Bekijk gratis de handleiding van Ingenuity Full Comfort 3-in-1, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.