HammerSmith MultiBattery handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 39 van 44
38
39
You are legally obliged to hand in such items - free of charge - to a public collection point
or distributor-created collection point for the recycling of electrical devices and expired
bulbs and batteries within the scope of the Electrical and Electronic Equipment Act that
are not encapsulated by or fixed into the appliance, and can be removed or separated
from the appliance by non-destructive means, for disposal at the end of their service
life. Use rechargeable batteries instead of single-use batteries wherever possible. The
recovery and recycling of old appliances makes an important contribution to protecting
our environment. Improper disposal can result in toxic substances being released into the
environment, which can have harmful effects upon people, animals and plants. Batteries
with an increased pollutant content are also marked with the following symbols: Cd =
cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Consumers are themselves responsible for deleting
any personal data from appliances. Here are some best practices and recommendations
to extend the life of your batteries and enable their reuse: - Charge your batteries
correctly and fully to maximize their lifespan. If necessary, fully discharge it using a
suitable appliance before recharging it.
- Consider the possibility of using rechargeable batteries. These can be reused and
recharged multiple times, reducing the quantity of battery waste. - Always use the correct
type of batteries for your devices. Improper use may shorten battery life and potentially
give rise to harmful effects. Always follow the safety instructions when handling used
batteries. There is a high risk of fire with old batteries containing lithium (Li). Therefore,
special attention must be paid to the proper disposal of used batteries containing lithium.
Incorrect disposal can also lead to internal and external short circuits due to thermal
effects (heat) or mechanical damage. A short circuit can lead to a fire or explosion and
have serious consequences for both people and the environment. To avoid a short circuit,
cover the poles or contacts of the battery before disposal. | FR: Ce symbole signifie que
les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles et accumulateurs ne doivent
pas être jetés avec les déchets ménagers ordinaires. Vous êtes légalement tenu de les
apporter gratuitement à la fin de leur durée de vie à un centre de collecte de droit public
ou à des distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques
pour leur recyclage et de séparer et d’éliminer les lampes, les piles et les accumulateurs
à l’état déchargé qui ne sont pas solidement fixés à l’appareil et qui peuvent être retirés
sans être détruits. Utilisez, dans la mesure du possible, des piles rechargeables plutôt
que des piles à usage unique. La réutilisation et le recyclage des appareils usagés sont
une contribution importante à la protection de l’environnement. En cas d’élimination
incorrecte, des composants toxiques peuvent être libérés dans l’environnement et avoir
des effets nocifs sur la santé des personnes, des animaux et des plantes. Les piles avec
une teneur élevée en substances nocives sont en outre marquées des signes suivants :
Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb. Les consommateurs sont eux-mêmes
responsables de la suppression des données personnelles de l’appareil. Voici quelques
bonnes pratiques et recommandations pour prolonger la durée de vie de vos piles et
accumulateurs et permettre leur réutilisation : - Chargez correctement et complètement
vos batteries afin de maximiser leur durée de vie. Si nécessaire, déchargez-les
complètement avec un chargeur approprié avant de les recharger.- Envisagez la
possibilité d’utiliser des batteries rechargeables. Celles-ci peuvent être réutilisées et
rechargées plusieurs fois, ce qui réduit la quantité de déchets de piles. - Utilisez toujours
le bon type de piles pour vos appareils. Une mauvaise utilisation peut raccourcir la durée
de vie des piles et avoir des effets potentiellement néfastes. Respectez toujours les
consignes de sécurité lors de la manipulation des piles usagées. Les piles usagées conte-
nant du lithium (Li = lithium) présentent un risque élevé d’incendie. Il convient donc
d’accorder une attention particulière à l’élimination correcte des piles et accumulateurs
usagés contenant du lithium. Une mauvaise élimination peut en outre entraîner des
courts-circuits internes et externes dus à des effets thermiques (chaleur) ou à des
dommages mécaniques. Un court-circuit peut provoquer un incendie ou une explosion et
avoir de graves conséquences pour l’homme et l’environnement. Pour éviter un
court-circuit, scotchez les pôles ou les contacts de la batterie avant de la jeter. | IT:
Questo simbolo significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche o le batterie e
gli accumulatori non devono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici. Al termine
della loro vita utile, l’utente è obbligato per legge a consegnarli gratuitamente a un centro
di raccolta di diritto pubblico o a distributori istituiti ai sensi della ElektroG per il
riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici e a separare e smaltire le lampade, nonché
le batterie e le batterie ricaricabili in stato di scarica che non sono saldamente racchiuse
nell’apparecchio e possono essere rimosse senza essere distrutte. Quando possibile,
M37734_M37735_M37736_M37772_Hammersmith_Multibattery_Manual_20250305_PW.indd 39M37734_M37735_M37736_M37772_Hammersmith_Multibattery_Manual_20250305_PW.indd 39 05.03.25 12:2605.03.25 12:26
Bekijk gratis de handleiding van HammerSmith MultiBattery, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | HammerSmith |
| Model | MultiBattery |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4000 MB |
