Hyundai WS52 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 2 van 2
Niebezpieczeństwo uduszenia. Torebkę z PE położyć w miejscu
będącym poza zasięgiem dzieci. Torebka nie służy do zabawy! Tego
worka nie należy używać w kołyskach, łóżeczkach, wózkach lub
kojcach dziecięcych.
Utylizacja zużytego sprzętu (stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych
krajach europejskich stosujących systemy zbiórki)
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie
może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go
dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie
zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na
środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku
niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni
środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat
recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu
terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym
zakupiony został ten produkt.
Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu WSSENZOR52 spełnia
wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny
pod poniższym adresem internetowym:
www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity
PL
PIERWSZE KROKI
1. Włóż 2 baterie AA [brak w zestawie], przestrzegając biegunowości
[znaki „+” i „-”].
2. Ustaw numer kanału [1-2-3] czujnika na żądany kanał.
Obsługa i użytkowanie baterii
• Tylko dorośli powinni wymieniać baterie. Nie pozwalaj dzieciom używać tego
urządzenia, jeżeli pokrywa baterii nie jest prawidłowo przymocowana.
• Wyjmij baterie, jeżeli są rozładowane lub jeżeli nie będą ponownie używane przez
długi czas. Nieprawidłowe użycie baterii może spowodować wyciek elektrolitu
i spowodować korozję komory lub doprowadzić do wybuchu baterii, dlatego:
- Nie mieszaj typów baterii, np. alkalicznych z cynkowo-węglowymi.
- Wkładając nowe baterie, wymień wszystkie baterie w tym samym czasie.
• Baterie zawierają substancje chemiczne, dlatego należy je odpowiednio
utylizować.
DANE TECHNICZNE
Źródło zasilania: 2x bateria AA / 1,5 V
Częstotliwość robocza nadajnika bezprzewodowego/EIRP: 433,92 MHz, ERP: - 11,95 dBm
Zakres temperatur/dokładność: -40 °C ~ +60 °C / ±1 °C
Zakres wilgotności/dokładność: 1 % ~ 99 % / ±8 %
Wymiary/Waga: 37 × 100 × 19 mm / 32 g
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany specyfikacji technicznych.
Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie
internetowej www.hyundai-electronics.pl
HU
KEZDETI LÉPÉSEK
1. Helyezzen be 2 × AA elemet [nem tartozék] a polaritás [„+” és „–” jelek] betar-
tásával.
2. Állítsa be az érzékelő csatornaszámát [1-2-3] a kívánt csatornára.
Az elemek kezelése és felhasználása
• Kizárólag felnőttek kezelhetik az elemeket. Ne engedje meg gyermekek számára
a készülék használatát, ha az elemtartó rekesz fedele nincs szorosan a helyére
rögzítve!
• Távolítsa el az elemeket, ha lemerültek, vagy ha huzamosabb ideig nem használja
fel azokat újra. Az elemek szakszerűtlen használata elektrolitszivárgást okozhat, és
korrodálhatja az elemtartó rekeszt, vagy az elemek felrobbanását okozhatja, ezért:
- Ne használjon eltérő típusú, például alkáli és cink-karbonát elemeket!
- Új elemek behelyezésekor az összes elemet egyszerre cserélje ki.
• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezért az ártalmatlanításuk szakszerűen
végzendő el.
SPECIFIKÁCIÓ
Tápegység: 2x AA elem / 1,5 V
Vezeték nélküli adó működési frekvenciája/EIRP: 433,92 MHz, ERP: - 11,95 dBm
Hőmérséklet-tartomány/pontosság: -40 °C ~ +60 °C / ±1 °C
Páratartalom tartomány/pontosság: 1 % ~ 99 % / ±8 %
Méretek/tömeg: 37 × 100 × 19 mm / 32 g
A műszaki specifikációk változtatásának jogát fenntartjuk.
Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található:
www.hyundai-electronics.hu
DE
ERSTE SCHRITTE
1. Legen Sie 2 × AA-Batterien [nicht im Lieferumfang enthalten] ein und achten Sie
dabei auf die Polarität [siehe die Markierungen „+“ und „-“].
2. Stellen Sie die gewünschte Kanalnummer [1-2-3] des Sensors ein.
Handhabung und Verwendung von Batterien
• Nur Erwachsene dürfen Batterien handhaben. Erlauben Sie Kindern nicht, dieses
Gerät zu benutzen, wenn die Batterieabdeckung nicht sicher befestigt ist.
• Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder über einen längeren
Zeitraum nicht verwendet werden. Eine unsachgemäße Verwendung von Batterien
kann zum Auslaufen des Elektrolyten führen, was zur Korrosion an den Batterien
oder zum Platzen der Batterien führen kann. Beachten Sie daher Folgendes:
- Mischen Sie keine Batterietypen, z. B. Alkali- und Zink-Kohle-Batterien.
- Wenn Sie neue Batterien einlegen, tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus.
• Batterien enthalten chemische Substanzen und sollten daher ordnungsgemäß
entsorgt werden.
SPEZIFIKATION
Stromversorgung: 2x AA-Batterie / 1,5 V
Arbeitsfrequenz des Drahtlossenders/EIRP: 433,92 MHz, ERP: - 11,95 dBm
Temperaturbereich/Genauigkeit: -40 °C ~ +60 °C / ±1 °C
Luftfeuchtebereich/Genauigkeit: 1 % ~ 99 % / ±8 %
Abmessungen/Gewicht: 37 × 100 × 19 mm / 32 g
Vom Hersteller vorbehaltene Änderungen der technischen Spezifikation des Produkts.
Fulladásveszély. Tartsa a PE zacskót gyermekektől elzárt helyen.
A zacskó nem játékszer. Ne használja ezt a zacskót bölcsőkben,
kiságyakban, babakocsikban, vagy gyerek járókákban.
Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása
(Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési
rendszereiben)
Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy
a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy
az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen
adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni
a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne,
ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok
újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék
újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó
hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve
ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!
Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a WSSENZOR52 típusú rádióberendezések
megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege
a következő internetes címen érhető el:
www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity
Erstickungsgefahr. Bewahren Sie den pe-beutel ausserhalb der
reichweite von Kindern auf. Die Tasche ist nicht zum spielen
geeignet. Verwenden Sie diese Tasche nicht in Kinderbetten,
Kinderwagen oder Laufställen.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten (Gilt für die Europäische Union und
europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen)
Dieses Symbol, das auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebracht
ist, weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht
als normaler Haushaltsabfall behandelt werden darf. Es muss zu einer
Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten
gebracht werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt
ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, negative
Auswirkungen auf die Umwelt und den Menschen zu vermeiden. Durch die
Wiederverwertung der Materialien, aus denen es hergestellt wurde, tragen Sie zum
Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Weitere Informationen zum Recycling dieses
Produktes erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde, Ihrem Entsorgungsunternehmen oder dem
Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Hiermit wird ETA a.s. erklärt, dass der Typ der Funkanlage WSSENZOR52 der Richtlinie
entspricht 2014/53/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter
folgender Internetadresse abrufbar:
www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity.
Bekijk gratis de handleiding van Hyundai WS52, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hyundai |
| Model | WS52 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 423 MB |
