Handleiding
Je bekijkt pagina 75 van 83

Magyar - 25 -
$79iOWDOiQRVPĦN|GWHWpVH
A csatornalista használata
$ 79 NLYiORJDWMD D] HOWiUROW iOORPiVRNDW D
&VDWRUQDOLVWiED$Csatornák PHQEHQ WDOiOKDWy
RSFLyNVHJtWVpJpYHOOHKHWDFVDWRUQDOLVWiWV]HUNHV]WHQL
pVOLVWiUDNHUOĘ DNWtYFVDWRUQiNDW pVNHGYHQFHNHW
EHiOOtWDQL$FVDWRUQDOLVWDPHJWHNLQWpVpKH] Q\RPMD
meg az OK gombot. A 6]ĦUpV és a Szerkesztés
ODSRNRQOHKHWD IHOVRUROWFVDWRUQiNDW V]ĦUQLYDJ\
DMHOHQOHJLOLVWiQ DFVDWRUQiNDW PHJYiOWR]WDWQL$
OHKHWVpJHVRSFLyNPHJWHNLQWpVpKH] YiODVV]DNL D
NHUHVHWWDEODNRWPDMGQ\RPMDPHJD]OK gombot.
$QQDNpUGHNpEHQKRJ\ D]pSSHQ Qp]HWWFVDWRUQiW
KR]]iDGMDD.H]GĘODSKR]MHO|OMHNLD+R]]iDGiVD
NH]GĘNpSHUQ\ĘK|]OHKHWĘVpJHWDCsatornákPHQ
SzerkesztésODSMiQPDMGQ\RPMDPHJD]OK gombot.
A Kedvencek listák kezelése
$NHGYHQFFVDWRUQiNQpJ\NO|QE|]ĘOLVWiMiWKR]KDWMD
létre. A Csatornák PHQ PHJQ\LWiViKR]OpSMHQ EH
a TV>CsatornákPHQEH YDJ\Q\RPMD PHJD]
OK gombot. Válassza a Szerkesztés ODSRWpVD
V]HUNHV]WpVLRSFLyNPHJWHNLQWpVpKH] Q\RPMDPHJ
az OKJRPERWPDMGYiODVV]DD]Összes csatorna
kijelölése/Semelyik csatorna kijelölése RSFLyW
Az OKJRPE PHJQ\RPiViYDOYiODVV]D NLDNtYiQW
FVDWRUQiWDOLVWiEyOPtJDFVDWRUQDPHJYDQMHO|OYH
7|EEYiODV]WiVLOHKHWĘVpJHWLVPHJDGKDW$Kijelölés
összes/Kijelölés semelyikRSFLyYDO NLYiODV]WKDWMD
DOLVWiQOpYĘ YDODPHQQ\LFVDWRUQiW$6]HUNHV]WpV
PHQEHYDOyYLVV]DWpUpVKH] Q\RPMDPHJ DBack/
Return gombot. Válassza a Kedvencek hozzáadása/
törléseRSFLyWpV LVPpWQ\RPMD OHD]OK gombot.
0HJMHOHQLNDNHGYHQFFVDWRUQiNDWWDUWDOPD]yOLVWiUD
YRQDWNR]yRSFLyÈOOtWVD OnUDD NtYiQWOLVWDRSFLyW
$NLYiODV]WRWWFVDWRUQDFVDWRUQiN DOLVWiKR] DGyGLN
DGyGQDN+DD NHGYHQFHNOLVWiUyO W|U|OQLNtYiQHJ\
YDJ\W|EEFVDWRUQiW DNNRUN|YHVVH XJ\DQH]HNHWD
OpSpVHNHWpViOOtWVDOffUDDNtYiQWOLVWDRSFLyW
+DV]QiOKDWMDDV]ĦUĘIXQNFLyWDCsatornák PHQEHQ
KDFVDWRUQDOLVWiEDQOpYĘ FVDWRUQiNDWD SUHIHUHQFLiL
V]HULQWiOODQGyUDDNDUMD EHiOOtWDQL3pOGiXO D Filter
ODSRSFLyLWKDV]QiOYD EHiOOtWKDWMDKRJ\ DPLNRUD
FVDWRUQDOLVWDPHJQ\tOLNDQpJ\NHGYHQFOLVWiMDN|]O
PHO\LNMHOHQMHQPHJPLQGHQDONDORPPDO$NLYiODV]WRWW
V]ĦUĘRSFLyNDCsatornákPHQWHWHMpQMHOHQLNPHJ
6]OĘLIHOJ\HOHWEHiOOtWiVD
A Gyerekzár PHQRSFLyEDQOHKHWPHJWLOWDQLEL]RQ\RV
SURJUDPRNFVDWRUQiNQp]pVpW pVEL]RQ\RV PHQN
KDV]QiODWiW(]HND EHiOOtWiVRND Beállítások>
5HQGV]HU!6]OĘLPHQEHQWDOiOKDWyN
$V]OĘLIHOJ\HOHWPHQRSFLyLQDNDPHJMHOHQtWpVpKH]
HJ\3,1NyGUD YDQV]NVpJ$PHJIHOHOĘ 3,1NyG
PHJDGiVDXWiQDGyerekzár PHQMHOHQLNPHJ
Menüzár:(]DEHiOOtWiVHQJHGpO\H]LYDJ\PHJWLOWMDD
KR]]iIpUpVWD]|VV]HVPHQK|]YDJ\D79NpV]OpN
WHOHStWpVLPHQLKH]
.RUKDWiU]iU+DH] D]RSFLy YDQEHiOOtWYDDNNRU
DPĦVRUEyOD WpYpOHNpUGH]L DNRUKDWiULQIRUPiFLyW
pVKDD]DGRWWNRUKDWiUQHPHQJHGpO\H]HWWDNNRUD
PĦVRUKR]YDOyKR]]iIpUpVWPHJWLOWMD
Megjegyzés: +D D]RUV]iJ RSFLyD] (OVĘWHOHStWpVNRU
)UDQFLDRUV]iJ2ODV]RUV]iJYDJ\$XV]WULDDNNRUD.RUKDWiU
zárpUWpNHDODSpUWHOPH]HWWHQUDOHV]iOOtWYD
Gyerekzár:+DH]D]RSFLyBeiOOiVUDYDQiOOtWYDD
WpYpNpV]OpNNL]iUyODJD WiYLUiQ\tWyYDOLUiQ\tWKDWy
(EEHQD]HVHWEHQ D79NpV]OpNHQWDOiOKDWy
YH]pUOĘJRPERNQHPPĦN|GQHN
Internet zár:+DH]D]RSFLyBeiOOiVUDYDQNDSFVROYD
D]LQWHUQHWDODS~DONDOPD]iVRNNLYDQQDNNDSFVROYD
ÈOOtWVDKiiOOiVUDKDH]HNHWD]DONDOPD]iVRNDWLVPpW
HODNDUMDLQGtWDQL
PIN kód beállítása:ÒM3,1NyGKDWiUR]KDWyPHJ
Alapértelmezett CICAM PIN kód:(] D]RSFLy
V]UNpQMHOHQLNPHJKDQLQFVEHKHO\H]YH&,PRGXOD
79NpV]OpN&,EHPHQHWpEH(]HQRSFLyVHJtWVpJpYHO
PyGRVtWKDWMDD&,&$0DODSpUWHOPH]HWW3,1NyGMiW
Megjegyzés: $ 3,1 DODSpUWHOPH]HWWEHiOOtWiVD 0000YDJ\
1234+DD3,1NyGRWD](OVĘ WHOHStWpV DONDOPiYDOEHiOOtWRWWD
D UHQGV]HU DNLYiODV]WRWW RUV]iJWyOIJJĘHQ NpUL DNNRU
KDV]QiOMDD]gQiOWDOPHJKDWiUR]RWW3,1NyGRW
(OĘIRUGXOKDW KRJ\ DNLYiODV]WRWW PRGHOOpVYDJ\ RUV]iJ
IJJYpQ\pEHQ D] (OVĘWHOHStWpVNRU EL]RQ\RVRSFLyN QHP
iOOQDNUHQGHONH]pVUH
Elektronikus programfüzet
$WpYpNpV]OpNHOHNWURQLNXVPĦVRU~MViJIXQNFLyMiQDND
VHJtWVpJpYHOE|QJpV]KHWDFVDWRUQiNRQD]DNWXiOLVDQ
WHOHStWHWWFVDWRUQiNRQVXJiU]RWWHVHPpQ\HNN|]|WW$]
DGiVWyOIJJKRJ\H]DIXQNFLyPĦN|GLNYDJ\VHP
$PĦVRU~MViJHOpUpVpKH]Q\RPMDPHJD WiYLUiQ\tWy
GuideJRPEMiW+DV]QiOKDWMDDTVPHQEHQWDOiOKDWy
Guide RSFLyWLV
$PĦVRUWHUYNpWIDMWDHOUHQGH]pVEHQiOOUHQGHONH]pVUH
,GĘUHQGEHQ és 0RVW.|YHWNH]Ę. Ha az elrendezések
N|]|WWDNDUYiOWDQLMHO|OMHNLD]DOWHUQDWtYHOUHQGH]pV
QHYpWWDUWDOPD]yODSRWDNpSHUQ\ĘIHOVĘ ROGDOiQpV
Q\RPMDPHJD]OK gombot.
$PĦVRU~MViJEDQW|UWpQĘ QDYLJiOiVKR]KDV]QiOMD
D]LUiQ\JRPERNDW+D DNpSHUQ\Ę IHOVĘUpV]pQ
OpYĘODSRNDWDNDUMD KDV]QiOQLKDV]QiOMD D Vissza/
Visszatérés gombot.
,GĘ]tWĘWPH]pV
(EEHQ D] HOUHQGH]pVL RSFLyEDQ D IHOVRUROW
FVDWRUQiNYDODPHQQ\L SURJUDPMDLGĘUHQGEHQ MHOHQLN
PHJ$]LUiQ\JRPERNVHJtWVpJpYHO J|UJHWKHWLD
SURJUDPRNOLVWiMiW$] SURJUDPRSFLyN PHQMpQHND
PHJMHOHQtWpVpKH]YiODVV]RQHJ\ SURJUDPRWPDMG
Q\RPMDPHJD]OK gombot.
Magyar - 26 -
+DDUHQGHONH]pVUH iOOyODSRNDW DNDUMDKDV]QiOQL
Q\RPMDPHJDBack/Return gombot. Válassza a 6]ĦUpV
IOHWpVDV]ĦUpVLRSFLyNPHJWHNLQWpVpKH]Q\RPMDPHJ
az OKJRPERW$] HOUHQGH]pVPHJYiOWR]WDWiViKR]
válassza a Now/Next PHQSRQWRWpV Q\RPMDPHJ
az OKJRPERW$] HOĘ]ĘQDSL pVDN|YHWNH]Ę QDSL
HVHPpQ\HNPHJMHOHQtWpVpKH]KDV]QiOKDWMDD](OĘ]Ę
nap és a .|YHWNH]ĘQDSRSFLyNDW
Válassza az Extras ODSRWpV D]DOiEELRSFLyN
HOpUpVpKH]Q\RPMDPHJD]OK gombot.
.LHPHOWPĦIDM0HJMHOHQtWL D0ĦIDM NLYiODV]WiVD
PHQW9iODVV]RQPĦIDMWPDMGQ\RPMDPHJD]OK
JRPERW$NLYiODV]WRWWPĦIDMKR]WDUWR]ySURJUDPRN
NLHPHOWHQMHOHQQHNPHJDPĦVRU~MViJEDQ
.HUHVpV D PĦVRU~MViJEDQ 0HJMHOHQtWL D
NHUHVHWWRSFLyNDW(]HQ RSFLyNVHJtWVpJpYHO D
NLYiODV]WRWWNULWpULXPRNV]HULQWNXWDWKDWPĦVRU~MViJ
DGDWEi]LViEDQ$WDOiODWLHUHGPpQ\HN HJ\OLVWiQ
MHOHQQHNPHJ
Most:0HJMHOHQtWLD NLMHO|OWFVDWRUQD DNWXiOLV
eseményét.
Zoom:$]HVHPpQ\HNKRVV]DEELGĘLQWHUYDOOXPEDQ
W|UWpQĘPHJWHNLQWpVpKH]YiODVV]DpVQ\RPMDPHJ
az OK gombot.
0RVWN|YHWNH]ĘWHPH]pV
(EEHQD]HOUHQGH]pVLRSFLyEDQDIHOVRUROWFVDWRUQiNQDN
FVDNDMHOHQOHJLpVDN|YHWNH]ĘSURJUDPMDLMHOHQQHN
PHJ$]LUiQ\JRPERNVHJtWVpJpYHO J|UJHWKHWLD
SURJUDPRNOLVWiMiW
+DDUHQGHONH]pVUH iOOyODSRNDW DNDUMDKDV]QiOQL
Q\RPMDPHJD Back/Return gombot. Válassza a
6]ĦUpVIOHWpV DV]ĦUpVL RSFLyNPHJWHNLQWpVpKH]
Q\RPMD PHJ D] OK gombot. Az elrendezés
PHJYiOWR]WDWiViKR]YiODVV]DD Timeline Schedule
PHQSRQWRWpVQ\RPMDPHJD]OK gombot.
Esemény beállítások
$]LUiQ\JRPERNVHJtWVpJpYHOMHO|OM|QNLHJ\SURJUDPRW
és az OKJRPEPHJQ\RPiViYDOPHJMHOHQLND]Opciók
PHQ$N|YHWNH]ĘRSFLyNiOOQDNUHQGHONH]pVUH
A csatorna kiválasztása: +DDNLYiODV]WRWWFVDWRUQiW
DNDUMDQp]QLHQQHN D]RSFLyQDN DVHJtWVpJpYHO
iWNDSFVROKDWRGD$PĦVRU~MViJEH]iUXO
További információk:$NLYiODV]WRWWSURJUDPUyO
UpV]OHWHVLQIRUPiFLyMHOHQLNPHJ$OHIHOHpVDIHOIHOH
PXWDWyLUiQ\JRPERNVHJtWVpJpYHO J|UJHWKHWLD
szöveget.
,GĘ]tWĘHJ\HVHPpQ\HQ,GĘ]tWĘ W|UOpVHHJ\
HVHPpQ\UĘOVálassza a Set Timer on Event
RSFLyWpVQ\RPMD PHJD] OKJRPERW$ M|YĘEHOL
SURJUDPRNKR]LGĘ]tWĘWiOOtWKDWEH(J\PiUEHiOOtWRWW
HPOpNH]WHWĘW|UOpVpKH]MHO|OMH NLD] HVHPpQ\WpV
Q\RPMDOHD] OKJRPERW$]WiQ YiODVV]DNLD]
3URJUDPLGĘ]tWĘW|UOpVHRSFLyW$LGĘ]tWĘ W|UOpVUH
NHUO
Megjegyzés:1HPYiOWKDWiWPiVFVDWRUQiUDYDJ\IRUUiVUD
DPtJHJ\DNWtYLGĘ]tWĘD]DNWXiOLVFVDWRUQiQIXW
$]LGĘ]tWĘEHiOOtWiVDQHPOHKHWVpJHVNHWWĘYDJ\W|EENO|QiOOy
HVHPpQ\KH]HJ\D]RQLGĘV]DNRQEHOO
Teletext szolgáltatások
$EHOpSpVKH]Q\RPMD OHD Text gombot. A vegyes
PyGDNWLYiOiViKR]Q\RPMDPHJLVPpWtJ\HJ\V]HUUH
OiWKDWMDDWHOHWH[W ROGDOWpV DPĦVRUW$NLOpSpVKH]
Q\RPMDOH~MUDDJRPERW+DHOpUKHWĘDNNRUDWHOHWH[W
ROGDODNV]HNFLyLV]tQNyGROiVW NDSQDNpV D]HJ\LN
V]tQHVJRPEEDONLYiODV]WKDWyN.|YHVVHDNpSHUQ\ĘQ
PHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
Digitális Teletext
$GLJLWiOLVV]|YHJLQIRUPiFLyPHJWHNLQWpVpKH]Q\RPMD
le a SzövegJRPERW~MUD+DV]QiOMDDV]tQHVJRPERNDW
DNXU]RURNDWpVD]OKJRPERW$PĦN|GWHWpVHOWpUĘ
OHKHWDGLJLWiOLVWHOHWH[WWDUWDOPiWyOIJJĘHQ.|YHVVH
DGLJLWiOLVWHOHWH[WNpSHUQ\ĘQPHJMHOHQĘXWDVtWiVRNDW
$PLNRUDTextJRPERWPHJQ\RPMDDWHOHYt]LyYLVV]DWpU
DVXJiU]RWWPĦVRUUD
Szoftverfrissítés
$79DONDOPDVDUUDKRJ\DXWRPDWLNXVDQPHJNHUHVVH
pVIULVVtWVHDILUPZDUHWDPĦVRUV]yUyMHOHQYDJ\D]
LQWHUQHWHQNHUHV]WO
Szoftverfrissítés keresése felhasználói profilon
keresztül
$IĘPHQEHQYiODVV]D D Beállítások>Rendszer
RSFLyWPDMGD Tovább OHKHWĘVpJHW1DYLJiOMRQ D
Szoftverfrissítés RSFLyKR]PDMGQ\RPMDPHJD]OK
JRPERW0DMGD]~MV]RIWYHUIULVVtWpVHNHOOHQĘU]pVpKH]
válassza a Frissítések kereséseRSFLyWpVQ\RPMD
meg az OK gombot.
+DHJ\~MIULVVtWpVMHOHQLNPHJDNpV]OpNPHJNH]GL
DOHW|OWpVW$OHW|OWpV EHIHMH]pVpW N|YHWĘHQHJ\
ILJ\HOPH]WHWpVMHOHQLNPHJQ\RPMDPHJD]OK gombot
DV]RIWYHUIULVVtWpVEHIHMH]pVpKH]pVLQGtWVD~MUDD79W
3 AM keresés és frissítés üzemmód
$WpYpNpV]OpNyUDNRU~MIULVVtWpVHNHWIRJNHUHVQL
KDD]Automatikus keresésRSFLyD]Engedélyezve
SR]tFLyUD YDQiOOtWYD pV DWpYpNpV]OpNHJ\
DQWHQQDMHOKH]YDJ\D]LQWHUQHWKH]YDQFVDWODNR]WDWYD
+DHJ\~MV]RIWYHUNHUOWDOiOiVUDpVVLNHUHVOHW|OWpVUH
DNNRUH]DN|YHWNH]ĘEHNDSFVROiVQiOWHOHStWpVUHNHUO
Megjegyzés: 1H K~]]DNL DWiSFVDWODNR]yW DPtJ D]
~MUDLQGtWiVW MHO]Ę OHGYLOORJ +DD WpYpNpV]OpN DIULVVtWpV
XWiQQHPLQGXO~MUDK~]]DNLDYLOOiVGXJyWNpWSHUFUHPDMG
GXJMDEH~MUD
$]|VV]HVIULVVtWpVWDXWRPDWLNXVDQHOOHQĘU]LN+DDNHUHVpV
PDQXiOLVDQW|UWpQLNpVV]RIWYHUWQHPWDOiOQDNDNNRUH]D]
DNWXiOLVYHU]Ly
+LEDHOKiUtWiVpVWLSSHN
A TV nem kapcsol be
%L]RQ\RVRGMRQPHJDUUyOKRJ\DYH]HWpNV]RURVDQEH
YDQGXJYDDIDOLDOM]DWED1\RPMDPHJD%HNDSFVROiV
JRPERWD79NpV]OpNHQ
Bekijk gratis de handleiding van Hyundai HLM 32TS554 SMART, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hyundai |
| Model | HLM 32TS554 SMART |
| Categorie | Televisie |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 15680 MB |