Ferplast Bluclima 50 handleiding

28 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 5 van 28
T:
The difference between the acquarium water temperature and the temperature
in the room.
For large aquariums (over 250 litres) we recommend using 2 heaters in order to more
easily ensure uniformity of temperature.
BLUCLIMA 200
BLUCLIMA 200
BLUCLIMA 150
CAPACITY
< 150 L
BLUCLIMA 300
BLUCLIMA 200
BLUCLIMA 200
CAPACITY
< 200 L
BLUCLIMA 200 (x2)
BLUCLIMA 300
BLUCLIMA 300
CAPACITY
< 300 L
BLUCLIMA 300 (x2)
BLUCLIMA 200 (x2)
BLUCLIMA 200 (x2)
CAPACITY
> 300 L
BLUCLIMA: TECHNICAL DETAILS
T:
Differenza tra la temperatura dellacqua dellacquario e quella dellambiente
circostante.
Per vasche di elevate dimensioni (>250 litri) vi consigliamo di utilizzare 2 riscaldatori,
in modo da garantire più facilmente luniformità della temperatura in vasca.
T:
Différence entre la température de leau de laquarium et la température de la
pièce.
Pour bac de capacité supérieure à 250 litres, nous vous conseillons dutiliser 2
chauffages afin de garantir plus facilement la température dans le bac.
T:
Die Differenz zwischen der Wassertemperatur und der Raumtemperatur.
Für große Becken (>250 Liter) wird der Einsatz von 2 Heizgeräten empfohlen, um
eine gleiche Beckentemperatur leichter zu garantieren.
T:
Het verschil tussen de temperatuur van het aquariumwater en de
kamertemperatuur.
Voor grote aquariums (meer dan 250 liter) adviseren wij om 2 verwarmingen te
gebruiken om eenvoudiger een gelijkmatige temperatuur te bereiken.
T:
Diferencia entre la temperatura del agua del acuario y la temperature ambiente.
Para acuarios grandes (más de 250 litros), recomendamos utilizar dos termostato-
calentadores con el fin de asegurar más fácilmente la uniformidad de la temperatura
del agua.
T:
A diferença entre a temperatura da água do aquário e a temperatura do
ambiente.
Para aquários maiores (mais de 250 litros) recomendamos usar dois aquecedores
para assegurar a uniformidade de temperatura mais facilmente
SK
T:
Rozdiel medzi teplotou vody v akváriu a izbovou teplotou.
Pre veľké akváriá (nad 250 litrov) odporúčame používať 2 ohrievače
pre ľahšie udržanie stálej teploty.
CS
T:
Rozdíl mezi teplotou vody v akváriu a pokojovou teplotou.
Pro velká akria (nad 250 litrů) doporučujeme používat 2 ohřívače
ke snadnějšímu udržení stálé teploty.
HU
T:
Az akvárium vizének hőmérséklete és a szobahőmérséklet
közötti különbség. A nagy akváriumok esetében (250 liter fölött)
javasoljuk 2 melegítő használatát, az állandó hőmérséklet könnyebb
megtartása érdekében.
SV
T:
Skillnaden mellan akvariets vattentemperatur och
rumstemperaturen. Till stora akvarium (över 250 liter) rekommenderar
vi att man använder 2 doppvärmare för att lättare säkerställa en
konstant temperatur.
DA
T:
Fastholder forskellen mellem akvarievandets temperatur og
temperaturen i lokalet.
For store akvarier (over 250 liter), anbefaler vi at bruge 2
varmelegemer, for lettere at sikre ensartetheden af temperaturen.
RU
T:
Разница между температурой воды в аквариуме и комнатной
температурой. Для больших аквариумов (больше 250 литров)
мы рекомендуем использовать 2 нагревателя для более легкого
достижения одинаковой температуры.
PL
T:
Różnica pomiędzy temperaturą wody w akwarium a otoczeniem.
W dużych akwariach (ponad 250 litrów) sugerujemy stosowanie
2 grzałek, co pomoże utrzymać jednolitą temperaturę w całym
akwarium.
FI BLUCLIMA RESUN.indd 5FI BLUCLIMA RESUN.indd 5 08/10/20 08:5308/10/20 08:53

Bekijk gratis de handleiding van Ferplast Bluclima 50, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkFerplast
ModelBluclima 50
CategorieVerlichting
TaalNederlands
Grootte4187 MB