Holzmann CTF45P handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 9 van 58

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNICKÁ ČÁST
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 9
CTF45P_230V
8
Not Aus Schalter / emergency stop switch / Interruptor de
desconexión de emergencia / Nouzový vypínač
27
775 Spindelmotor Ausgang / 775 spindle motor output /
Salida de motor de husillo 775 /775 vřeteno výstup
9
Bedienpult / control panel / Pupitre de mando / Ovládací
pult
28
Z-Achse Motor Ausgang / Z-axis motor output / Salida de
motor del eje Z / Z-osa motor výstup
10
Arbeitsplatte / countertop / Superficie de trabajo /
Pracovní deska
29
Strom Eingang (M) / power input port (M) / Entrada de
corriente (M) / Napájení vstup (M)
11
M5 Kalibrierschraube / M5 calibration screw / Tornillo de
calibración M5 / M5 kalibrační šroub
30
Signal Ausgang (S) / signal output port (S) / Salida de
señal (S) / Signál výstup (S)
12
X-Achse Motor / X-axis motor / Motor del eje X / X-osa
motor
31
Laser Ausgang (PWM) / laser output (PWM) / Salida de
láser (PWM) / Laser výstup (PWM)
13
Y-Achse Endschalter / Y-axis limit switch / Interruptor de
límite del eje Y / Y-osa koncový spínač
32
Luftpumpen Ausgang / air pump output / Salida de
bomba de aire / Výstup vzduchového čerpadla
14
X-Achse Endschalter Auslöser / X-axis limit switch trigger /
Activador del interruptor de límite del eje X / X-osa
koncový spínač spouštěč
33
X-Achse Endschalter / X-axis limit switch / Interruptor de
límite del eje X / X-osa koncový spínač
15
Z-Achse Endschalter / Z-axis limit switch / Interruptor de
límite del eje Z / Z-osa koncový spínač
34
24V ON/OFF Schalter / 24V On/Off switch / Interruptor de
encendido/apagado de 24V /24V zapínání/vypínání
spínač
16
M6 Befestigungsgewinde / M6 fixing hole / Rosca de
fijación M6 / M6 upevňovací závit
35 24V Ausgang / 24V output / Salida de 24V /24V výstup
17
Werkstück Klammer / workpiece clamp / Pinza de pieza
de trabajo / Obrobek svorka
36
24V Auslösungssignal / 24V Triggering signal / Señal de
disparo de 24V /24V spouštěcí signál
18
Gummifüße / rubber feet / Pies de goma / Pryžové patky
37
A-Achse / A-axis / Eje A / A-osa
19
X-Achse Seitenstütze / X-axis support plate / Soporte
lateral del eje X / X-osa boční podpěra
38
Wlan Antenne / wifi antenna / Antena Wlan / Wlan
anténa
Bedienpult / control panel / Pupitre de mando / Ovládací pult
Hauptmenü / main menu / Menú principal / Hlavní menu
Beschreibung / description
1
Anzeige des Verbindungsstatus (Wlan,SD,USB) / connection status display (Wifi,SD,USB) / Visualización del estado de conexión
(Wlan,SD,USB) / Zobrazení stavu připojení (Wlan, SD, USB)
2
Verfahrgeschwindigkeitseinstellung/ travel speed regulation / Configuración de velocidad de desplazamiento / Nastavení posuvové
rychlosti
3
Spindelkopf nach links bewegen / move spindle head to the left / Mover el cabeza del husillo hacia la izquierda / Pohyb vřetena
doleva
4
Ein-Ausschalter Spindel + Laser / on- off button spindle + laser / Interruptor de encendido/apagado husillo + láser / Zapínání/Vypínání
vřetena + laseru
5
Spindelkopf nach vorne bewegen / move spindle head forward / Mover el cabeza del husillo hacia adelante / Pohyb vřetena dopředu
6
Aktivierung 4 Achsen set / Activation/Deactivation of 4 axis set / Activación del conjunto de 4 ejes / Aktivace 4 osová sada
7
Spindelkopf nach unten bewegen / move spindle head downward / Mover el cabeza del husillo hacia abajo / Pohyb vřetena dolů
8
Menü Einstellung / menu setting / Menú Configuración / Menu nastavení
9
Menü Datei / menu file / Menú Archivo / Menu Soubor
10
Menü Werkzeug / menu tool / Menú Herramientas / Menu Nástroj
11
Spindelkopf nach oben bewegen / move spindel head to top / Mover el cabeza del husillo hacia arriba / Pohyb vřetena nahoru
12
Verfahrweg Größe in mm pro Klick für XYZ Achse / travel distance in mm per click for XYZ axis / Tamaño del recorrido en mm por
clic para el eje XYZ / Velikost pojezdové dráhy v mm na klik pro XYZ osu
13
Spindelkopf nach hinten bewegen / move spindle head backward / Mover el cabeza del husillo hacia atrás / Pohyb vřetena dozadu
14
XY-Koordinaten Nullpunkt setzen/ set XY coordinates origin / Establecer punto cero de coordenadas XY / Nastavit počátek pro XY
souřadnice
Bekijk gratis de handleiding van Holzmann CTF45P, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Holzmann |
Model | CTF45P |
Categorie | Niet gecategoriseerd |
Taal | Nederlands |
Grootte | 13939 MB |