Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 88
специалистом в соответствии с
инструкциями производителя и
действующими местными нормами
по безопасности.
Крепежные средства для крепления
к стене не прилагаются, для разных
материалов стен требуются
различные крепления. Используйте
крепежные средства, подходящие
для материала стен в Вашем доме.
Если Вы не уверены, какой тип
креплений подходит к данному
материалу, обратитесь в
специализированный магазин.
Прежде чем устанавливать данный
прибор, внимательно прочитайте
“инструкцию по безопасности
ČESKY
VAROVÁ NÍ -Elektrickou, vodovodní a
plynovou instalaci a připojení musí
provést kvalifikovaný technik podle
pokynů výrobce a v souladu s platný-
mi místními bezpečnostními předpisy.
Upevňovací materiál není součástí ba-
lení, protože se liší v závislosti na ma-
teriálu stěny.
Používejte tedy takový upevňovací
materiál, který je vhodný na stěny u
vás doma. Pokud se potřebujete pora-
dit, obraťte se na místního odborníka.
Před instalací tohoto spotřebiče si
pečlivě přečtěte “bezpečnostní poky-
ny”.
SLOVENSKY
OPOZORILO - Elektrické, vodné aply-
nové prípojky a zapojenie musí urobiť
kvalifikovaný technik v súlade s po-
kynmi výrobcu a v súlade s platnými
miestnymi bezpečnostnými predpi-
smi.
Upevňovací materiál nie je súčasťou
balenia, pretože na každyý materiál
steny je potrebné použiť iný typ skrut-
ky a hmoždinky. Použite upevňovací
materiál vhodný na konkrétny typ ma-
teriálu, z ktorého je vaša stena vyro-
bená. V prípade potreby sa poraďte s
odborníkom.
Pred inštaláciou tohto spotrebiča si
pozorne prečítajte “bezpečnostné po-
kyny”.
MAGYAR
FIGYELMEZTETÉSI - Az elektromos, víz-
és gázszerelési és csatlakoztatási
munkákat szakembernek kell végez-
nie a gyártó utasításai szerint és a he-
lyi biztonsági előírásokkal összhang-
ban.
A rögzítéshez szükséges kellékek
nincsenek a csomagban, mivel a kü-
lönböző típusú falakhoz különböző
rögzítő eszközökre van szükség. Min-
dig a fal típusának megfelelő szerel-
vényeket használj! A megfelelő rögzí-
tők kiválasztásához fordulj segítségért
a szaküzletek munkatársaihoz!
A készülék üzembe helyezése előtt ol-
vassa el figyelmesen a “Biztonsági út-
mutatót”.
БЪЛГАРСКИ
ВHИMAHИE - Eлектрическите,
водните и газовите инсталации и
свързване трябва да
се направят от квалифициран
техник съобразно инструкциите на
производителя и в съответствие с
местните изисквания за
безопасност.
Комплектът не включва механизми
за прикрепяне към стената, тъй
като различните стенни материали
изискват различни
приспособления. Използвайте
механизми за прикрепяне,
подходящи за стените в дома ви.
Обърнете към специализиран
търговец за съвет относно
подходящи монтажни системи.
Преди да монтирате уреда,
прочетете внимателно
“инструкциите за безопасност”.
5
Bekijk gratis de handleiding van IKEA LAGAN 105.136.03, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | IKEA |
| Model | LAGAN 105.136.03 |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9184 MB |
