Easymaxx 05206 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
DE
Gebrauchsanleitung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diesen EASYmaxx
Wellness- Duschkopf entschieden haben. Sollten
Sie Fragen zum Produkt haben, kontaktieren Sie
den Kundenservice über unsere Website:
www.ds-group.de/kundenservice
BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
■ Dieses Produkt ist zur Verwendung als
Duschkopf an Brauseschläuchen mit 1/2” IG
Innengewinde bestimmt.
■ Das Produkt ist für den privaten Gebrauch,
nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.
■ Das Produkt nur für den angegebenen Zweck
und nur wie in der Gebrauchs anleitung
beschrieben nutzen. Jede weitere Verwen-
dung gilt als bestimmungswidrig.
■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen
sind alle Mängel, die durch unsachgemäße
Installation, Behandlung, Beschädigung, Ver-
kalkung oder Reparaturversuche entstehen.
Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
SICHERHEITSHINWEISE
■ Verpackungsmaterial und Mineralperlen von
jungen Kindern und Tieren fernhalten. Es
besteht Erstickungsgefahr!
■ Keine Veränderungen am Produkt vornehmen.
■ Vor der Verwendung des Produktes sicher-
stellen, dass es korrekt angeschlossen wurde.
■ Das Produkt ist kein Spielzeug! Kinder
beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Produkt spielen. Es besteht
Verbrühungs gefahr!
■ Das Produkt schützen vor Feuer und Stößen.
LIEFERUMFANG
1 x Duschkopf mit Mineralperlen
1 x Gebrauchsanleitung
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die
Bestandteile auf Transportschäden überprüfen.
Bei Schäden nicht verwenden, sondern den
Kundenservice kontaktieren.
Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz
vom Produkt entfernen.
AUF EINEN BLICK
(Bild A)
1 Kippschalter für Wasserstrahl-Modus
2 Kopf
3 Gewinde
4 Mineralperlen
5 Edelstahlplatte mit Düsen
6 Ring
(Bild B)
7 Wasserstrahl-Modus Massage
8 Wasserstrahl-Modus Wellness
9 Wasserstrahl-Modus Regenschauer
PRODUKTDATEN
ID Gebrauchs-
anleitung: Z 05206 M DS V1 0522 as
Artikelnummer: 05206
Modellnummer: BG-F-01087
Anschluss: 1/2
”
Fließdruck: 2-4 Bar
Düsenanzahl: 344
Materialien: ABS, Edelstahl (Duschkopf)
Turmalin (graue Perlen)
Kalziumsulfit (weiße Perlen)
Ton (rote Perlen)
INSTALLATION UND BENUTZUNG
Beachten!
■ Bei der Installation und Reinigung sowie
beim Ersetzen der Mineralperlen keine
Gewalt anwenden! Der Duschkopf könnte
beschädigt werden.
■ Die Schraubverbindungen handfest anziehen.
■ Zum Reinigen keine ätzenden oder scheuern-
den Reinigungsmittel oder Reinigungspads
verwenden! Diese können die Oberflächen
beschädigen.
1. Das Gewinde des Duschkopfes(3) bis zum
Anschlag in das Gewinde des Brause-
schlauches drehen (BildC).
2. Den Brauseschlauch an die Wasserleitung
anschließen.
3. Den Wasserhahn öffnen.
WASSERSTRAHL-MODUS EINSTELLEN
Der Duschkopf verfügt über drei Wasserstrahl-
Modi (BildB). Um den Wasserstrahl-Modus zu
ändern, den Kippschalter(1) an der Seite des
Duschkopfes betätigen.
DUSCHKOPF REINIGEN
Spätestens alle 3 Wochen bzw. wenn die Düsen
verstopft sind den Duschkopf reinigen und die
Düsen entkalken.
• Den Duschkopf mit handelsüblichem Reini-
gungsmittel und einem feuchten Tuch oder
Schwamm reinigen.
• Zum Entkalken der Düsen kann der Ring(6)
am Kopf(2) abgeschraubt und die Edelstahl-
platte(5) mit Dichtungsring entnommen
werden (BildD).
Beim Zusammenbau darauf achten, dass die
Edelstahlplatte und die Dichtung korrekt
eingesetzt sind.
ENTSORGUNG
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht
entsorgen und der Wertstoffsammlung
zuführen. Auch das Produkt umwelt-
gerecht entsorgen.
Alle Rechte vorbehalten.
EN
Operating Instructions
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this
EASYmaxx wellness shower head. If you have
any questions about the product, contact the
customer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■ This product is intended to be used as a
shower head on shower hoses with a 1/2" IG
internal thread.
■ The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■ Use the product only for the intended
purpose and as described in the operating
instructions. Any other use is deemed to be
improper.
■ The warranty does not cover faults caused
by incorrect installation, handling, damage,
calcification or attempted repairs. The same
applies to normal wear and tear.
SAFETY NOTICES
■ Keep the packaging material and mineral
beads away from young children and animals.
There is a danger of suffocation!
■ Do not make any modifications to the
product.
■ Before you use the product, make sure that
ithas been connected correctly.
■ The product is not a toy! Supervise children
to ensure that they do not play with the
product. There is a danger of scalding!
■ Protect the product from fire and impacts.
ITEMS SUPPLIED
1 x shower head with mineral beads
1 x operating instructions
Check the items supplied for completeness and
the components for transport damage. If you
find any damage, do not use the product but
contact our customer service department.
Remove any possible films, stickers or transport
protection from the product.
AT A GLANCE
(Picture A)
1 Rocker switch for water jet mode
2 Head
3 Thread
4 Mineral beads
5 Stainless steel plate with nozzles
6 Ring
(Picture B)
7 Water jet mode Massage
8 Water jet mode Wellness
9 Water jet mode Rain shower
PRODUCT DATA
ID of operating
instructions: Z 05206 M DS V1 0522 as
Article number: 05206
Model number: BG-F-01087
Connection: 1/2
”
Flow pressure: 2-4 bar
Number of
nozzles: 344
Materials:
ABS, stainless steel
(shower head)
Tourmaline (grey beads)
Calcium sulphite (white beads)
Clay (red beads)
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Operating Instructions
FR
Mode d’emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
INSTALLATION AND USE
Please Note!
■ Do not apply any force during installation
and cleaning or when replacing the mineral
beads! The shower head could be damaged.
■ Tighten the screw connections hand-tight.
■ Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents or cleaning pads to clean the prod-
uct! These may damage the surfaces.
1. Screw the thread of the shower head(3) as
far as it will go into the thread of the shower
hose (PictureC).
2. Connect the shower hose to the water pipe.
3. Open the tap.
SETTING WATER JET MODE
The shower head has three water jet modes
(PictureB). To change the water jet mode, press
the rocker switch(1) on the side of the shower
head.
CLEANING THE SHOWER HEAD
Clean the shower head and descale the nozzles
at least every three weeks or when the nozzles
are clogged.
• Clean the shower head with standard cleaning
agent and a damp cloth or sponge.
• To descale the nozzles, the ring(6) on the
head(2) can be unscrewed and the stainless
steel plate(5) with seal ring can be removed
(PictureD).
When you assemble them, make sure that
the stainless steel plate and the seal are
inserted correctly.
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that it
can be recycled. Dispose of the product in
an environmentally friendly manner as well.
All rights reserved.
Wellness-Duschkopf
Wellness-Duschkopf
05206
05206
A
2
1
3
4
5
6
B
7 98
C
D
05206_leporello_de-en-fr-nl_80x210_V1.indd 2-905206_leporello_de-en-fr-nl_80x210_V1.indd 2-9 01.06.2022 13:44:2001.06.2022 13:44:20
Bekijk gratis de handleiding van Easymaxx 05206, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Easymaxx |
| Model | 05206 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 1392 MB |
