IKEA ORMANÄS 205.413.18 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 25 van 44
25
Portugues
AVISO – Perigo de
estrangulamento.
NUNCA coloque o cabo ao alcance
da criança, perto de um berço ou
parque de atividades. Fixe SEMPRE
o cabo à parede ou a um armário.
Verique regularmente se o cabo
está bem xado.
Puxe o cabo para remover
qualquer folga entre xadores. Ate
qualquer excesso de cabo entre o
entre o suporte e a tomada.
Româna
AVERTISMENT! Pericol de
strangulare.
NU aşeza niciodată cablul la
îndemâna copiilor în pătuţ
sau ţarcul de joacă. Fixează
ÎNTOTDEAUNA cablul de perete
sau corpul de mobilier. Verică
periodic dacă cablul este xat în
siguranţă.
Trage cablul pentru a nu rămâne
vreo parte xată slab între
accesoriile de xare. Leagă orice
parte de cablu rămasă liberă între
conductor şi priză.
Slovensky
UPOZORNENIE – Nebezpečenstvo
uškrtenia.
NIKDY neumiestňujte kábel
do dosahu dieťaťa do detskej
postieľky alebo ohrádky. VŽDY
pripevnite kábel k stene alebo
skrinke. Pravidelne kontrolujte, či
je kábel bezpečne upevnený.
Potiahnutím za kábel odstráňte
všetky medzery medzi spojovacími
prvkami. Voľný kábel medzi
vodičom a zásuvkou zaviažte.
Български
ВНИМАНИЕ - Опасност от
задушване.
НИКОГА не поставяйте кабел
в обсега на дете в креватче
или кошарка за игра. ВИНАГИ
прикрепяйте кабела за стената.
Редовно проверявайте дали
кабелът е здраво закрепен.
Ако кабела е хлабав го опънете,
за да премахнете отпуснатите
му части. Стегнете отпуснатите
части между драйвера и
контакта.
Hrvatski
UPOZORENJE – Opasnost od
davljenja.
Poteznicu UVIJEK držati izvan
dohvata djeteta u krevetiću
ili ogradici. Poteznicu UVIJEK
pričvrstiti na zid. Redovito
provjeravati pričvršćenost
poteznice.
Povući poteznicu kako ne bi
bilo labavih dijelova. Zavezati
olabavljeni dio između
transformatora i utičnice.
Ελληνικά
ΠΡΟΣΟΧΗ - Κίνδυνος
στραγγαλισμού
ΠΟΤΕ μην τοποθετείτε καλώδιο σε
σημείο εύκολης πρόσβασης από
παιδιά, μέσα σε κούνια ή πάρκο.
ΠΑΝΤΑ να στερεώνετε το καλώδιο
στον τοίχο ή στο ντουλάπι. Να
ελέγχετε τακτικά ότι το καλώδιο
είναι ασφαλώς στερεωμένο.
Bekijk gratis de handleiding van IKEA ORMANÄS 205.413.18, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | IKEA |
| Model | ORMANÄS 205.413.18 |
| Categorie | Verlichting |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3992 MB |
