Husqvarna-Viking Brilliance 75Q handleiding

Naaimachine

Husqvarna-Viking

82 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

1:11

Uw machine leren kennen

Steek

nr.

Steeknaam Naaivoet Toepassing

Rechte steek,

naaldpositie in

het midden

A Voor alle soorten naaiwerk. Selecteer 29 verschillende naaldposities.

Rechte steek

met FIX

A Begint en eindigt met vooruit en achteruit naaien voor een betere bevestiging.

Stretchsteek,

naaldpositie links

A/B Voor naden in tricot en elastische stof.

4 Zigzag A/B

Voor applicaties, kanten randen, het opnaaien van band, enz. De steekbreedte neemt links en rechts

evenveel toe.

Versterkte rechte

steek, naald in

het midden

A/B

Voor naden die erg onder spanning staan. Drievoudig genaaid ter versteviging. Gebruikt om

sportkleding en werkkleding te verstevigen en door te stikken. Voor doorstikken vergroot u de

steeklengte en brengt u de naald in een van de 29 posities.

6 Versterkte zigzag A Om stof rand tegen rand aan elkaar te naaien of overlappen bij leer. Voor decoratief naaien.

7 Afwerksteek J In één stap randen naaien en afwerken. Voor dunne elastische en niet-elastische stoffen.

Afwerksteek voor

elastische naad

A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale en normale/zware elastische stoffen.

9 Dubbele afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor dikke elastische en dikke geweven stoffen.

10 Afwerksteek A/B In één stap randen naaien en afwerken. Voor normale elastische stoffen.

11 Platte locksteek A/B

Gebruik deze steek voor decoratieve zomen, overlappende naden, ceintuurs en banden. Voor normale/

dikke elastische stoffen.

Blindzoomsteek voor

elastische stoffen

D Blinde zomen in normale en dikke elastische stoffen.

Blinde zoom voor

geweven stoffen

D Blinde zomen in normale en dikke geweven stoffen.

14 Schulprand A/B

Voor randen; naai over de rand op dunne elastische stoffen. Naai schuin van draad geknipte geweven

stoffen.

Vierstaps-zigzag B Voor afwerken, verstellen, naaien van lapjes en elastiek. Geschikt voor dunne en normale stoffen.

Elastische /

tunnelsteek

A/B Voor overlappende naden in tricot. Om een tunnel te naaien over een smal elastiek.

17 Serpentinesteek A Voor repareren en elastische applicaties.

Elastische steek

of smokwerk

A/B Naai over twee rijen elastische draad voor elastisch rimpelen.

Fagotsteek A/B Om twee stukken stof met afgewerkte randen aan elkaar te naaien en voor elastisch rimpelen.

Steek

nr.

Steeknaam Naaivoet Toepassing

20 Driestaps-zigzag B/J

Voor repareren, lapjes opnaaien en elastische stoffen. Geschikt voor lichte en normale

stoffen.

Tweestaps-zigzag

A/B

Om twee stukken stof met afgewerkte randen aan elkaar te naaien en voor elastisch

rimpelen. Ook geschikt voor het aannaaien van kant.

Trens

(handmatig)

A/B Verstevig zakken, openingen van shirts, riemlusjes en het onderste deel van ritssluitingen.

Stopsteek

(vooruit en achteruit)

A/B

Stop en repareer gaatjes in werkkleding, jeans, tafelkleden en dergelijke. Naai over het gat

heen, druk op de achteruitnaaitoets voor doorlopend stopwerk en een automatische stop.

Stopsteek

(horizontaal)

A/B Voor het repareren van kleine scheurtjes.

25 Versterkte stopsteek A

Stop en repareer werkkleding, jeans, tafelkleden en linnen handdoeken. Naai over het gat

heen, druk op de achteruitnaaitoets voor doorlopend stopwerk en een automatische stop.

26 Stopsteek (vierstaps) A/B

Een groep van vier steken, perfect voor het stoppen van kleine scheurtjes. Steek #1

en #3 worden vooruit genaaid, steek #2 en #4 worden achteruit genaaid. Druk op de

achteruitnaaitoets om de steek en de richting te veranderen. Tip: Strijk plakversteviging op de

verkeerde kant voordat u de scheur gaat repareren.

Ceintuurlussteek A Voor het vastzetten van ceintuurlussen.

28 Rijgsteek A/B Voor het aan elkaar naaien van twee lappen stof met een lange steeklengte.

29 Zigzag rijgen A

Om te rijgen, drukt u op het voetpedaal. De machine naait dan twee steken, stopt en brengt

de naaivoet omhoog. Als de naaivoet omhoog gaat, verplaatst u de stof naar de volgende

rijgpositie en drukt u op het voetpedaal. De transporteur wordt automatisch verzonken.

Knoopsgat met trens

Eenstaps

knoopsg.

Sensorvoet /C

Standaardknoopsgat voor de meeste stoffen.

31 Afgerond knoopsgat

Eenstaps

knoopsg.

Sensorvoet /C

Voor blouses en kinderkleding.

32 Sleutelgatknoopsgat

Eenstaps

knoopsg.

Sensorvoet /C

Voor colberts, jassen, enz.

Taps

sleutelgatknoopsgat

Sensorknoop

sgatvoet/C

Taps uiteinde voor kledingstukken.

Decoratief

modeknoopsgat

Sensorknoop

sgatvoet/C

Voor de meeste stoffen.

Knoopsgat

voor intensief gebruik

Eenstaps

knoopsg.

Sensorvoet /C

Met versterkte trenzen.

Normaal versterkt

knoopsgat

C Voor gewone en dikke stoffen

Knoopsgaten

met nostalgische

uitstraling

Sensorknoop

sgatvoet/C

Voor een "handgemaakte look" op dunne en jne stoffen.

Tip: Maak voor knoopsgaten in jeans de lengte en breedte van het knoopsgat groter. Gebruik

dikker garen.

Afgerond klassiek

knoopsgat

Eenstaps

knoopsg.

Sensorvoet /C

Voor een handgemaakt effect op dunne en jne stoffen.

Bekijk gratis de handleiding van Husqvarna-Viking Brilliance 75Q, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.