Holzmann CTF45P handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 12 van 58

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNICKÁ ČÁST
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 12
CTF45P_230V
3.3 Technische Daten / Technical data / Datos técnicos / Technické údaje
Spezifikation / specification
Netzteil Eingangsspannung / power adapter input voltage / Voltaje
de entrada de la fuente de alimentación / Vstupní napětí napájecího
zdroje
100 -240 V / 50 -60 Hz
Netzteil Ausgang – Machinenspannungsversorgung / power adpater
output and machine power supply / Salida de la fuente de
alimentación - Fuente de alimentación de la máquina / Výstupní
napájení – Napájení stroje
24 V | 3 A
Spindel-Motorleistung / spindle motor power / Potencia del motor del
husillo / Vřeteno výkon motoru
80 W
Spindelmotor Geschwindigkeit / spindle motor speed / Velocidad del
motor del husillo / Rychlost vřetena
8000 min
-1
XY Achsen Position Genauigkeit / XY axis positioning accuracy /
Precisión de posición de ejes XY / XY přesnost polohování os
0,05 mm
Graviergenauigkeit / engraving precision / Precisión de grabado /
Přesnost gravírování
100 ± 0,05 mm
Max. Vorschubgeschwindigkeit / max. feed speed / Velocidad máx. de
avance / Max. rychlost posuvu
800 mm/min
Max. Bearbeitungsbereich (LxBxH) / max. work area (LxBxH) / Máx.
área de trabajo (LxAxH) / Max. pracovní rozsah (DxŠxV)
460 x 460 x 80 mm
Max. Fräserdurchmesser / max. milling cutter diameter / Diámetro
máx. de fresa / Max. průměr frézy
10 mm
Datei Erkennungsformate / file recognition format / Formatos de
archivo reconocidos / Formáty souborů pro rozpoznání
NC, DXF, BMP, JPG, PNG, GCODE
kontinuierliche Arbeitszeiten / continuous working hours / Tiempos
de trabajo continuos / Nepřetržitá pracovní doba
≤ 6 h
Betriebssystem / operating system / Sistema operativo Operační
systém
Windows, MAC
unterstützte CAM Software / support CAM software / Software CAM
soportado / Podporovaný CAM software
Candle, Carveco, Artcam, Easel
Verbindungsmöglichkeiten / connection possibilities / Opciones de
conexión / Možnosti připojení
USB, SD-card, Wifi 2.4 GHz
Verfügbare Sprachen / available languages / Idiomas disponibles /
Dostupné jazyky
CN, EN, FR, DE, RU, PT, ES, JA
Maschinenmaße (LxBxH) / machine dimensions (LxWxH) /
Dimensiones de la máquina (LxAxH) / Rozměry stroje (dxšxv)
742 x 689 x 413 mm
Verpackungsmaße (LxBxH) / packaging dimensions (LxWxH) /
Dimensiones del embalaje (L×A×H) / Rozměry obalu (dxšxv)
760 x 740 x 213 mm
Gewicht Brutto / weight gross / Peso bruto / Hmotnost brutto
20,6 kg
Gewicht Netto / weight net / Peso neto / Hmotnost netto
15,8 kg
Schallleistungspegel L
WA
/ sound power level L
WA
/ Nivel de potencia
sonora L
WA
/ Hladina akustického výkonu L
WA
105 dB(A)…..k: 3 dB(A)
Schalldruckpegel L
PA
/
sound pressure level L
PA
/ Nivel de presión
sonora L
PA
/ Hladina akustického tlaku L
PA
85 dB(A)…..k: 3 dB(A)
(DE) Hinweis Geräuschangaben: Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen damit nicht zugleich auch sichere
Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissionspegeln gibt, kann daraus nicht
zuverlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den am
Arbeitsplatz tatsächlich vorhandenen Immissionspegel beeinflussen, beinhalten die Eigenart des Arbeitsraumes und andere
Geräuschquellen, d. h. die Zahl der Maschinen und anderer benachbarter Arbeitsvorgänge. Die zulässigen Arbeitsplatzwerte
können ebenso von Land zu Land variieren. Diese Information soll jedoch den Anwender befähigen, eine bessere Abschätzung von
Gefährdung und Risiko vorzunehmen.
(EN) Notice noise emission: The values given are emission values and therefore do not have to represent safe workplace values at
the same time. Although there is a correlation between emission and immission levels, it cannot be reliably deduced whether
additional precautions are necessary or not. Factors influencing the actual immission level at the workplace include the nature of
the workspace and other noise sources, i.e. the number of machines and other adjacent operations. The permissible workplace
values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of
hazard and risk.
(ES) Aviso sobre los valores de ruido: Los valores indicados son valores de emisión y, por lo tanto, no representan necesariamente al
mismo tiempo valores seguros en el lugar de trabajo. Aunque hay una correlación entre los niveles de emisión y los de inmisión, no
se puede deducir con certeza si es necesario adoptar medidas de precaución adicionales o no. Entre los factores que influyen en el
nivel de inmisión real en el lugar de trabajo, se encuentran la naturaleza del espacio de trabajo y otras fuentes de ruido, es decir, el
número de máquinas y otros procesos de trabajo adyacentes. Asimismo, los valores admisibles en el lugar de trabajo pueden variar
de un país a otro. No obstante, esta información debe capacitar al usuario a evaluar mejor los peligros y los riesgos.
(CZ) Oznámení - údaje o hlučnosti: Uvedené hodnoty jsou emisní hodnoty, a proto nemusejí současně představovat i bezpečné
hodnoty na pracovišti. Přestože existuje korelace mezi hladinami emisí a imisí, nelze z ní spolehlivě odvodit, zda jsou nutná další
preventivní opatření, či nikoli. Mezi faktory, které ovlivňují skutečnou hladinu imisí na pracovišti, patří charakter pracovního prostoru
a další zdroje hluku, tj. počet strojů a dalších sousedních pracovních procesů. Přípustné hodnoty na pracovišti se rovněž mohou v
jednotlivých zemích lišit. Tato informace však má uživateli umožnit lépe posoudit ohrožení a riziko
.
Bekijk gratis de handleiding van Holzmann CTF45P, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
Merk | Holzmann |
Model | CTF45P |
Categorie | Niet gecategoriseerd |
Taal | Nederlands |
Grootte | 13939 MB |