HP MFP Analog Single Fax 801 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 5 van 8
2
2
1
EN
Align the mounting tab (callout 1) and the two fax ports
(callout 2) with the holes in the chassis.
FR
Alignez la languette de montage (légende 1) et les deux
ports de télécopie (légende 2) avec les trous du châssis.
DE
Richten Sie die Befestigungslasche (Abb. 1) und die beiden
Faxanschlüsse (Abb.2) an den Önungen im Gehäuse aus.
IT
Allineare la linguetta di montaggio (1) e le due porte fax (2)
con i fori sul telaio.
ES
Alinee la pestaña de montaje (número 1) y los dos puertos
de fax (número 2) con los oricios del chasis.
CA
Alineeu la pestanya de muntatge (número 1) i els dos ports
de fax (número 2) amb els forats del xassís.
ZHCN
将安装压片（图注 1）和 2 个传真机端口
（图注 2）与机箱上的孔对齐。
HR
Poravnajte jezičac za montiranje (oznaka 1) i dva priključka
za faks (oznaka 2) s rupicama na kućištu.
CS
Zarovnejte montážní západku (popisek1) adva faxové
porty (popisek2) sotvory vkonstrukci.
DA
Flugt monteringstappen (billedforklaring 1) og de to
faxporte (billedforklaring 2) med hullerne i kabinettet.
NL
Lijn het bevestigingslipje (1) en de twee faxpoorten (2) uit
met de gaten in het chassis.
FI
Kohdista kiinnike (kuvan kohta 1) ja kaksi faksiporttia (kuvan
kohta 2) kotelon reikiin.
EL
Ευθυγραμμίστε τη γλωττίδα στερέωσης (λεπτομέρεια
1) και τις δύο θύρες φαξ (λεπτομέρεια 2) με τις οπές στο
πλαίσιο.
HU
Igazítsa a rögzítőfüleket (1) és a két faxportot (2) a ház
megfelelő furataihoz.
ID
Sejajarkan tab pemasangan (gambar 1) dan dua port faks
(gambar 2) dengan lubang pada sasis.
JA
取り付けタブ (図の 1) と 2 つのファックス ポート (図
の 2) の位置をシャーシの穴に合わせます。
KK
Мотаждау құлақшасы (1-белгі) мен екі факс портын
(2-белгі) шассидегі саңылаулармен туралаңыз.
KO
장착 탭(1)과 팩스 포트(2) 두 개를 섀시의 구멍에
맞춥니다.
5
5
PL
Znajdź trzy otwory mocujące faks (odnośnik 1) w metalowej
obudowie.
PT
Localize os três furos de montagem do fax (legenda 1) no
chassi de metal.
RO
Localizaţi cele trei oricii de montare a faxului (elementul 1)
din carcasa de tablă.
RU
Найдите в корпусе три отверстия для монтажа факса
(выноска1).
SK
Nájdite tri montážne otvory pre fax (1) v plechovom ráme.
SL
Na kovinskem ploščatem ohišju poiščite tri odprtine za
pritrditev faksa (oznaka 1).
SV
Leta reda på faxens tre monteringshål (1) i det tunna
metallchassit.
TH
ZHTW
找到金屬機箱中的三個傳真安裝孔（圖說文字 1）。
TR
Sac metal kasadaki üç faks montaj deliğini (resim 1) bulun.
UK
Знайдіть три отвори для встановлення факсу
(позначення 1) у металевому корпусі.
AR
1
Bekijk gratis de handleiding van HP MFP Analog Single Fax 801, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | HP |
| Model | MFP Analog Single Fax 801 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4392 MB |
