De Dietrich DHB4984B handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 47 van 316

Maintenance
NOTE! Before cleaning or maintaining the hood, always disconnect it from power by
removing the plug from the socket or switching off the main power source.
Cleaning
The hood should be regularly cleaned (at least as often as the grease filters), both
inside and outside. Clean the hood with a cloth moistened with a mild detergent. Do not
use abrasive products.
• Do not use wet sponges or water jets.
• Do not use solvents or alcohol because they may roughen the painted surfaces.
• Do not use corrosive substances, particularly for cleaning stainless steel surfaces.
• Do not use hard cloths or abrasives.
• We recommend using a wet cloth and neutral detergents.
DO NOT USE ALCOHOL!
NOTE!: Failure to comply with the basic instructions for hood cleaning and filter
replacement may cause a fire hazard. Consequently, we recommend complying with
these use instructions. The manufacturer does not bear any liability for motor damage
or fires caused by improper maintenance or failure to comply with the safety
instructions above.
Grease filter
The filter captures grease particles from cooking. It should be washed at least once a
month using mild detergents, by hand or in a dishwasher, at low temperatures and
using a short dishwashing cycle. Clean the filter regularly because grease build-up may
increase the risk of ignition. When it is washed in a dishwasher, the metallic grease filter
may become discoloured, but its filtration performance will remain unchanged.
Some hood models are fitted with acrylic filters. This filter should be replaced once
every 2 months or more often if the appliance is used intensively.
Konserwacja
PL
47
Konserwacja
UWAGA! Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć
okap od zasilania poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka lub odłączenie głównego
źródła zasilania.
Czyszczenie okapu
Okap powinien być regularnie czyszczony (co najmniej tak często, jak filtry
przeciwtłuszczowe), zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Należy go czyścić
szmatką zwilżoną łagodnym środkiem czyszczącym. Używanie produktów
ściernych jest zabronione.
• Nie używaj mokrych gąbek ani strumieni wody.
• Nie używaj rozpuszczalników ani alkoholu, ponieważ mogą one zmatowić
malowane powierzchnie.
• Nie używaj substancji żrących, zwłaszcza do czyszczenia powierzchni ze
stali nierdzewnej.
• Nie używaj twardych ściereczek, materiałów ściernych.
• Zalecamy używanie wilgotnej szmatki i neutralnych środków czyszczących.
UŻYWANIE ALKOHOLU JEST ZABRONIONE!
UWAGA!: Niezastosowanie się do podstawowych instrukcji czyszczenia okapu i
wymiany filtrów może spowodować zagrożenie pożarem. W związku z tym
zalecamy przestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi
żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia silnika lub pożary wynikające
z niewłaściwej konserwacji lub nieprzestrzegania powyższych wskazówek
bezpieczeństwa.
Filtr przeciwtłuszczowy
Wychwytuje cząsteczki tłuszczu z gotowania. Należy go myć co najmniej raz
w miesiącu przy użyciu łagodnych środków czyszczących, ręcznie lub
w zmywarce w niskiej temperaturze i przy ustawionym krótkim cyklu zmywania.
Regularnie czyść filtr, ponieważ nasycenie tłuszczem może spowodować jego
łatwiejsze zapalenie się. Podczas mycia w zmywarce metalowy filtr
przeciwtłuszczowy może się odbarwić, ale jego właściwości filtracyjne pozostaną
niezmienione.
Bekijk gratis de handleiding van De Dietrich DHB4984B, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | De Dietrich |
| Model | DHB4984B |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 25912 MB |







