Handleiding
Je bekijkt pagina 22 van 83

6ORYHQþLQD - 12 -
'LJLWiOQ\NiEHO$NMH]DSQXWiYRĐEDY\KĐDGiYDQLD
'.iEORYpKR Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK
SRþLDWRþQêFKQDVWDYHQt79Y\KĐDGiNiEORYpGLJLWiOQH
Y\VLHODQLD3UHGVSXVWHQtPY\KĐDGiYDQLDVD]REUD]t
KOiVHQLHVRWi]NRXþLFKFHWHY\NRQDĢY\KĐDGiYDQLH
NiEORYêFKVLHWt$N ]YROtWH ÈQR DVWODþtWH OK
P{åHWHY\EUDĢ6ඈHĢDOHERQDQDVOHGXM~FHMREUD]RYNH
QDVWDYඈĢKRGQRW\ DNR )UHNYHQFඈD ,'VඈHWH a .URN
Y\KĐDGiYDQඈD. Ak zvolíte 1LHDVWODþtWHOKP{åHWHQD
QDVOHGXM~FHMREUD]RYNHQDVWDYඈĢSRORåN\6S~ãĢDFඈD
IUHNYHQFඈD=DVWDYRYDFඈD IUHNYHQFඈD a .URN
Y\KĐDGiYDQඈD.Hć VWH VNRQþLOL ]YêUD]QLWHĆDOHM a
SUHSRNUDþRYDQLHVWODþWHWODþLGOROK.
Poznámka:7UYDQLHY\KĐDGiYDQLDVD ]PHQt Y]iYLVORVWL RG
]YROHQpKR.URNX9\KĐDGiYDQLD
6DWHOLW$NMH]DSQXWiYRĐEDY\KĐDGiYDQLD6DWHOLWQpKR
Y\VLHODQLDSR GRNRQþHQt ćDOãtFK SRþLDWRþQêFK
QDVWDYHQt79 Y\KĐDGiVDWHOLWQp GLJLWiOQH Y\VLHODQLD
3UHGY\NRQDQtP VDWHOLWQpKR Y\KĐDGiYDQLD PXVtWH
XVNXWRþQLĢQLHNWRUpQDVWDYHQLD
Ak zvolíte âWDQGDUGQê ako 7\SLQãWDOiFLHDVWODþtWH
OKQDMSUYVD]REUD]tSRQXND7\SDQWpQ\. 7\SDQWpQ\
P{åHWH]YROLĢ DNR 'LUHFW -HGQRGXFKê VDWHOLWQê
NiEHORYêV\VWpPDOHER'L6(T&SUHStQDþ pomocou
ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGOD3RYêEHUHW\SXDQWpQ\
VWODþWHOKSUH]REUD]HQLHPRåQRVWtSUHSRNUDþRYDQLH
'RVWXSQpEXG~ PRåQRVWL 3RNUDþRYDĢ =R]QDP
WUDQVSRQGpURY a .RQILJXURYDĢ/1%. Nastavenia
WUDQVSRQGpUDD /1% P{åHWH ]PHQLĢ SRPRFRX
SUtVOXãQêFKPRåQRVWtSRQXN\
'LUHFW 7HQWR W\SDQWpQ\ ]YRĐWH Y SUtSDGH åH
PiWHMHGLQê SULMtPDþ D SULDPX VDWHOLWQ~SDUDEROX
3RNUDþXMWHVWODþHQtPWODþඈGODOK1DQDVOHGXM~FHM
REUD]RYNHY\EHUWHGRVWXSQêVDWHOLWDVWODþWHOK pre
Y\KĐDGDQLHVOXåLHE
-HGQRGXFKêVDWHOLWQêNiEHORYêV\VWpP Tento typ
DQWpQ\]YRĐWHYSUtSDGHåHPiWHYLDFSULMtPDþRYD
-HGQRGXFKêVDWHOLWQêNiEHORYêV\VWpP3RNUDþXMWH
VWODþHQtPWODþLGOD OK1DQDVOHGXM~FHM REUD]RYNH
NRQILJXUXMWHQDVWDYHQLDSRGĐDSRN\QRY6WODþWHOK
SUHSUHFKiG]DQLHVOXåLHE
'L6(T&SUHStQDþ7HQWR W\S DQWpQ\ ]YRĐWHY
SUtSDGHåHPiWHYLDFVDWHOLWRYD'L6(T&SUHStQDþ
1DWRQDVWDYLWHUD]OLþLFR'L6(T&ඈQ]DQDGDOMHYDQMH
SUඈWඈVQඈWH2.1DćDOãHMREUD]RYNHP{åHWHQDVWDYLĢ
DåãW\ULVDWHOLW\DNV~NGLVSR]tFLLSUHYHU]LXYD
ãHVWQiVĢVDWHOLWRYSUHYHU]LXY6WODþWHWODþLGOROK
pre skenovanie prvého satelitu v zozname.
$QDOyJRYp$N MH ]DSQXWi YRĐED Y\KĐDGiYDQLD
$QDOyJRYpKRY\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK
SRþLDWRþQêFKQDVWDYHQt79 Y\KĐDGi DQDOyJRYp
vysielania.
3RXNRQþHQt SRþLDWRþQêFK QDVWDYHQt 79 ]DþQH
Y\KĐDGiYDĢGRVWXSQp Y\VLHODQLH Y\EUDQêFK W\SRY
vysielania.
=DWLDĐþRY\KĐDGiYDQLHSRNUDþXMHDNWXiOQHYêVOHGN\
Y\KĐDGiYDQLDVD ]REUD]LD Y GROQHM þDVWLREUD]RYN\
3RXORåHQt YãHWNêFK GRVWXSQêFK VWDQtFVD]REUD]t
ponuka .DQiO\7XP{åHWHHGLWRYDĢ]R]QDPNDQiORY
SRGĐDVYRMLFK SUHIHUHQFLt SRPRFRX PRåQRVWtNDUW\
8SUDYLĢDOHER VWODþWH WODþLGOR 0HQXSUH XNRQþHQLH
a pozeranie TV.
=DWLDĐþR SUHELHKD KĐDGDQLH ]REUD]tVDVSUiYD V
RWi]NRXþLFKFHWHWULHGLĢNDQiO\SRGĐD/&1=YRĐWH
<HVÈ12DVWODþWHWODþLGOR2.pre potvrdenie
(*)/&1MH V\VWpP ORJLFNpKRþtVODNDQiOX NWRUêRUJDQL]XMH
GRVWXSQpY\VLHODQLH YV~ODGH V UR]SR]QDWHĐQRXVHNYHQFLRX
þtVODNDQiORYDNMHGRVWXSQp
Poznámka:1HY\StQDMWH79NêPVDLQLFLDOL]XMHSUYiLQãWDOiFLD
3DPlWDMWHåHQLHNWRUpPRåQRVWL QHPXVLDE\ĢNGLVSR]tFLL Y
]iYLVORVWLQDYêEHUHNUDMLQ\
3UHKUiYDQLH0pGLtFH]86%YVWXS
0{åHWHSULSRMLĢ´D´SDOFRYp+''VH[WHUQêP]GURMRP
QDSiMDQLD]DULDGHQLDH[WHUQêFKSHYQêFKGLVNRYDOHER86%
SDPlĢRYêNĐ~þNYiãPX79VSRXåLWtP86%YVWXSRY79
'Ð/(ä,7e 3UHGSULSRMHQtPNWHOHYt]RUX VLV~ERU\
]iORKXMWHQDSDPlĢRYp]DULDGHQLH9êUREFDQHQHVLH
]RGSRYHGQRVĢ]DDNpNRĐYHNSRãNRGHQLHV~ERUXDOHER
VWUDWXGiW 1LHNWRUp W\S\ ]DULDGHQt86%QDSUtNODG
SUHKUiYDþH03DOHERSHYQpGLVN\þLSDPlĢRYpNĐ~þH
86%QHPXVLDE\ĢVWêPWRWHOHYt]RURPNRPSDWLELOQp
79SULMtPDþSRGSRUXMHIRUPiW\GLVNRY)$7D176)
3RþNDMWHFKYtĐNXSUHGNDåGêPSULSRMHQtPDRGSRMHQtP
SUHWRåHSUHKUiYDþP{åHHãWHþtWDĢV~ERU\1HGRGUåDQLH
WRKWRSRN\QXP{åHVS{VRELĢI\]LFNpSRãNRGHQLH86%
SUHKUiYDþDD86%]DULDGHQLD.êPVDSUHKUiYDV~ERU
VYRMGLVNQHY\ĢDKXMWH
3UH86%YVWXS\YiãKRWHOHYt]RUDP{åHWHSRXåLĢ86%
UR]ERþRYDþ9WDNRPWRSUtSDGHVDRGSRU~þDSULSRMHQLH
86%KXEXVH[WHUQêPQDSiMDQtP
$NVDFK\VWiWHSULSRMLĢ86%SHYQêGLVNRGSRU~þDVD
SRXåLĢ86%YVWXSWHOHYt]RUDSULDPR
Poznámka:3ULSUHKOLDGDQtREUD]RYêFKV~ERURYP{åHPHQX
3UHKOLDGDþPpGLt]REUD]LĢOHQVQtPNRYXORåHQêFKQD
SULSRMHQRP]DULDGHQt
0HGLiOQ\SUHKOLDGDþ
0{åHWHSUHKUiYDĢ KXGREQp D YLGHRV~ERU\ D
]REUD]RYDĢV~ERU\ IRWRJUDILt XORåHQp QD 86%
SDPlĢRYRP]DULDGHQt MHKR SULSRMHQtP NWHOHYt]RUX
3ULSRMWH86%SDPlĢRYp]DULDGHQLHNMHGQpPX]86%
YVWXSRYXPLHVWQHQêFKQDERþQHMVWUDQHWHOHYt]RUD
3RSULSRMHQt86% SDPlĢRYpKR ]DULDGHQLD N 9iãPX
televízoru VD]REUD]t/LãWD=GURMHVR]YêUD]QHQêP
86%[6WODþWHOKQDREUD]RYNHVD]REUD]tSRQXND
3UHKOLDGDþPpGLt9\EHUWHV~ERUSRGĐDYiãKRYêEHUX
DVWODþWHOKDE\VD]REUD]LODOHERSUHKUDO.REVDKX
QDSULSRMHQRP 86% ]DULDGHQt P{åHWH NHG\NRĐYHN
QHVN{USULVWXSRYDĢ ] SRQXN\ =GURMH0{åHWHWLHå
VWODþLĢWODþLGOR=GURMQDGLDĐNRYRPRYOiGDþLDSRWRP]R
]R]QDPX]GURMRYY\EHUWHSDPlĢRYp]DULDGHQLH86%
6ORYHQþLQD - 13 -
0{åHWHVLQDVWDYLĢSUHIHUHQFLH3UHKOLDGDþDPpGLt0HGLD
Browser pomocou Ponuky 1DVWDYHQLD. Do ponuky
1DVWDYHQLDMH PRåQp SULVWXSRYDĢ SURVWUHGQtFWYRP
LQIRUPDþQpKRSUXKXNWRUêMH]REUD]HQêQD VSRGQHM
þDVWLREUD]RYN\SRþDVSUHKUiYDQLDYLGHRDOHERDXGLR
V~ERURYDOHER]REUD]RYDQLDREUD]RYpKRV~ERUX$N
LQIRUPDþQiOLãWD]PL]QHVWODþWHWODþLGOR,QIRR]QDþWH
V\PEROR]XEHQpKRNROHVDXPLHVWQHQêQDSUDYHMVWUDQH
LQIRUPDþQHMOLãW\ D VWODþWH OK. V závislosti od typu
PHGLiOQHKRV~ERUXDPRGHOXWHOHYt]RUDDMHKRIXQNFLt
P{åXE\Ģ GRVWXSQp SRQXN\ 1DVWDYHQLD REUD]X
1DVWDYHQLD]YXNX1DVWDYHQLDSUHKĐDGiYDþDPpGLt
a 0RåQRVWL2EVDK\WêFKWRSRQ~NP{åHE\ĢLQiSRGĐD
W\SXDNWXiOQH RWYRUHQpKR PHGLiOQHKR V~ERUX 3UL
SUHKUiYDQt]YXNRYêFKV~ERURYEXGHNGLVSR]tFLLLED
ponuka 1DVWDYHQLD]YXNX.
5HåLPVOXþN\1iKRGQpKRSUHKUiYDQLD
6SXVWLWHSUHKUiYDQLHDDNWLYXMWH
9ãHWN\V~ERU\Y
]R]QDPHVDSUHKUDM~
raz v pôvodnom poradí
6SXVWLWHSUHKUiYDQLHDDNWLYXMWH
5RYQDNêV~ERU
sa prehrá plynule
RSDNRYDQLH
6SXVWLWHSUHKUiYDQLHDDNWLYXMWH
9ãHWN\V~ERU\Y
]R]QDPHVDSUHKUDM~
raz v náhodnom poradí
6SXVWLWHSUHKUiYDQLHDDNWLYXMWH
9ãHWN\V~ERU\Y
]R]QDPHVDEXG~
QHSUHWUåLWHSUHKUiYDĢ
v rovnakom náhodnom
poradí.
$NFKFHWH SRXåtYDĢ IXQNFLHQDLQIRUPDþQRPSDQHOL
]YêUD]QLWHV\PERO IXQNFLH D VWODþWH OK. Ak chcete
]PHQLĢVWDYIXQNFLH]YêUD]QLWHV\PEROIXQNFLHDVWODþWH
OKSRGĐDSRWUHE\$NMHV\PEROR]QDþHQêþHUYHQêP
NUtåLNRP]QDPHQiWRåHMHGHDNWLYRYDQê
&(&
7iWRIXQNFLDXPRåĖXMHRYOiGDĢ&(&]DULDGHQLDNWRUp
V~SULSRMHQp FH] +'0, SRUWSRPRFRXGLDĐNRYpKR
ovládania televízora.
1DMSUY QDVWDYWH PRåQRVĢ &(& v ponuke
1DVWDYHQLD!6\VWpP!1DVWDYHQLD]DULDGHQLD ako
3RYROHQp6WODþWHWODþLGOR=GURMD]YRĐWH+'0,YVWXS
SULSRMHQpKR&(&]DULDGHQLD]SRQXN\=R]QDP=GURMH.
.HćMHSULSRMHQpQRYp&(&]GURMRYp]DULDGHQLHEXGH
XYHGHQpY SRQXNH ]GURMRY SRGYODVWQêPPHQRP
QDPLHVWRQi]YX SULSRMHQpKR +'0, SRUWX '9'
SUHKUiYDþ5HNRUGpUDWć
'LDĐNRYêRYOiGDþWHOHYt]RUDMHDXWRPDWLFN\VFKRSQê
SOQLĢ]iNODGQpIXQNFLHSR]YROHQtSULSRMHQpKR+'0,
]GURMD$NFKFHWHXNRQþLĢSUHYiG]NXD]QRYXRYOiGDĢ
WHOHYt]RUSRPRFRX GLDĐNRYpKR RYOiGDþD VWODþWH D
SRGUåWHWODþLGOR =HUR QD GLDĐNRYRPRYOiGDþL
sekundy.
)XQNFLX&(&P{åHWH]DNi]DĢQDVWDYHQtPV~YLVLDFHM
PRåQRVWLYSRQXNH1DVWDYHQLD!6\VWpP!1DVWDYHQLD
]DULDGHQLD.
79SRGSRUXMHIXQNFLX$5&$XGLR5HWXUQ&KDQQHO
7iWRIXQNFLDMHDXGLROLQNRXVFLHĐRPQDKUDGLĢLQpNiEOH
PHG]LWHOHYt]RURP D DXGLR V\VWpPRP$9SULMtPDþ
DOHERUHSURGXNWRURYêV\VWpP
.HćMH$5& DNWtYQ\WHOHYt]RU DXWRPDWLFN\ VWOPt
VYRMHRVWDWQp]YXNRYpYêVWXS\RNUHPMDFNNRQHNWRUD
SUHVO~FKDGOi D RYOiGDFLH WODþLGOi KODVLWRVWLV~
QDVPHURYDQpQD SULSRMHQp ]YXNRYp ]DULDGHQLH$N
FKFHWH$5& DNWLYRYDĢ QDVWDYWH PRåQRVĢ 9êVWXS
]YXNX v menu 1DVWDYHQLD!=YXN ako +'0,$5&.
Poznámka:$5& MH SRGSRURYDQp SURVWUHGQtFWYRP +'0,
YVWXSX
.RQWUROD]YXNXV\VWpPX
8PRåĖXMHSUH$XGLR ]RVLOĖRYDþ SULMtPDþMHKR
SRXåLWLHV WHOHYt]RURP +ODVLWRVĢ MH PRåQpRYOiGDĢ
SRPRFRXGLDĐNRYpKRRYOiGDQLDWHOHYt]RUD$NFKFHWH
W~WRIXQNFLX DNWLYRYDĢ QDVWDYWH PRåQRVĢ 9êVWXS
]YXNX v menu 1DVWDYHQLD!=YXN ako +'0,$5&.
$NMH]YROHQiPRåQRVĢ+'0,$5&PRåQRVĢ&(& sa
automaticky nastaví na hodnotu 3RYROHQp DN HãWH
QLHMHQDVWDYHQiReproduktory televízora sa stlmia a
]YXNVOHGRYDQpKR]GURMDEXGHY\VLHODQê]SULSRMHQpKR
zvukového systému.
Poznámka:$XGLR]DULDGHQLHPXVtSRGSRURYDĢIXQNFLX6\VWHP
$XGLR&RQWURO.RQWUROD]YXNXV\VWpPX
5êFKOD$,
1DVSUDYRYDQLH SUHGYROLHE QDVWDYHQLD$, P{åHWH
SRXåLĢPRåQRVĢ4XLFN$, v ponuke 79. K dispozícii
EXG~PRåQRVWL$,RQ6RXQG$,RQ9LGHR. Zvýraznite
PRåQRVĢD VWODþHQtP WODþLGOD OK MXY\EHUWH DOHER
]UXãWHYêEHU3RWRP]YêUD]QLWHWODþLGOROKDVWODþHQtP
WODþLGODOKY\NRQDMWH]PHQ\
$,RQ6RXQG3UDFXMHQD79]GURML$NMHSRYROHQi
WHOHYt]RUNRQWUROXMHSURJUDPRYêåiQHUDSRGĐDWRKR
XSUDYXMHQDVWDYHQLD]YXNXDNV~GRVWXSQpLQIRUPiFLH
RåiQUL
$,QD YLGHX 3UDFXMH QD79]GURML$NMH SRYROHQi
WHOHYt]RUNRQWUROXMH SURJUDPRYê åiQHU DSRGĐD
WRKRXSUDYXMH QDVWDYHQLD REUD]X DN V~GRVWXSQp
LQIRUPiFLHRåiQUL
Po zmene nastavení prostredníctvom funkcie AI na
79VDQDREUD]RYNH]REUD]tPDOiLNRQDDLQIRUPDþQi
správa.
Bekijk gratis de handleiding van Hyundai HLM 32TS554 SMART, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hyundai |
| Model | HLM 32TS554 SMART |
| Categorie | Televisie |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 15680 MB |