EarthQuaker Devices One To Four Splitter handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 1 van 2
Salut, les explorateurs soniques ! Nous avons conçu le One to Four Splitter pour acheminer votre prochaine
aventure musicale et vous aider à créer des sons que vous n’auriez jamais cru possibles. Ce One to Four
Splitter permet à l’utilisateur de prendre une entrée et de l’envoyer vers quatre sorties pré-amplifiées pour un
potentiel créatif illimité. Utilisez-le pour alimenter jusqu’à quatre amplis afin de jouer en son quadriphonie et
impressionner le public. Envoyez un signal direct à votre DAW et un autre via votre chaîne de signal normale pour
conserver une version clean pendant l’enregistrement. Réalisez 2 chemins de signaux stéréo parallèles ! Utilisez
le One to Four Splitter en combinaison avec notre Four to One Mixer pour créer des chaînes de signaux parallèles
de fou ! Utilisez notre Buer/Splitter et utilisez 2 x One to Four Splitter pour obtenir 8 chemins parallèles !!!
Cet appareil dispose d’un buer de gain unitaire sur chaque sortie pour un maximum de punch et de clarté. Ces
sorties pré-amplifiées ont une réponse en fréquence plate avec une impédance d’entrée élevée de 1 MOhm et
une impédance de sortie faible de 100 Ohm. Cela garantit que votre signal ne perdra aucune qualité et sonnera
exactement comme vous le souhaitiez. Même les longs câbles ne résistent pas au One to Four Splitter. Comme
nos autres produits, le One to Four Splitter est fabriqué dans notre usine d’Akron, Ohio et bénéficie d’une
garantie à vie limitée. Avec le One to Four Splitter, les possibilités sont presque infinies.
ALIMENTATION
Consommation ...............................15 mA
Cet appareil requiert une alimentation standard en courant continu de 9volts avec une fiche 2,1mm DC mâle.
Nous recommandons toujours de brancher une pédale sur une prise d’alimentation murale spécifique, isolée par
transformateur ou de multiples alimentations à sortie isolée. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en
cas d’ondulation ou d’alimentation irrégulière. Les alimentations à découpage, les chaînages et les alimentations
non spécifiques à une pédale ne filtrent pas non plus l’alimentation et laissent passer un bruit indésirable.
NE L’UTILISEZ PAS À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES!
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Impédance d’entrée .........................1 MΩ
Impédance de sortie ........................ 100 Ω
GARANTIE
Cet appareil a une garantie à vie limitée. Si ça casse, on répare. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez visiter
www.earthquakerdevices.com/support.
¡Hola exploradores sónicos! Hemos diseñado el One to Four Splitter para que puedas derivar a través de él tu
próxima aventura musical y para ayudarte a crear sonidos que siempre creíste que eran imposibles. El One to Four
Splitter te permite a partir de una entrada derivarla a cuatro salidas con buer o memoria temporal para poner
en tus manos un potencial creativo infinito. Úsalo para conectar hasta cuatro amplificadores para tener sonido
cuadrafónico y dejar a la gente boquiabierta. Envía una señal limpia a tu DAW y otra a tu cadena de señal normal
para tener una señal redundante limpia mientras grabas. ¡Deriva 2 rutas de señales stereo en paralelo! ¡Utiliza
el One to Four Splitter a la vez con nuestro Four to One Mixer para crear increíbles cadenas de señal en paralelo!
¡Utiliza nuestro Buer/Splitter junto con 2 x One to Four Splitter para conseguir hasta 8 rutas en paralelo!
Este dispositivo dispone de un búfer de ganancia unitaria en cada salida para la máxima potencia y claridad.
Estas salidas con memoria temporal tienen una respuesta de frecuencia plana con una alta impedancia de
entrada de 1 MOhm y una baja impedancia de salida de 100 ohmios. Esto te garantiza que la señal no perderá
calidad y sonará exactamente como quieres. Incluso las largas tiradas de cable no son rival para el One to Four
Splitter. Al igual que el resto de nuestros productos, fabricamos el One to Four Splitter en nuestra factoría de
Akron, Ohio y dispone de una garantía limitada de por vida. Con el One to Four Splitter, las posibilidades son
prácticamente infinitas.
ALIMENTACIÓN
Amperaje ........................................ 15 mA
Este dispositivo usa un adaptador de corriente de 9 voltios standard con conector de tipo tubo de 2,1 mm y
polo negativo interior. Le recomendamos que use siempre adaptadores de corriente de conexión a pared, con
aislamiento por transformador y diseñados especialmente para pedales o fuentes de alimentación con salidas
múltiples aisladas. Los pedales producirán un mayor nivel de ruido si hay una entrada de corriente sucia o
con muchas oscilaciones. Las fuentes de alimentación conmutadas, las de conexión en cadena y aquellas no
diseñadas especialmente para pedales no filtran la señal de corriente sucia y dejan pasar ruido no deseado.
¡NUNCA UTILICE ADAPTADORES DE VOLTAJE SUPERIOR AL INDICADO!
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Impedancia de entrada ..................... 1 MΩ
Impedancia de salida .......................100 Ω
GARANTÍA
Este dispositivo tiene una garantía limitada de por vida. Si se estropea, se lo arreglaremos. En el improbable caso
de que encuentre cualquier tipo de problema, visite la web www.earthquakerdevices.com/support.
Greetings sonic explorers! We have crafted the One to Four Splitter to route your next musical adventure and
help create sounds you never thought possible. This One to Four Splitter allows the user to take one input and
send it through four buered outputs for unlimited creative potential. Use it to run out to four amps to play in
quadraphonic sound and blow people’s minds. Send a clean signal to your DAW and another through your normal
signal chain to have a clean back up while recording. Run 2 parallel stereo signal paths! Use the One to Four
splitter together with our Four to One Mixer to create wild parallel signal chains! Use our Buer/Splitter and run
2 x One to Four Splitters to have 8 parallel paths!!!
This device features a unity gain buer on each output for maximum punch and clarity. These buered outputs have
a flat frequency response with a high 1MOhm input impedance and a low 100 Ohm output impedance. This ensures
that your signal won’t lose any quality and will sound just like you intended. Even long cable runs are no match for
the One to Four Splitter. Like our other products, the One to Four Splitter is made at our factory in Akron, Ohio and is
backed with a limited lifetime warranty. With the One To Four Splitter, the possibilities are nearly endless.
POWER
Current Draw .................................. 15 mA
This device takes a standard 9 volt DC power supply with a 2.1mm negative center barrel. We always recommend
pedal-specific, transformer-isolated wall-wart power supplies or multiple isolated-output supplies. Pedals will
make extra noise if there is ripple or unclean power. Switching-type power supplies, daisy chains and non-pedal
specific power supplies do not filter dirty power as well and let through unwanted noise.
DO NOT RUN AT HIGHER VOLTAGES!
TECH SPECS
Input Impedance ..............................1 MΩ
Output Impedance ........................... 100 Ω
WARRANTY
This device has a limited lifetime warranty. If it breaks, we will fix it. Should you encounter any issues, please visit
www.earthquakerdevices.com/support.
©2025 EARTHQUAKER DEVICES LLC EQD1TO4V1-R0
Salute a voi, esploratori del suono! Abbiamo creato il One to Four Splitter per indirizzare la tua prossima
avventura musicale e aiutarti a creare suoni che non avresti mai ritenuto possibili. One to Four Splitter consente
di prendere un segnale in ingresso e inviarlo attraverso quattro uscite buerizzate, per un potenziale creativo
illimitato. Usalo per collegare quattro amplificatori e suonare in quadrifonia, e lasciare tutti a bocca aperta. Invia
un segnale pulito alla DAW e un altro attraverso la tua normale catena del segnale, per avere un backup pulito
in fase di registrazione. Esegui 2 percorsi di segnale stereo paralleli! Fai uso del One to Four Splitter insieme al
nostro Four to One Mixer per creare catene di segnali in parallelo davvero sorprendenti! Utilizza il nostro Buer/
Splitter e collega 2 unità One to Four Splitter per ottenere 8 percorsi paralleli!!!
Questo dispositivo ore un buer a guadagno unitario su ogni uscita, per la massima ecacia e chiarezza.
Queste uscite buerizzate restituiscono una risposta in frequenza piatta con un’elevata impedenza di ingresso
(1 MOhm) e una bassa impedenza di uscita (100 Ohm). In questo modo avrai la certezza che il segnale non
perderà qualità, risultando esattamente come lo desideravi. Nemmeno l’impiego di lunghi cavi sono un
problema per il One to Four Splitter. Come gli altri nostri prodotti, One to Four Splitter è realizzato nel nostro
stabilimento di Akron, Ohio, ed è coperto da una garanzia a vita limitata. Con il One to Four Splitter, le possibilità
sono praticamente infinite.
ALIMENTAZIONE
Assorbimento di corrente ...............15 mA
Questo dispositivo utilizza un alimentatore DC standard a 9 volt, dotato di connettore barrel da 2.1mm con polo negativo
al centro. Raccomandiamo sempre l’uso di alimentatori specifici per pedali, con trasformatore isolato di tipo da parete,
oppure alimentatori con uscite multiple isolate. I pedali generano rumore extra nel caso in cui l’alimentazione presenti
un’oscillazione residua o sia poco pulita. Gli alimentatori di tipo switching, quelli per il collegamento a catena oppure
gli alimentatori non specifici per pedali, non filtrano l’alimentazione non pulita e lasciano passare rumori indesiderati.
NON OPERARE MAI CON TENSIONI PIÙ ELEVATE!
SPECIFICHE TECNICHE
Impedenza d’ingresso ......................1 MΩ
Impedenza d’uscita .........................100 Ω
GARANZIA
Questo dispositivo prevede una garanzia limitata a vita. In caso di rottura, ci occuperemo della riparazione. In caso
di problemi, visitare il sito www.earthquakerdevices.com/support.
Bekijk gratis de handleiding van EarthQuaker Devices One To Four Splitter, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | EarthQuaker Devices |
| Model | One To Four Splitter |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 614 MB |