Elna eXtend 664PRO handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 73 van 100
73
Tension du fil du boucleur non équilibrée (1)
L’illustration montre les résultats de couture lorsque
la tension du fil du boucleur inférieur est trop serrée
et/ou la tension du fil du boucleur supérieur est trop
lâche.
Solution :
Desserrer la tension du fil du boucleur inférieur et/
ou resserrer la tension du fil du boucleur supérieur.
Envers du tissu
Endroit du tissu
Fil d’aiguille droite
Fil d’aiguille gauche
Fil du boucleur supérieur
Fil du boucleur inférieur
Molette de réglage de la tension du fil
du boucleur supérieur
Molette de réglage de la tension du fil
du boucleur inférieur
Tension du fil du boucleur non équilibrée (2)
L’illustration montre les résultats de couture lorsque
la tension du fil du boucleur supérieur est trop
serrée et/ou la tension du fil du boucleur inférieur
est trop lâche.
Solution :
Desserrer la tension du fil du boucleur supérieur et/
ou resserere la tension du fil du boucleur inférieur.
Molette de réglage de la tension du fil
du boucleur supérieur
Molette de réglage de la tension du fil
du boucleur inférieur
6
1
2
3
4
5
13
14
13
Spannung des Greiferfadens ist nicht korrekt (1)
Die Abbildung zeigt Nähergebnisse, wenn die
Spannung des unteren Greiferfadens zu straff und/
oder die Spannung des oberen Greiferfadens zu
locker ist.
Abhilfe:
Lösen Sie die Spannung des unteren Greiferfadens
und/oder erhöhen Sie die Spannung des oberen
Greiferfadens.
Rechte Stoffseite
Linke Stoffseite
Rechter Nadelfaden
Linker Nadelfaden
Oberer Greiferfaden
Unterer Greiferfaden
Fadenspannungs-Einstellrad für den oberen Greifer
Fadenspannungs-Einstellrad für den unteren Greifer
Spannung des Greiferfadens ist nicht korrekt (2)
Die Abbildung zeigt Nähergebnisse, wenn die
Spannung des oberen Greiferfadens zu straff und/
oder die Spannung des unteren Greiferfadens zu
locker ist.
Abhilfe:
Lösen Sie die Spannung des oberen Greiferfadens
und/oder erhöhen Sie die Spannung des unteren
Greiferfadens.
Fadenspannungs-Einstellrad für den oberen Greifer
Fadenspannungs-Einstellrad für den unteren Greifer
6
1
2
3
4
5
13
14
13
14
14
Bekijk gratis de handleiding van Elna eXtend 664PRO, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Elna |
| Model | eXtend 664PRO |
| Categorie | Naaimachine |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 11286 MB |
