Ergotron SV10-1300-0 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 10 van 26
of
---W-revA•/
a
b
4mm
调整步骤
增大升力
如果安装重量过重，或者升起本
产品时，产品不停留在升起位
置，那么您需要增大升力：
减小升力
如果安装重量过轻，或者降下本产
品时，产品不停留在降下位置，那
么您需要减小升力：
增加摩擦力
如果该产品太易于移动，那么您
将需要增加摩擦力：
减少摩擦力
如果该产品太难于移动，那么您将
需要降低摩擦力：
調節ステップ
リフト強 度 の 増 大
積載重量が重すぎる場合、または本
製品の位置を上げても下がってくる
場合には、リフト強 度 を高 める必 要
があります。
リフト強 度 の 低 減
積載重量が軽すぎる場合、または本
製品の位置を下げても上がってくる
場合には、リフト強 度 を弱 める必 要 が
あります。
摩擦力の増大
製品がわずかな力で簡単に動いて
しまう状 態 であれば 、摩擦力を高め
る必要があります。
摩擦力の低減
製品がスムーズに動かない場合には、
摩擦力を弱める必要があります。
Einstellschri
Hubkra erhöhen
Wenn die installierten Geräte zu
schwer sind oder das angehobene
Produkt nicht oben bleibt, muss die
Hubkra erhöht werden:
Hubkra senken
Wenn die installierten Geräte zu
leicht sind oder das abgesenkte
Produkt nicht unten bleibt, muss die
Hubkra reduziert werden:
Reibung erhöhen
Wenn sich dieses Produkt zu leicht
bewegen lässt, muss die Reibung
erhöht werden:
Reibung senken
Wenn sich dieses Produkt nur unter
großem Kra aufwand bewegen
lässt, muss die Reibung reduziert
werden:
Étapederéglage
Augmenter la force de levage
Si le poids installé est trop lourd
ou si le produit ne reste pas en
place une fois soulevé, vous devez
augmenter la force de levage:
Réduire la force de levage
Si le poids installé est trop faible ou
si le produit ne reste pas en place
une fois abaissé, vous devez réduire
la force de levage:
Augmenter le fro ement
Si ce produit se déplace
trop facilement, vous devrez
augmenter la friction:
Réduire le fro ement
Si ce produit est trop diffi cile à
déplacer, vous devrez diminuer la
friction:
Etapadeajuste
Aumentar la fuerza de elevación
Si el peso colocado es demasiado o
si el producto no se mantiene arriba
cuando se eleva, debe aumentar la
fuerza de elevación:
Reducir la fuerza de elevación
Si el peso colocado es muy poco o
si el producto no se mantiene abajo
cuando se baja, tendrá que disminuir
la fuerza de elevación:
Aumentar la fricción
Si este producto se mueve con
demasiada facilidad, tendrá que
aumentar la fricción:
Disminuir la fricción
Si resulta demasiado di cil mover
este producto, tendrá que disminuir
la fricción:
AdjustmentStep
Increase Li Strength
If the mounted weight is too heavy
or this product does not stay up
when raised, then you'll need to
increase Li Strength:
Decrease Li Strength
If the mounted weight is too light
or this product does not stay down
when lowered, then you'll need to
decrease Li Strength:
Increase Friction
If this product moves too easily, then
you'll need to increase friction:
Decrease Friction
If this product is too diffi cult to move,
then you'll need to decrease friction:
Bekijk gratis de handleiding van Ergotron SV10-1300-0, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Ergotron |
| Model | SV10-1300-0 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4140 MB |
Caratteristiche Prodotto
| Kleur van het product | Wit |
| Gewicht | 26300 g |
| Breedte | 536 mm |
| Diepte | 597 mm |
| Hoogte | 2025 mm |
