Hoberg 00799 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
DEUTSCH
Liebe Kundin, lieber Kunde,
wir freuen uns, dass Du dich für unsere Hoberg Pfl anzschilder entschieden hast. Lies vor dem ersten Gebrauch der Artikel
diese Benutzungshinweise sorgfältig durch. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Hinweise nicht beachtet
werden. Bei Fragen zu den Artikeln kontaktiere gern unseren Kundenservice über die Website: www.hoberg-shop.de
BEACHTE!
• WARNUNG – Erstickungsgefahr! Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fernhalten.
• Die Artikel sind zum Beschildern von Pfl anzen bestimmt. Zum Wiederverwenden die Pfl anzschilder mit Kreide oder abwisch-
baren Stiften beschriften.
• Zum Reinigen der Artikel keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Diese können das Material beschädi-
gen. Die Artikel bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und ggf. einem milden Reinigungsmittel abwischen.
• Die Artikel sind für den privaten Hausgebrauch, nicht für eine gewerb liche Nutzung konzipiert. Die Artikel nur wie beschrieben
nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
LIEFERUMFANG
10 x Schiefertafeln, 10 x Stäbe aus Stahl, 1 x Benutzungshinweise
BENUTZUNG
1. Das gerade Stabende in die Bohrung der Schiefertafel stecken.
2. Die Schiefertafel bis zum gebogenen Stabende schieben und dort
einhängen.
3. Die Schiefertafel beschriften.
4. Den Stab in die Erde stecken.
5. Verpackung für die Aufbewahrung der Artikel aufheben.
DATEN
Modellnr. VCG15882
Artikelnr. 00799
ID Hinweise Z 00799 M HO V1 0520 dk
ENTSORGUNG
Die Verpackung und die Artikel umweltgerecht
entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.
ENGLISH
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen our Hoberg plant labels. Before using the articles for the fi rst time, please read through these
instructions for use carefully. The manufacturer and importer will not accept liability if these instructions are not observed. If you have
any questions about the articles, feel free to contact our customer service department via the website: www.hoberg-shop.de
PLEASE NOTE!
• WARNING – Danger of Suffocation! Keep children and animals away from the packaging material.
• The articles are intended to be used for labelling plants. To reuse the plant labels, write on them with chalk or wipeable pens.
• Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents to clean the articles. These may damage the material. If necessary, wipe
the articles with a damp cloth and mild cleaning agent if required.
• The articles are designed for personal domestic use only and is not intended for commercial applications. Only use the articles
in the manner described. Any other use is deemed to be improper.
ITEMS SUPPLIED
10 x slates, 10 x steel rods, 1 x instructions for use
USE
1. Plug the straight end of the rod into the hole drilled in the slate.
2. Slide the slate down to the curved end of the rod and hang it up
there.
3. Write on the slate.
4. Plug the rod into the soil.
5. Keep the packaging for storage of the articles.
DATA
Model No. VCG15882
Article No. 00799
Instructions ID Z 00799 M HO V1 0520 dk
DISPOSAL
Dispose of the packaging and the articles in an en-
vironmentally friendly manner and take them to a
recycling centre.
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition de nos étiquettes en ardoise à piquer Hoberg. Avant la première utilisation de ces
articles, veuillez lire attentivement les présentes consignes d’utilisation. Le fabricant et l’importateur déclinent toute responsabi-
lité en cas de non-observation de ces consignes. Pour toute question concernant les articles, vous pouvez contacter le service
après-vente à partir de notre site Internet: www.hoberg-shop.de
À NOTER!
• AVERTISSEMENT – Risque de suffocation! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux.
• Ces articles servent à étiqueter les plantes. Afi n que les étiquettes en ardoise soient réutilisables, portez vos inscriptions à la
craie ou au marqueur effaçable.
• Pour le nettoyage des articles, n’utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs qui risqueraient d’endommager la
matière. Si nécessaire, essuyez les articles avec un chiffon humide et éventuellement un peu de détergent doux.
• Les articles sont conçus pour un usage exclusivement domestique, non professionnel. Utilisez les articles uniquement tel
qu’indiqué. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
COMPOSITION
10 x tablettes en ardoise, 10 x piquets en acier, 1 x consignes d’utilisation
Bekijk gratis de handleiding van Hoberg 00799, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Hoberg |
| Model | 00799 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 311 MB |
