EMOS B9656 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 34 van 40
34
accumulateurs fortement déchargés qui ont été endomma-
gés de cette manière ne sont pas couverts par la garantie.
• Entretien des accumulateurs sans entretien – la règle de
base pour entretenir les accumulateurs au plomb-acide
est la suivante : maintenez l‘accumulateur constamment
chargé, si possible. Si vous devez le décharger = l‘utiliser
(ce que vous faites logiquement), rechargez-le immédia-
tement après.
d) Mise en service de la batterie
Lors de la mise en service des batteries stationnaires, suivez
toujours les instructions du fabricant de l‘appareil dans lequel
la batterie doit être utilisée. Respectez les consignes de sé-
curité. En cas de doute, il est toujours préférable de consulter
des experts.
IT | Accumulatore
Batteria di backup (stazionaria) senza manutenzione, tipo:
AGM (progettazione VRLA: batteria al piombo-acido a valvole
regolata con elettrolita assorbito - adatta per allarmi, UPS,
unità di alimentazione ausiliarie, illuminazione di emergen-
za, telecomunicazioni, ecc.) Questo manuale descrive come
mettere in funzione i vari tipi di batterie (accumulatori) e ne
illustra anche la manutenzione, la manipolazione sicura, lo
stoccaggio e lo smaltimento.
Avvertenze importanti:
• Every battery (cell, accumulator) is a chemical power
source containing solid or liquid chemical compounds
(corrosive substances) that may damage health, property
or the environment. Handle batteries with caution.
• When ready for use, the accumulator is capable of supplying
electrical current at any time, even under undesirable cir-
cumstances! Even if the battery is only partially charged,
interconnecting both contacts (terminals) with a conductive
material (e.g. by careless handling, transport, storage etc.)
will result in an uncontrolled release of a large amount of
electrical energy, i.e. a SHORT CIRCUIT. At best, this will only
damage the battery. It worst, if the short circuit is long-term
(but even a few seconds are enough), it may cause re or
even an explosion, resulting in property or environmental
damage, injury and potentially loss of life! Always handle
batteries in a way that prevents short circuits!
• Used batteries or old unused batteries, functional and
non-functional batteries and cells automatically become
hazardous waste once depleted. Improper disposal may
seriously endanger the environment! In the vast majority of
cases, batteries contain hazardous chemical elements or
compounds: lead, cadmium, mercury, electrolyte (H2SO4)
and other poisonous substances harmful to human health.
Improper storage may release these substances into the
environment and cause contamination. Please do not dis-
pose of depleted batteries and cells as communal waste!
We will take back any used accumulators or cells FREE
OF CHARGE from you and ensure their proper recycling or
disposal. In accordance with the Waste Act, every munici-
pality is obligated to arrange the establishment of collection
points where citizens can bring hazardous components of
communal waste. You can also bring in used batteries and
cells to shops that sell new ones.
• Individual accumulator types greatly dier from one ano-
ther. When changing an old battery for a new one, it is
necessary to follow the instructions of the manufacturer
of the device (auxiliary power unit – UPS etc.) which state
which type of accumulator is suitable for the appliance in
question. Installing an unsuitable type of battery can cau-
se irreversible damage to the device. Such cases are not
covered by the warranty on the part of the supplier of the
replacement battery, nor on the part of the manufacturer
of the appliance.
a) Descrizione
Come suggerisce il nome, le batterie VRLA (batterie al piombo-
-acido a valvole regolata) regolano il rilascio di gas mediante
una valvola. In pratica, ciò signica che c‘è quasi nessuna
perdita di aerosol dall‘elettrolita H2SO4. La valvola impedisce
la fuoriuscita di gas e può gestire sovrapressioni no a 0,43 kPa.
La batteria si basa su piombo e elettrolita legati in microbre
di vetro (cosiddetto AGM - tappetino di vetro assorbente) o,
più raramente, in gel (contenente elettrolita addensato da gel
tixotropico - SiO2). Le batterie di backup AGM sono comune-
mente utilizzate in dispositivi come UPS, sistemi di allarme
antincendio elettrici, sistemi di sicurezza elettrica, illuminazione
di emergenza, telecomunicazioni, ma anche come fonte di ali-
mentazione per motori elettrici (scooter, giocattoli per bambini
e molti altri elettrodomestici).
b) Manutenzione, Stoccaggio e Manipolazione
Le batterie stazionarie di tipo AGM sono completamente senza
manutenzione. Tuttavia, durante il loro utilizzo è necessario
seguire alcune regole di base per evitare una riduzione della
loro durata operativa. Le condizioni operative sono molto impor-
tanti, in particolare la temperatura ambiente. La temperatura
operativa ottimale fornita dal produttore è compresa tra 20 e
25 °C. Superare questi valori a lungo termine o frequentemente
accorcerà drasticamente la durata della batteria. Temperature
operative estremamente elevate possono addirittura causare
danni irreversibili. Se la batteria è esposta a lungo termine a
temperature operative superiori a 40 °C, tutti i processi chimici
sono accelerati, causando un aumento del rilascio di gas e
quindi un aumento della pressione all‘interno della cella. In tali
circostanze, le valvole non possono più regolare la pressione
e il gas accumulato non viene rilasciato a un ritmo suciente.
L‘accumulatore si surriscalda e l‘involucro di plastica si deforma
e aumenta di volume (letteralmente si gona). La vita operativa
delle batterie AGM, come dichiarato dai produttori, è compresa
tra 4 e 12 anni a seconda del modello. La tecnologia AGM è molto
ecace nel ridurre l‘autoscarica. Mentre le batterie tradizionali
a liquido si scaricano a un tasso di circa l‘1% della loro capacità
al giorno, le batterie AGM si scaricano circa dell‘1-3% al mese
(cioè al massimo dello 0,1% al giorno)! Ciò aumenta natural-
mente la loro durata. La manipolazione e il funzionamento
delle batterie di backup richiedono solo il rispetto dei principi di
base dell‘uso della batteria. La batteria può essere utilizzata in
qualsiasi posizione. Tuttavia, utilizzare la batteria in posizione
capovolta è la meno adatta e non è raccomandata. La batteria
non deve essere conservata o utilizzata nelle vicinanze di una
amma aperta. Cadute da altezze o forti colpi possono causare
danni meccanici irreversibili. I terminali della batteria non devo-
no essere interconnessi durante l‘operazione, la manipolazione
o lo stoccaggio per evitare cortocircuiti. Un cortocircuito può
danneggiare la batteria, causare un incendio o un‘esplosione,
con conseguenti lesioni o addirittura la morte. Se l‘involucro
della batteria subisce danni meccanici, l‘elettrolita (sostanza
corrosiva) può fuoriuscire dalla batteria e entrare in contatto
con la pelle. Lavare immediatamente le zone cutanee intere-
ssate con acqua e neutralizzare con sapone o soda. In caso di
contatto più esteso o ustioni da acido, cercare immediatamente
assistenza medica.
Bekijk gratis de handleiding van EMOS B9656, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | EMOS |
| Model | B9656 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 5740 MB |
