Corsair Carbide Series Air 540 handleiding

Niet gecategoriseerd

Corsair

14 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding





A

B

n Remove Tool-free 3.5" HDD tray

n Insert HDD into HDD tray

n Align HDD holes with the tray pins to secure

NOTE: Tool-free 3.5" HDD tray are also compatible with 2.5" SSD

Installing 3.5" HDD/ 2.5" SSD

Установка жестких дисков 3,5"/SDD-накопителей 2,5"

n Удалите отсек для жестких дисков 3,5"

без помощи инструментов

n Вставьте жесткий диск в отсек для жестких дисков.

n Совместите отверстия жесткого диска с контактами

отсека для фиксации

ПРИМЕЧАНИЕ. Отсек для жестких дисков 3,5"

также совместим с SDD-накопителями 2,5"

Installation d'un disque dur de 3,5 pouces

et d'un disque SSD de 2,5 pouces

n Retirez le plateau sans outil du disque

dur de 3,5 pouces

n Insérez le disque dur dans son plateau

n Alignez les trous du disque dur sur les

picots du plateau pour le ﬁxer

REMARQUE : le plateau sans outil du disque

dur de 3,5 pouces est également compatible

avec les disques SSD de 2,5 pouces

Installieren eines 3,5-Zoll-Festplattenlaufwerks

oder 2,5-Zoll-SSD-Laufwerks

n Entnehmen Sie den werkzeugfreien

3,5-Zoll-Laufwerkseinschub

n Setzen Sie das Festplattenlaufwerk

in den Einschub ein

n Richten Sie dabei die Befestigungslöcher

des Festplattenlaufwerks an den Stiften

des Einschubs aus

HINWEIS: Der werkzeugfreie 3,5-Zoll-

Festplattenlaufwerkseinschub ist auch

mit 2,5-Zoll-SSD-Laufwerken kompatibel

Installazione dell'unità HDD da 3,5" e SDD da 2,5"

n Rimuovere l'alloggiamento dell'unità HDD

da 3,5" senza viti

n Inserire l'unità HDD nell'alloggiamento dedicato

n Allineare i fori dell'unità HDD con i pin

dell'alloggiamento per assicurare

NOTA: l'alloggiamento dell'unità HDD da 3,5" senza

viti è anche compatibile con unità SSD da 2,5"

Instalación del disco duro de 3,5”/SSD de 2,5"

n Extrae la bandeja del disco duro de 3,5"

(no es necesario usar herramientas)

n Introduce el disco duro en la bandeja del

disco duro

n Alinea los oriﬁcios del disco duro con las

patillas de la bandeja para que quede bien ﬁjado

NOTA: La bandeja del disco duro de 3,5" es también

compatible con las unidades SSD de 2,5"

安装 3.5" HDD/2.5" SDD

n 移除免工具式 3.5" HDD 托架

n 将 HDD 插入到 HDD 托架

n 将 HDD 孔与托架引脚对齐以固定

注意: 免工具式 3.5" HDD 托架还与

2.5" SSD 兼容

3.5 インチ HDD/2.5 インチ SDD の取り付け

n 工具不要 3.5 インチ HDD トレイを取り外

します

n HDD を HDD トレイに挿入します

n Align HDD の穴をトレイのピンの位置に

合わせて固定します

注意: 工具不要 3.5 インチ HDD トレイは、2.5 イ

ンチ SSD にも対応しています

Bekijk gratis de handleiding van Corsair Carbide Series Air 540, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.