Holzmann CTF45P handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 58
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS /
SEÑALES DE SEGURIDAD / BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 6
CTF45P_230V
DE Maschine vor Wartung und Pausen ausschalten und Netzstecker ziehen!
EN Stop and pull out the power plug before any break and engine maintenance!
ES
¡Pare la máquina y desconéctela de la red eléctrica antes de llevar a cabo
trabajos de mantenimiento y antes de las pausas!
CZ Před údržbou a přestávkami vypněte stroj a vytáhněte síťovou zástrčku!
DE Warnung vor Schnittverletzungen!
EN Warning of cut injuries!
ES ¡Advertencia de sufrir lesiones producidas por cortes!
CZ Varování před řeznými zraněními!
DE Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung!
EN Beware of dangerous electrical voltage!
ES ¡Advertencia de tensiones eléctricas peligrosas!
CZ Varování před nebezpečným elektrickým napětím!
DE Vor Nässe schützen!
EN Protect from moisture!
ES ¡Proteger de la humedad!
CZ Chraňte před vlhkem!
DE Bedienen mit Handschuhen verboten!
EN Operation with gloves forbidden!
ES ¡Prohibido el manejo con guantes!
CZ Ovládání v rukavicích je zakázáno!
DE Keine offene Flamme! Feuer, offene Zündquelle und Rauchen verboten!
EN No open flame! Fire, open source of ignition and smoking prohibited!
ES
¡Ninguna llama viva! ¡No se permiten fuego, fuentes de ignición abiertas ni
fumar!
CZ Žádný otevřený oheň! Zákaz ohně, otevřených zápalných zdrojů a kouření!
DE Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder entfernt
wurden, sind umgehend zu erneuern.
EN Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately.
ES ¡Deben sustituirse inmediatamente los letreros de advertencia y/o las etiquetas que haya
en la máquina, que se hayan vuelto ilegibles o se hayan retirado!
CZ Výstražné štítky a/nebo nálepky na stroji, které jsou nečitelné či byly odstraněny, je nutné
ihned obnovit!
Bekijk gratis de handleiding van Holzmann CTF45P, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Holzmann |
| Model | CTF45P |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13939 MB |
