Corsair H150 RGB handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 8 van 15
1. INSTALLING THE AMD AM4 MOUNTING BRACKET
Installation du support de fixation AMD AM4 / Instalación del soporte de montaje para AMD AM4 /
Como instalar o suporte de montagem AMD AM4 / Установка монтажного кронштейна AMD AM4 /
安装 AMD AM4 安装支架 / 安裝 AMD AM4 安裝支架 / AMD AM4 マ ウントブラ ケット の 取 り 付 け /
AMD AM4 장착 브래킷 설치 / AMD AM4
> Remove the integrated Intel mounting bracket
(figure 1).
> Install the AMD bracket by sliding it into the slot
on the pump until secure (figure 2).
NOTE: It is important that the AMD retention
bracket be evenly secured on all sides
before installation.
> Pour retirer le support de fixation Intel intégré
(figure 1).
> Installez le support AMD en le glissant dans le
slot de la pompe jusqu’à la butée (illustration 2).
REMARQUE: Il est important que le support
de retenue AMD soit bien en place des deux
côtés avant de procéder à l'installation.
> Retire el soporte de montaje Intel integrado
(figura 1).
> Para instalar el soporte AMD, fíjelo en la ranura
de la bomba deslizándolo (figura 2).
NOTA: Es importante que el soporte de
retención de AMD esté uniformemente fijado
en todos los lados antes dela instalación.
> Remova o suporte de montagem Intel integrado
(figura 1).
> Instale o suporte AMD deslizando-o para dentro
da abertura da bomba até ficar preso (figura 2).
OBSERVAÇÃO: É importante que o suporte de
retenção AMD esteja uniformemente preso
em todos os lados antes da instalação.
> Отсоедините встроенный монтажный
кронштейн Intel (рис. 1).
> Установите кронштейн AMD, задвинув его до
упора в разъем на насосе (рис.2).
ПРИМЕЧАНИЕ. Очень важно перед установкой
равномерно закрепить крепежный
кронштейн AMD на всех сторонах.
> 拆下 Intel 安装支架 (图 1)。
> 安装 AMD 支架时，将支架滑入泵上的插槽，直到
紧固(图 2)。
注意: AMD 固定支架的每一边都必须均衡固定，
才能进行安装。
> 拆下整合式 Intel 安裝支架 (圖 1)。
> 滑入泵浦上的插槽，直到固定為止，以安裝 AMD 支
架 (圖 2)。
注意: 重要的是，應將保留支架完全固定到保留插
槽中，讓安裝孔對齊。
> 内蔵の Intel マウントブラケットを取り外します（図 1）。
> AMD ブラ ケ ット を ポ ン プ の ス ロ ット に ス ラ イド さ せ
てしっかりと固定します（図 2）。
注: 取り付け穴の位置合わせのために、AMD 保持ブ
ラケットは保持スロットに完全に嵌め込んで固定す
ることが 重要 です。
> 통합 Intel 장착 브래킷 (그림 1) 을 분리합니다.
> 고정될 때까지 AMD 브래킷을 펌프의 슬롯으로 밀어
설치합니다 (그림 2).
참고: 장착 구멍이 정렬될 수 있도록 고정 슬롯에서
AMD 고정 브래킷을 고정하는 것이 중요합니다.
.(1 ) Intel <
AMD <
.(2 )
AMD :
.
1312
AMDAMD
figure 1 figure 2
GD
EN
FR
ES
PT
KO ARRU
SC
TC
JA
Bekijk gratis de handleiding van Corsair H150 RGB, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Corsair |
| Model | H150 RGB |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 4584 MB |
