Holzmann ED1500KDIG handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 17 van 215
TECHNIK / TECHNIC / TECHNIQUE / TECNOLOGIA / TECHNICKÁ ČÁST
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 17
ED1000KDIG | ED1500KDIG
service / Luz indicadora do funcionamento /
Kontrolka provozu
coulisseau transversal / Volante do deslizador
transversal / Ruční kolo příčných saní
C
Kühlmittelpumpe Ein (I) - Aus (0) /
coolant pump On (I) - Off (0) / Pompe à
liquide de refroidissement marche (I) -arrêt
(0) / Bomba de refrigerante Ligar (I) -
Desligar (0) / Čerpadlo chladicí kapaliny ZAP
(I) - VYP (0)
L
Handrad Längsschlitten /
handwheel longitudinal slide / Volant de chariot
pour course longitudinale / Volante do deslizador
longitudinal / Ruční kolo podélných saní
D
Wahlhebel Vorschub /
selector levers feed / Levier de sélection
d'avance / Alavanca seletora do avanço /
Volicí páka posuvu
M
Werkzeughalter / tool post / Porte-outil / Porta-
ferramentas / Držák nástroje
E
Wahlhebel Drehzahleinstellung /
selector lever speed adjustment / Levier de
sélection du réglage de la vitesse de rotation
/ Alavanca seletora do ajuste da rotação /
Volicí páka nastavení otáček
N
Handrad Oberschlitten / handwheel top slide /
Volant du chariot à mouvements croisés / Volante
do deslizador superior / Ruční kolo horních saní
F
Momentlauf Taster /
intermittent push button / Bouton de mise
en circuit momentannée / Botão de
funcionamento momentâneo / Tlačítko
okamžitého chodu
O
Gewindeschneiduhr / thread dial indicator /
Compteur de filetage/taraudage / Relógio de corte
de rosca / Závitový indikátor
G
Not-Halt Schalter / Emergency Stop /
Interrupteur d'ARRÊT D'URGENCE /
Interruptor de paragem de emergência /
Spínač nouzového zastavení
P
Schalthebel Drehrichtung /
shift lever rotating direction / Levier de
commutation du sens de rotation / Alavanca de
comando do sentido de rotação / Řadicí páka
směru otáčení
H
Wahlhebel Vorschubgeschwindigkeit/
selector lever feeding speed / Levier de
sélection de la vitesse d'avance / Alavanca
seletora da velocidade do avanço / Volicí
páka rychlosti posuvu
Q
Einrückhebel Gewindeschneiden (Schlossmutter) /
shift lever tapping (lock nut) / Levier
d'engrènement de taraudage/filetage (écrou
embrayable de la vis-mère) / Alavanca de engate
Lâmina roscada (porca de segurança) / Aretační
páka řezání závitů (matice vodicího šroubu)
I
Wahlhebel Vorschub /
selector levers feed / Levier de sélection
d'avance / Alavanca seletora do avanço /
Volicí páka posuvu
R
Einrückhebel Plan-Längsvorschub /
engaging lever cross feed - longitudinal feed /
Levier d'engrènement d'avance longitudinale et
horizontale / Alavanca de engate do plano -
avanço longitudinal / Aretační páka příčného a
podélného posuvu
3.3 Technische Daten / Technical Data / Données techniques / Dados
técnicos / Technické údaje
Parameter / parameters / Paramètres / Parâmetros / Parametry
ED1000KDIG
ED1500KDIG
Spannung (Frequenz) / voltage (frequency) / Tensions (fréquence) /
Tensão (frequência) / Napětí (frekvence)
400 V (50 Hz)
Motorleistung S1 (100 %) / motor power S1 (100 %) / Puissance
moteur S1 (100 %) / Potência do motor S1 (100%) / Výkon motoru S1
(100 %)
2,0 kW / 2,4 kW
Motorleistung Kühlmittelpumpe / motor power coolant pump /
Puissance du moteur de la pompe de liquide de refroidissement /
Potência do motor da bomba de refrigerante / Výkon motoru
čerpadla chladicí kapaliny
40 W
Spitzenweite / max. distance between centers / Entrepointes /
Distancia entre as pontas / Šířka hrotu
1000 mm 1500 mm
Spitzenhöhe / center height / Hauteur de pointes / Altura de
pontas / Výška hrotu
200 mm
max. Drehdurchmesser über Maschinenbett / max. swing over bed
/ Diamètre max. de rotation au-dessus du banc de machine /
Diâmetro giratório máximo sobre o leito da máquina / Max. oběžný
průměr nad ložem stroje
400 mm
Bekijk gratis de handleiding van Holzmann ED1500KDIG, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Holzmann |
| Model | ED1500KDIG |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 66413 MB |
