Dotco 10L2565-01 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 52 van 68
Page 52
GS-2007
02-2014
ZH
产品说明：
气动磨削机是由压缩空气驱动的便携式手持工具。 电机驱动一
个旋转主轴，主轴上装有砂轮或其他研磨装置。 在适用时，磨
削机会配备一个护罩。
未能遵守所有安全警告可能导致设备损坏或人身伤害。
预期用途：
气动磨削机仅用于利用适当的研磨轮、旋转锉或其他材料清除
切割装置，对材料进行清除。 不得以任何方式对磨削机进行改
造 ，除 非
ApexToolGroup,LLC 书面批准。 必须正确安装和
维护所有安全装置，使其能够正常工作。
任何滥用或误用切割装置的行为都可能是极其危险的。
一般安全说明：
这些安全说明必须随时可供操作员取用。 必须向参与此设备运
行的所有人员出示和提供这些安全说明。
操作员在操作此设备前，必须先阅读并理解本文件包
含的安全说明。
这些安全说明不一定全面。操作员还应阅读和理解针对具体
工具的产品手册。请研究并遵守所有适用的联邦、州以及地方
法规。
不要移除此设备上的任何标签。 请更换任何已经损坏且不易阅
读的标签。
产品安装：
只有合格且经过培训的人员才可安装、调节或使用此设备。
工作环境：
工作区域必须干净、整洁、通风彻底且照明良好。
确保工作环境中没有磨削过程产生的火花能够点燃的
任何易燃或可燃元素。
速度检查：
在安装砂轮前、任何修理后、每次发放工具以供使用或每 24 小
时，都要检查一次工具速度。 必须使用校准转速表检查磨削机
的
RPM（每分钟转数），确保其实际速度不超过额定速度。
仔细确定切割装置上是否标有最高速度。 若是，此速度
必须高
于
工具的额定速度。 不遵守本指示可能导致严重伤害或死亡。
砂轮检查：
安装和使用任何砂轮前，必须认真对其进行检查。 参考砂轮制
造商的安全程序。 需要时应安装衬垫。
正确的磨料安装：
切割砂轮有许多种，其中包括平形砂轮、锥形砂轮、塞形砂轮、
杯形砂轮、钹形砂轮以及安装型砂轮。 请参考并遵守切割砂轮
制造商的安全说明。 确保工具上装有适当的制造商推荐的主
轴 、法 兰 和 护 罩 。
务必使用正确安装的护罩，例如为正要使用的切割装置所规定
的护罩（根据
ANSI/CAGI B186.1）。 如果护罩已经损坏，则
必须将其废弃并更换。
通常，旋转锉和其他一些切割装置不要求使用砂轮护罩。 就此
向切割工具制造商进行确认，并遵守其推荐。
安装好切割装置和护罩后，应当在钢制工作台或类似的防护区
域下启动此工具。 务必佩戴护目镜。 全速运行至少
1 分 钟 ，确
保操作正常。
在不使用护罩的情况下进行磨削：
操作员可以在没有护罩的情况下使用磨削机，但他们
必须知晓下列要求。在不带护罩的情况下不当使用磨
削机（其中包括未能遵守下列要求），可能会导致严重
伤害或死亡。
1 型砂轮： 不 要 使 用 直 径 大 于 2" (50mm) 或厚度大于 1/2"
(13mm)的砂轮。 切勿超过 1800 表 面 英 尺 / 分 钟（ 548,64米/
分 钟 ）的 圆 周 速 度 。
1 型加筋砂轮： 不 要 使 用 直 径 大 于 3 " ( 7 6 m m) 或厚度大
于
1/4" (6.4mm) 的砂轮。 切勿超过 9500 表面英尺/分钟
（
2895.6 米/分钟）的圆周速度。
砂轮： 用于内部作业，且符合所进行的磨削作业。
安装型砂轮： 不 要 使 用 直 径 大 于
2"(50mm)的安装型砂轮。
其他切割装置： 不要在没有护罩的情况下使用直径大于
3"
(75mm)、长 度 大 于 5"(125mm)的小锥形、塞形、螺纹孔圆形
磨削装置或其他类似装置，除非作业提供保护。
切 断 砂 轮（ 1 型和 27 型 ）：
将工件固定，以提供干净利落的切割并降低粘结可能性。
如果切断砂轮被卡住，则关闭磨削机并松开砂轮。 继续操作
前，要确保砂轮固定牢靠且没有损坏。
切勿使用切断砂轮执行侧面磨削操作。
空气供应：
全面检查空气软管和接头。 不要使用损坏、磨损或状况恶化的
软管。 软管破裂可能造成严重伤害。
将此工具连接到一条带有干净的干燥空气且最大压力为
90
psig (6.2 bar) 的供气管。
切勿在砂轮直径等于或大于
4 英 寸（ 10 厘 米 ）的 磨 削 机 进 气 口
上连接速拆接头。
将供气管润滑调节到最低水平，降低废气可能造成的环境污
染。
在执行任何调节、修理或安装研磨装置前，务必切断此工具的空
气供应。
在有异常噪声或振动时，应立即关闭此工具。
关闭空气供应，排空气压并将此工具与空气软管断开。 在将工
具重新投入服务前，要求合格人员对其进行检查和修理。
如 需 修 理 ，只 可 使 用
ApexToolGroup制造的更换件。
产品操作：
操作这些工具时，必须佩带护目镜或面罩。 根据工作环境和磨
削应用的要求，佩戴不限制工具正常操作的手套、听力防护设备
以及其他防护设备。
不要穿宽松的衣服，不要戴首饰或戒指，并让长发远离工
具。 被工具夹住可能导致受伤。 避免皮肤直接接触润滑剂、油
脂或粘合剂。
在操作此工具前，确保直接受磨削操作影响的区域内的所有人
员，都配备了适当的个人防护设备。
一般安全
气动磨削机
警告
警告
警告
Bekijk gratis de handleiding van Dotco 10L2565-01, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Dotco |
| Model | 10L2565-01 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 13694 MB |
