Falmec Mizar 90 handleiding

Afzuigkap

Falmec

80 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

FRANÇAIS

Le Constructeur se réserve le droit d'apporter des modications aux appareils à tout moment et sans préavis.

L’impression, la traduction et la reproduction, même partielle, du présent manuel doivent être autorisées par

le Constructeur.

Les informations techniques, les représentations graphiques et les spécications présentes dans ce manuel

sont indicatives et non divulguables.

La langue de rédaction du manuel est l'italien, le Constructeur n’est pas responsable d’éventuelles erreurs de

transcription ou de traduction.

INSTALLATION (partie réservée uniquement à du personnel qualié au montage de la hotte)

Avant d’eectuer l'installation de la hotte, lire attentivement le chap. « Instructions de sécurité et mises en garde » à la page 25.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Les données techniques de l'appareil sont reportées sur des plaques placées à l'intérieur de la hotte.

POSITIONNEMENT

La distance minimum entre la partie la plus haute de l'appareil de cuisson et la partie la plus basse de la hotte de cuisine est indiquée dans la g.

à la page

En général, quand la hotte de cuisine est située au-dessus d'un appareil au gaz, cette distance doit être d'au moins 65 cm (25,6"). Cependant, sur la base d'une interpré-

tation de la norme EN60335-2-31 du 11/07/2002 par le TC61 (sous-alinéa 7.12.1 session 15 point à l'ordre du jour 10.11), la distance minimum entre le plan de cuisson

et la partie inférieure de la hotte peut être réduite à la hauteur indiquée.

Si les instructions de la table de cuisson au gaz spécient une distance supérieure, il faut en tenir compte.

Ne pas installer la hotte à l’extérieur et ne pas l’exposer à des agents atmosphériques (pluie, vent, etc.)

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE PARTIE RÉSERVÉE UNIQUEMENT À DU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR LE BRANCHEMENT

Avant d'eectuer toute opération sur la hotte, débrancher l'appareil du réseau électrique.

S'assurer que les ls électriques ne soient pas débranchés ou coupés à l'intérieur de la hotte; si de telles situations sont constatées, contacter le Centre d'Assis-

tance le plus proche. Pour le raccordement électrique contacter un personnel qualié.

Le raccordement doit être eectué conformément aux dispositions de lois en vigueur.

Avant de raccorder l'appareil au réseau électrique, contrôler que:

• la tension du secteur corresponde à celle reportée par la plaque qui se trouve à l'intérieur de la hotte ;

• le circuit électrique soit aux normes et puisse supporter la charge de l'appareil (voir la plaque des caractéristiques techniques positionnée à l'intérieur de la hotte ;

• la prise et le câble, une fois reliés, n'entrent pas en contact avec des parties chaudes ayant des températures supérieures à 70 °C

• l’installation d'alimentation soit munie d'un raccordement à la terre ecace et correct, conformément aux normes en vigueur ;

• la prise utilisée pour le raccordement soit facilement accessible avec l'appareil installé.

Certains types d'appareils peuvent être dotés d’un câble sans che ; dans ce cas, la che à utiliser doit être du type « normalisé » en tenant compte que le l jaune-vert

doit être utilisé pour la mise à la terre, le l bleu doit être utilisé pour le neutre et le l marron doit être utilisé pour la phase.

Monter sur le câble d'alimentation une che appropriée à la charge et la raccorder à une che de sécurité adéquate.

Si un appareil xe n'est pas équipé d'un câble d'alimentation et d'une che ou d'un autre dispositif qui assure la déconnexion du réseau, avec une distance d'ouverture

des contacts qui permet la déconnexion complète dans les conditions de la catégorie de surtension III, ces dispositifs de déconnexion doivent être prévus dans le

réseau d'alimentation conformément aux règles d'installation.

Le câble de terre jaune/vert ne doit pas être interrompu par l'interrupteur.

Le Constructeur décline toute responsabilité si les normes de sécurité ne sont pas respectées.

ÉVACUATION DES FUMÉES (partie réservée uniquement à du personnel qualié pour le montage de la hotte)

HOTTE VERSION À ÉVACUATION EXTÉRIEURE ASPIRANTE

Sur cette version, les fumées et les vapeurs de la cuisine sont envoyées vers l'extérieur à travers un tuyau d'évacuation.

Le raccord de sortie d'air qui sort sur la partie supérieure de la hotte doit être raccordé à un tuyau qui conduit les fumées et les

vapeurs vers une sortie extérieure.

Ne pas relier l'appareil à des conduits d’évacuation des fumées produites par la combustion (par ex. chaudières, cheminées, etc.) et

respecter obligatoirement les normes en vigueur sur l’évacuation de l'air vers l'extérieur.

Le tuyau de sortie des fumées doit avoir :

- un diamètre supérieur à celui du raccord de la hotte ;

- une légère inclinaison vers le bas (chute) dans les tronçons horizontaux pour éviter que, si de la condensation se forme, celle-ci

reue dans la hotte ;

- le nombre minimum indispensable de coudes ;

- une longueur minimum indispensable (des conduites longues et avec diérents coudes pourraient réduire la capacité d'aspira-

tion de la hotte et déclencher des vibrations de la soupape de non-retour).

Si le tuyau de sortie des fumées passe à travers des environnements froids comme des greniers etc., il est possible qu'il se forme de

l'eau de condensation à cause d'éventuels écarts de température. Dans ce cas, il est nécessaire d'isoler la tuyauterie.

Une soupape de non-retour est fournie avec les hottes dotées d’un moteur 800m3/h, dont la fonction est d’empêcher les échanges

d'air avec l’extérieur si la hotte n'est pas en fonction : pour le montage, voir les instructions

C à la page 4

Lorsque la hotte de cuisine est utilisée simultanément avec d'autres appareils qui emploient du gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation suf-

sante, conformément aux normes en vigueur.

Dans cette version, les ltres au charbon actif doivent être enlevés ; pour le retrait, voir les instructions H

à la page

Déviation pour l'Allemagne : quand la hotte de la cuisine et des appareils alimentés avec une énergie diérente de l'énergie électrique sont en fonction simultanément, la pres-

sion négative dans la pièce ne doit pas dépasser les 4 Pa (4 x 10-5 bar).

Bekijk gratis de handleiding van Falmec Mizar 90, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.