Falmec Level One handleiding

124 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 4 van 124
4
IT - Operazioni preliminari: Distanze di sicurezza e taglio del top (1).
Installazione a parete o isola (2). Rotazione motore per versione isola
(3).
EN - Preliminary operations: Join the two template as per gure (1).
Safety distance and cutting the top (2). Motor rotation for island
version (3).
DE - Vorbereitungen: Das Glas und die Schublade (1) herausnehmen. Je
nach Position des Motors kann es erforderlich sein, die Elektronikbox
neu zu positionieren (2). Motordrehung für Inselversion (3).
FR -
Opérations préliminaires: Enlever le verre et le tiroir (1). En fonction
de la position du moteur, il peut être nécessaire de replacer le boîtier
électronique (2). Rotation du moteur pour la version îlot (3).
ES - Operaciones preliminares: Retire el cristal y el cajón (1). Dependiendo
de la posición del motor, puede ser necesario reposicionar la caja de
la electrónica (2). Rotación del motor para la versión en isla (3).
RU - Предварительные операции: Снять стекло и ящик (1). В
зависимости от положения двигателя может потребоваться
изменить положение электронного блока (2). Вращение
двигателя для островного исполнения (3).
PL - Czynności wstępne: Zdjąć szkło i wyjąć szuadę (1). W zależności od
położenia silnika może być konieczna zmiana położenia skrzynki
elektroniki (2). Obrót silnika do wersji wyspy (3).
DA - Indledende handlinger: Fjern glasset og kassen (1). Afhængigt
af motorens placering kan det være nødvendigt at ytte
elektronikboksen (2). Motorrotation for ø-version (3).
NL - Handelingen vooraf: Verwijder het glas en de lade (1).
Afhankelijk van de positie van de motor kan het nodig zijn om
de elektronicadoos te verplaatsen (2). Rotatie van de motor voor
eilandversie (3).
FI - Alustavat toimenpiteet: Poista lasi ja laatikko (1). Moottorin
asennosta riippuen elektroniikkaosien kotelo on ehkä asetettava
uudelleen (2). Moottorin kierto saarekeversiossa (3).
ESEMPI DI INSTALLAZIONE - INSTALLATION EXAMPLE
600
22 528
max. 400
147
255
max. 300
96
WALL
Motore in posizione anteriore (installazione a parete)
Motor in front position (wall installation)
22
700
528
147
max. 400
max. 400
88
255
158
ISLAND
Motore in posizione posteriore (installazione ad isola)
Motor in rear position (island installation)

Bekijk gratis de handleiding van Falmec Level One, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkFalmec
ModelLevel One
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte23177 MB