Handleiding
Je bekijkt pagina 23 van 76
HU SV
23
hogy vizet locsol a kövekre. Azonban a víz csak gyorsan
lehűti a köveket, és egy idő után a szauna hőmérséklete
túlságosan leesik, a kályha pedig nem lesz képes elegendő
hőt biztosítani.
Az élvezetes szaunázás érdekében gondosan kell
megválasztani a kályha kapacitását, hogy az megfeleljen
a szaunahelyiség méretének. Lásd: 2.3. „A kályha kimeneti
teljesítménye”.
1.2.1. A forró kövek lelocsolása
A szaunahelyiség levegője a felfűtés közben kiszárad. Ezért
a megfelelő páratartalom biztosításához a kályhában lévő
köveket le kell locsolni vízzel.
A szaunahelyiség levegőjének nedvességtartalmát a
kövekre locsolt víz mennyiségével lehet szabályozni. A
megfelelő páratartalom mellett a felhasználó bőre izzadni
kezd, de a levegővétel nem válik nehézkessé. Amikor a
kisméretű kanállal vizet locsol a kövekre, akkor a szaunázó
személynek éreznie kell a párás levegő hatását a bőrön.
A túl magas hőmérséklet vagy páratartalom kellemetlen
érzetet kelt.
Ha túl sokáig marad a szaunában, a testhőmérséklete
veszélyesen megemelkedhet.
A kanál maximális űrtartalma 0,2 liter. Egyszerre
maximum 0,2 liter vizet lehet a kövekre locsolni. Ha túl
sok vizet locsol a kövekre, akkor előfordulhat, hogy az csak
részben párolog el, és a maradék forró víz kifröcskölhet a
kályhából.
Soha ne locsoljon vizet a kövekre, ha bárki a
kályha közelében tartózkodik, mert a forró gőz égési
sérüléseket okozhat.
1.2.2. Szaunavíz
A kályhakövekre csak a tiszta csapvíz követelményeinek
megfelelő vizet locsoljon. A víz minőségét alapvetően
befolyásoló tényezők a következők:
A lúgos víz fehér, ragacsos réteget hagy a köveken és
a kályha fém felületein. A kövekre rakódott mész rontja a
kályha fűtőképességét.
A magas vastartalmú víz rozsdás réteget képez a kályha
és a fűtőszálak felületén és korróziót idéz elő.
A humuszos, klórozott víz és a tengervíz használata tilos.
A vízhez csak kifejezetten szaunázáshoz készült
illatanyagokat adjon. Tartsa be a csomagoláson jelzett
utasításokat.
stenarna, varvid badtemperatur snart är alltför låg.
För att garantera sköna bad måste aggregatets effekt
alltså vara noggrant beräknad enligt riktuppgifterna
i broschyren. Se punkt 2.3. “Aggregatets effekt”.
1.2.1. Kastning av bad
Luften i bastun blir torrare när den värms upp. För
att uppnå lämplig luftfuktighet är det nödvändigt att
kasta bad på de heta stenarna.
Luftfuktigheten ökar ju mera vatten man kastar
på stenarna. Luftfuktigheten är lagom, när huden
börjar svettas och det är lätt att andas. Kasta lite
bad åt gången med en liten skopa och känn efter hur
fuktigheten påverkar dig. En alltför hög temperatur
och luftfuktighet känns obehaglig.
Långvarigt badande i en het bastu höjer kropps-
temperaturen och kan vara farligt.
Badskopan skall rymma högst 0,2 l. Kasta eller
häll inte mer än så åt gången, eftersom hett vatten
då kan stänka upp på badarna.
Kasta inte heller bad när någon är i närheten av
aggregatet, eftersom den heta ångan kan orsaka
brännskador.
1.2.2. Vattenkvalitet
Vattnet som kastas på bastustenarna skall uppfylla
kvalitetskraven på bruksvatten. De faktorer som
främst påverkar vattenkvaliteten är följande:
Kalkhaltigt vatten lämnar en ljus, krämig avlagring
på bastustenar och metallytor. Förkalkning försäm rar
bastuns egenskaper.
Järnhaltigt vatten lämnar en avlagring av rost på
stenarna och motstånden, vilket orsakar korrosion.
Det är förbjudet att använda humus- och klorhaltigt
vatten samt havsvatten.
Endast doftämnen som är avsedda för bastu-bad-
vatten får användas. Följ förpackningens anvisningar.
Víz tulajdonságai
Vattenegenskap
Hatás
Eekt
Javaslat
Rekommendation
Humuszkoncentráció
Humuskoncentration
Szín, íz, csapadékok
Färg, smak, utfällningar
<12 mg/l
Vaskoncentráció
Järnkoncentration
Szín, szag, íz, csapadékok
Färg, lukt, smak, utfällningar
<0,2 mg/l
mangán (Mn)
Mangan (Mn)
Szín, szag, íz, csapadékok
Färg, lukt, smak, utfällningar
<0,10 mg/l
Keménység: elsősorban a magnézium (Mg)
és mész, azaz kalcium
(Ca) koncentrációja befolyásolja.
Hårdhet: de viktigaste ämnena är magnesium
(Mg) och kalk, dvs. kalcium (Ca)
Csapadékok
Utfällningar
Ca: <100 mg/l
Mg:<100 mg/l
Kloridtartalmú víz
Kloridinnehållande vatten
Rozsdásodás
Korrosion
Cl: <100 mg/l
Klórozott víz
Klorerat vatten
Egészségügyi kockázatok
Hälsorisk
Tilos használni
Förbjudet att använda
Tengervíz
Havsvatten
Rozsdásodás
Snabb korrosion
Tilos használni
Förbjudet att använda
Arsenik- och radonkoncentráció
Arsenik- och radonkoncentration
Egészségügyi kockázatok
Hälsorisk
Tilos használni
Förbjudet att använda
Vízminőségi követelmények / Krav på vattenkvaliteten
Bekijk gratis de handleiding van Harvia Qubic Combi HBQ904SM, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Harvia |
| Model | Qubic Combi HBQ904SM |
| Categorie | Heater |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 11867 MB |
