IKEA SOLVINDEN 105.939.92 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 18 van 20
18 AA-2514604-1
Türkçe
Yaklaşık 2 yıl sonra, lamba
artık yanmadığında şarj
edilebilir pillerin değiştirilmesi
gerekir. Ni-MH şarj edilebilir
1.2V, 750mAH, AAA tipi pil ile
değiştiriniz. Bu aydınlatmanın
ampulü değiştirilemez;
ampulün kullanım ömrü sona
erdiğinde aydınlatmanın tümü
değiştirilmelidir.
İLERDE GEREKEBİLECEĞİ İÇİN BU
TALİMATLARI SAKLAYINIZ.
中文
使用约2年后，装入充满电的电池，
灯具仍然不亮时，需更换充电电池。
仅能更换Ni-MH充电电池（1.2V,
750mAh, AAA）。灯具光源不可更
换；使用寿命结束后，需更换整个
灯具。
请保留此说明，以供日后参考。
繁中
使用約2年後，燈具安裝充好電的充
電電池後，燈光仍無法亮起時，需更
換充電電池。請更換4號鎳氫充電電
池(1.2V, 750mAh, AAA)。不可更換此
燈具的燈泡；燈泡到達使用期限而無
法發亮時，請更換整個燈具。
請保留此說明書，以供參考。
한국어
충전지 수명은 약2년입니다. 2년 정
도 사용 후 불이 켜지지 않으면1.2V,
750mAH, AAA 충전지로 교체해주세
요. 전구는 교체할 수 없습니다.
본 사용설명서를 보관해주세요.
日本語
電気がつかなくなった場合は、充電
用電池を交換する必要があります（
交換時期の目安は、使用開始後約2
年です）。充電には、ニッケル水素
充電池（1.2V、750mAH、AAA）を
お使いください。本製品の光源は交
換できません。光源が寿命を迎えた
ら、本体ごと交換してください。こ
の説明書は、いつでも参照できるよ
うに大切に保管してください。
Bahasa Indonesia
Setelah sekitar 2 tahun, baterai
isi ulang harus diganti saat
lampu tidak menyala. Ganti
dengan baterai isi ulang Ni-MH
1.2V, 750mAh, jenis baterai AAA.
Bohlam ini tidak dapat dilepas;
ketika bohlam mati maka
semuanya harus diganti.
SIMPAN PETUNJUK INI UNTUK
PENGGUNAAN BERIKUTNYA.
Bahasa Malaysia
Selepas kira-kira 2 tahun, bateri
cas semula perlu diganti apabila
lampu tidak menyala. Gantikan
dengan hanya bateri boleh cas
semula Ni-MH 1.2V, 750mAH, jenis
AAA. Sumber cahaya sistem lampu
ini tidak boleh diganti; apabila
hayat sumber cahaya berakhir,
keseluruhan sistem lampu perlu
diganti.
SIMPAN ARAHAN UNTUK
KEGUNAAN PADA MASA DEPAN.
Bekijk gratis de handleiding van IKEA SOLVINDEN 105.939.92, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | IKEA |
| Model | SOLVINDEN 105.939.92 |
| Categorie | Verlichting |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1996 MB |
