Gourmetmaxx 12442 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
DE
Hinweise zum Gebrauch
Artikelnummer: 12442
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen Kochfeld-
schaber ent schieden haben. Sollten Sie Fragen zum
Produkt haben, kontaktieren Sie den Kundenservice
über unsere Website:
www.ds-group.de/kundenservice
Lieferumfang
1x Kochfeldschaber,
4x Ersatzklinge,
1x Hinweise zum Gebrauch
BEACHTEN!
■ Der Kochfeldschaber ist zum Entfernen von Ver-
schmutzungen auf glatten Oberflächen, wie Koch-
feldern, Sichtfenstern von Öfen oder Kaminen,
Glas, Spiegeln, Kacheln und Fliesen bestimmt.
■ Das Produkt ist für den privaten Gebrauch, nicht
für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
■ Das Produkt nur für den angegebenen Zweck
nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
■ Das Produkt für Kinder unzugänglich aufbe-
wahren und sicherstellen, dass Kinder nicht
mit dem Produkt spielen. Falsche Benutzung
kann zu Verletzungen führen.
■ Das Produkt nicht an der Klinge anfassen, um
Verletzungen zu vermeiden.
■ Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschä-
digt ist, um Verletzungen zu vermeiden.
■ Das Produkt von Feuer und Wärmequellen fern-
halten, um Materialschäden zu vermeiden.
■ Nicht in der Geschirrspülmaschine reinigen.
Keine ätzenden oder scheuernden Reinigungs-
mittel verwenden. Diese können die Oberfläche
beschädigen.
■ Vor der ersten Benutzung sowie nach jedem
Gebrauch mit warmem Wasser und mildem
Spülmittel reinigen.
■ Vor dem Verstauen vollständig abtrocknen und
trocken lagern.
Benutzung
Nur auf kalten Oberflächen anwenden!
1. Den Knopf drücken und nach vorne schieben, bis
die Klinge sichtbar ist.
2. Den Knopf loslassen, damit die Klinge einrastet.
Die Klinge ist nun arretiert.
3. Die Verschmutzungen mit der Klinge lösen.
4. Die Fläche mit einem feuchten Tuch abwischen.
Nach dem Gebrauch den Knopf drücken, die Klinge
ist nun nicht mehr arretiert und lässt sich zurück-
schieben. Die Klinge immer einschieben, wenn der
Kochfeldschaber nicht verwendet wird.
Klingenwechsel
Die Klingen lassen sich im Griff des Kochfeldschabers
aufbewahren.
Achtung! Die Klingen sind sehr scharf!
1. Die Griffhalterung aus dem Griff ziehen.
1. Die Klingenhalterung aus dem Griffende ziehen.
2. Eine Ersatzklinge aus der Klingenhalterung
entnehmen.
3. Die Klingenhalterung in das Griffende einsetzen.
Das Griffende in den Griff einsetzen.
4. Den Knopf drücken und die benutzte Klinge in
der obersten Position arretieren.
5. Die Klinge entnehmen.
6. Die Ersatzklinge einsetzen.
Die benutzte Klinge in Küchenpapier wickeln und
über den Restmüll entsorgen.
Entsorgung
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht ent-
sorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.
Auch das Produkt umweltgerecht entsorgen.
Alle Rechte vorbehalten.
EN
Instructions for Use
Article number: 12442
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this hob
scraper. If you have any questions about the prod-
uct, contact the customer service department via our
website: www.ds-group.de/kundenservice
Items Supplied
1x hob scraper, 4x replacement blade,
1x instructions for use
PLEASE NOTE!
■ The hob scraper is intended to be used to re-
move dirt and soiling on smooth surfaces such as
hobs, viewing windows of ovens or fires, glass,
mirrors, tiles and glazed tiles.
■ The product is designed for personal use only
and is not intended for commercial applications.
■ Only use the product for the intended purpose.
Any other use is deemed to be improper.
■ Keep the product out of the reach of child-
ren and make sure that children do not play
with the product. Incorrect use may lead to
injuries.
■ Do not touch the product by holding the blade to
prevent injuries.
■ Do not use the product if it is damaged to
prevent injuries.
■ Keep the product away from flames and heat
sources to prevent material damage.
■ Do not clean in the dishwasher. Do not use any
caustic or abrasive cleaning agents. These may
damage the surface.
■ Before you first use it and after each use,
clean the product with warm water and mild
detergent.
■ Dry it completely before you store it away, and
store it in a dry place.
Use
Only use on cold surfaces!
1. Press the button and slide forwards until the
blade is visible.
2. Let go of the button so that the blade engages.
The blade is now locked in place.
3. Use the blade to detach any dirt or soiling.
4. Wipe down the surface with a damp cloth.
Press the button after use, the blade is then no
longer locked in place and can be pushed back.
Always slide in the blade when the hob scraper is not
being used.
Changing the Blade
The blades can be stored in the handle of the hob
scraper.
Please Note! The blades are very sharp!
1. Pull the handle holder out of the handle.
2. Pull the blade holder out of the end of the
handle.
3. Take one replacement blade from the blade
holder.
4. Insert the blade holder into the end of the han-
dle. Insert the end of the handle into the handle.
5. Press the button and lock the used blade in the
top position.
6. Remove the blade.
7. Insert the replacement blade.
Wrap the used blade in kitchen towel and dispose of
with the residual waste.
Disposal
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in an
environmentally friendly manner as well.
All rights reserved.
Importeur
DS Produkte GmbH
Stormarnring 14
22145 Stapelfeld
Deutschland · Germany · Allemagne · Duitsland
Kundenservice
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin
Deutschland · Germany · Allemagne · Duitsland
✆ +49 38851 314650 *
* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
Calls to German landlines are subject to your provider’s
charges.
Prix d’un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de
votre fournisseur.
Bellen naar het Duitse vaste netwerk tegen het tarief van
uw provider.
Bekijk gratis de handleiding van Gourmetmaxx 12442, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Gourmetmaxx |
| Model | 12442 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 405 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Gewicht | 60 g |
| Breedte | 51 mm |
| Hoogte | 22 mm |
| Kleur handvat | Zwart |
| Lengte | 132 mm |
