Handleiding
Je bekijkt pagina 4 van 56
4
Ostrzeżenie: Gorące powierzchnie/ Upozornění: Horký povrch/ Varovanie: Horúci povrch/ Įspėjimas: Karštas paviršius/ Brīdinājums:
Karsta virsma/ Figyelmeztetés: Forró levegő/ Avertizare: Aer fierbinte/ Warnung: Heiße luft / Opozorilo: Vroče površine / Upozorenje: Vruće
površine / Предупреждение: Горещи повърхности / Увага! Гарячі поверхні / Warning: hot surfaces
Pojemność zbiornika/ Kapacita nádržec/ Objem nádrže/ Talpyklos talpa/ Tvertnes tilpums / Tartály kapacitása / Volum rezervor/
Luftdurchfluss / Prostornina rezervoarja / Zapremina spremnika / Капацитет на резервоара / Ємність резервуара / Fuel tank capacity
Zużycie paliwa/ Spotřeba paliva/ Spotreba paliva/ Kuro sąnaudos/ Degvielas patēriņš / tüzelőanyag-fogyasztás / Consum combustibil/
Brennstoffverbrauch / Poraba goriva / Potrošnja goriva / Разход на гориво/ / Витрата пального / Fuel consumption
Masa urządzenia/ Hmotnost zařízení/ Hmotnosť zariadenia/ Įrenginio svoris / Ierīces svars/ A berendezés súlya / Greutatea maşinii / Gewicht
des Gerätes / Teža naprave / Težina uređaja / Тегло на уреда / Вага приладу / Unit weight [kg].
PL Spis treści
1. Zdjęcia i rysunki
2. Opis urządzenia
3. Przeznaczenie urządzenia
4. Ograniczenie użycia
5. Dane techniczne
6. Przygotowanie do pracy
7.Podłączenie do sieci
8. Włączanie urządzenia
9. Użytkowanie urządzenia
10. Bieżące czynności obsługowe
11. Części zamienne i akcesoria
12. Samodzielne usuwanie usterek
13. Kompletacja urządzenia
14. Informacja dla użytkowników o pozbywaniu się urządzeń
elektrycznych i elektronicznych
15. Wykaz części do rysunku złożeniowego
16. Karta gwarancyjna
Deklaracja zgodności znajduje się w siedzibie Dedra Exim Sp. z o.o.
Ogólne warunki bezpieczeństwa zostały dołączone jako oddzielna
broszura.
OSTRZEŻENIE.
Przeczytać wszystkie ostrzeżenia
oznaczone symbolem i wszystkie instrukcje.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń i wskazówek dotyczących
bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym,
pożaru lub poważnych obrażeń.
Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje do przyszłego użytku.
2. Opis urządzenia
DED9976, DED9977 (rys. A): 1. Siatka zabezpieczająca, 2. Odbłyśnik
boczny, 3. Otwóry wylotowy spalin, 4. Element grzewczy, 5. Panel
sterowania, 6. Odbłyśnik tylny, 7. Odbłyśnik dolny, 8. Podstawa ze
zbiornikiem paliwa, 9. Dzwiczki boczne. Widok boczny (rys. B): 1. Otwór
wylotowy spalin, 2. Wlot powietrza, 3. Zbiornik paliwa. Panel sterowania
(rys. C): 1. Włączanie/wyłączanie urządzenia, 2. Funkcja ustawień
temperatury, 3. Funkcja ustawień czasu pracy, 4, 5. Przyciski regulacji, 6.
Funkcja automatycznego wyłączania.
3. Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie przeznaczone jest do użytkowania jedynie w
pomieszczeniach o sprawnie działającej wentylacji. Służy do ogrzewania
pomieszczeń niemieszkalnych użytkowych takich jak warsztaty, garaże
itp.
Nagrzewnica jest przeznaczona do wykorzystania
jako dodatkowe źródło ogrzewania, nie może
stanowić głównego źródła ogrzewania.
4. Ograniczenia użycia
Urządzenie może być użytkowane tylko zgodnie zamieszczonymi poniżej
„Dopuszczalnymi warunkami pracy”.
Urządzenie nie powinno być wykorzystywane do ciągłego ogrzewania
pomieszczeń w budynkach w których przebywają zwierzęta, takich jak
stajnie, fermy itp. W przypadku eksploatacji nagrzewnicy przy ciągłej
obecności człowieka, należy zapewnić odpowiednie warunki pracy.
Pomieszczenie musi być stale wentylowane, aby procent substancji
trujących w powietrzu nie przekraczał poziomu niebezpiecznego dla
zdrowia. Dobra wentylacja jest zagwarantowana wówczas, gdy
zapewniona jest normalna cyrkulacja powietrza przez okna, drzwi i inne
otwory stałe.
Samowolne zmiany w budowie, wszelkie modyfikacje, czynności
obsługowe nieopisane w instrukcji obsługi będą traktowane jako
bezprawne i powodują natychmiastową utratę praw gwarancyjnych, a
deklaracja zgodności traci ważność. Użytkowanie niezgodne z
przeznaczeniem, bądź niezgodnie z instrukcją obsługi spowoduje
natychmiastową utratę praw gwarancyjnych.
W razie stwierdzenia uszkodzeń mechanicznych, w
szczególności odkształceń obudowy, zbiornika
paliwa, nieszczelności (wycieki paliwa) nie należy użytkować
urządzenia. Nie wolno użytkować nagrzewnicy również w przypadku
stwierdzenia nieprawidłowości w jej działaniu. Należy wówczas
bezwzględnie zabezpieczyć urządzenie a następnie zlecić jego
naprawę w autoryzowanym serwisie Dedra Exim Sp. z o.o.
Dopuszczalne warunki pracy
Urządzenie może być użytkowane tylko w pomieszczeniach o sprawnie
działającej wentylacji. Unikać wilgoci. Nie pozostawiać włączonego
urządzenia bez dozoru. Nie używać w zapylonych pomieszczeniach (np.
pył gipsowy, mąka).
5. Dane techniczne
Model
DED9976
DED9977
Napięcie zasilania [V]
230
230
Częstotliwość zasilania [Hz]
50
50
Moc silnika [W]
120
120
Moc grzewcza [kW]
13
16
Rodzaj paliwa
Olej
napędowy
Olej
napędowy
Pojemność zbiornika paliwa [l]
32
42
Zużycie paliwa* [kg/h]
1,03
1,26
Masa (bez paliwa) [kg]
46,5
58
Stopień ochrony przed dostępem
bezpośrednim
IPX0
IPX0
Klasa ochronności przeciwporażeniowej
I
I
Wymiary szerokość x głębokość x wysokość
[mm]
950 x 305 x
1050
1335 x 305
x 1050
* Zużycie paliwa podane w instrukcji ma wartości przybliżone, jest ściśle
zależne od jakości samego paliwa oraz warunków pracy nagrzewnicy.
6. Przygotowanie do pracy
Montaż
Po wyjęciu nagrzewnicy z opakowania sprawdzić czy poszczególne
elementy urządzenia, nie są uszkodzone. Nie uruchamiać w przypadku
stwierdzenia uszkodzenia urządzenia.
Nagrzewnicę ustawić na płaskiej powierzchni w taki sposób, aby
emitowane przez urządzenie ciepło nie było skierowane wprost na
materiały łatwo palne, ludzi lub zwierzęta. Należy pozostawić wolną
przestrzeń pomiędzy nagrzewnicą a obiektami w miejscu pracy: lewa i
prawa strona grzejnika, tył powinny znajdować się w odległości co
najmniej 20 cm, a przód i góra grzejnika powinny znajdować się w
odległości co najmniej 1,5 m od przeszkód.
Na otwór wylotu spalin nałożyć komin zewnętrzny i połączyć z elastyczną
rurą wylotową. Rurę wyprowadzić tak, aby spaliny wydostawały się na
zewnątrz pomieszczenia. Nie podłączać rury do kominów wentylacyjnych
pomieszczeń.
Napełnienie zbiornika paliwem.
Jako paliwa należy stosować wyłącznie olej napędowy.
Nie wolno używać paliw o charakterze lotnym,
takich jak benzyna lub rozpuszczalniki.
Niedopuszczalne jest również używanie zanieczyszczonego paliwa lub
przepracowanego oleju silnikowego. W razie kontaktu paliwa ze skórą
należy niezwłocznie umyć zabrudzone miejsca wodą z mydłem i spłukać
wodą.
Przed napełnianiem zbiornika paliwem sprawdzić
czy urządzenie jest odłączone od sieci zasilającej.
Podczas napełniania obserwować zbiornik paliwa, czy nie ma
ewentualnych przecieków. W razie stwierdzenia przecieku paliwa nie
wolno użytkować urządzenia. Zlecić naprawę w specjalistycznym
serwisie.
Wlew paliwa znajduje się z w podstawie nagrzewnicy. Otworzyć drzwiczki
boczne (rys. B), odkręcić korek wlewu paliwa (rys. D, 2) i rozpocząć
tankowanie. Podczas napełniania zbiornika uważnie obserwować
wskaźnik poziomu paliwa (Rys. D, 3). Nie dopuścić do rozlania paliwa.
Ewentualne rozlane paliwo koniecznie wytrzeć suchą ściereczką lub
dedykowanym czyściwem.
Bekijk gratis de handleiding van Dedra DED9976, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Dedra |
| Model | DED9976 |
| Categorie | Heater |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12413 MB |
