Concept RM8000 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 10 van 58
18 19
SKSK
Funkcia
Mixér možno používať na mixovanie aj miešanie. Možno ho použiť napríklad na prípravu polievky, omáčky, mliečneho
koktailu, detskej výživy, mixovanie zeleniny, ovocia, pyré a pod. Pre uľahčenie práce prv než potraviny dáte do nádoby,
pokrájajte ich na malé kúsky.
Návod na obsluhu mixéra
• Odstráňte zadný kryt (obr. 1).
• Potraviny vložte do sklenenej nádoby.
• Veko nasaďte na sklenenú nádobu.
• Odmerku nasaďte do otvoru veka a otočte ňou v smere hodinových ručičiek.
• Nádobu mixéra nasaďte a otočte ňou proti smeru hodinových ručičiek (obr. 2).
• Zástrčku zasuňte do zásuvky.
• Regulátor otáčok nastavte do požadovanej polohy 5 / P.
• Spotrebič vypnite a odpojte od siete.
• Vyberte odmerku s vekom.
• Prilepené potraviny na vnútornej strane nádoby odstráňte mäkkou stierkou.
Špachtľu udržujte v bezpečnej vzdialenosti od nožov.
• Pre vybratie nádoby mixéra otočte nádobou v smere hodinových ručičiek.
• Pre vybratie odmerky otočte nádobou proti smeru hodinových ručičiek.
TIPY
• Potraviny pridávajte, len ak je prístroj vypnutý. Po odstránení odmerky z veka
možno pridať potraviny, ak je prístroj v chode.
• Občas treba prístroj vypnúť a odstrániť prilepené potraviny zvnútornej strany
nádoby.
Mlynček
DÔLEŽITÉ
Nepokúšajte sa použiť túto funkciu zároveň s mixovaním alebo sekaním.
1. Vykostené mäso pokrájajte na kúsky. Zhruba na veľkosť 20×20×60 mm tak, aby sa
ľahko vkladalo do otvoru zásobníka.
2. Vkladané potraviny by nemali obsahovať kosti ani iné tvrdé časti. Kosti by mohli
spôsobiť zastavenie motora. Ak dôjde k zastaveniu motora, ihneď zastavte prístroj
a odpojte ho od siete. Demontujte celú zostavu mlynčeka na mäso. Ak sa motor
automaticky zastaví, odstráňte príčinu zastavenia. Po vychladnutí motora je možné
pokračovať.
3. Zapnite prístroj pomocou tlačidla Regulátor rýchlosti (4) na rýchlostný stupeň 5.
4. Potraviny vkladajte do zásobníka výhradne pomocou stláčadla.
5. Po dokončení mletia otočte regulátorom rýchlosti (4) do polohy „OFF“ a vyberte
zástrčku zo zásuvky.
6. Maximálna doba mletia je 5 min. v nepretržitej prevádzke.
Návod na zostavenie mlynčeka
• Odstráňte predný kryt (obr. 1).
• Nasaďte a otočte telo mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek, aby poistka
zaistila pevne túto časť (obr. 2). Nasaďte zásobník na telo mlynčeka.
• Nádobu na mäso vložte pod mlynček.
• Zásobník usaďte na telo mlynčeka (obr. 3).
• Zástrčku zasuňte do zásuvky
obr. 2
obr. 1
obr. 1
obr. 2
obr. 3
Tlačidlo
uvoľnenia
• Nastavte ovládanie otáčok do polohy 5. Potom vložte potravinu do zásobníka
apomocou stláčadla tlačte na potravinu v zásobníku.
• Po použití spotrebič vypnite a odpojte od siete.
• Stlačte uvoľňovacie tlačidlo mlynčeka (pozri obr. 1). Mlynčekom otočte v smere
hodinových ručičiek a vyberte celú zostavu mlynčeka (obr. 4).
• Nasaďte predný kryt.
Plnenie klobás
1. Vložte šnek do tela mlynčeka. Na os šneku nasaďte vytláčací disk a puzdro na
plnenie klobás. Ručne utiahnite maticu mlynčeka (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte teleso mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek tak, aby poistka
pevne zabezpečila túto časť.
3. Nasaďte zásobník na teleso mlynčeka.
4. Utiahnite kryt na jednom konci. Voľný koniec nasaďte na plniace puzdro.
5. Zapnite stroj pomocou tlačidla ovládača (4). Zvoľte požadovanú rýchlosť.
6. Vložte mletú zmes do vstupného otvoru mlynčeka a postupne naplňte plášť.
Na ubíjačku netlačte veľkou silou, aby ste zabránili preťaženiu spotrebiča.
7. Pri plnení dávajte pozor, aby ste do násypky nevtlačili vzduch. Odporúčaná dĺžka
každej klobásy je 10 - 15 cm. Jednotlivé klobásy zauzlite pomocou povrázku.
8. Na záver môžete z nástavca vytlačiť zvyšky potravín tak, že doň vhodíte niekoľko
kúskov chleba.
Plnenie mäsových guľôčok
1. Vložte šnek do tela mlynčeka. Na os šneku nasaďte vytláčací kotúč a držiak
mäsových guľôčok. Utiahnite maticu mlynčeka (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte teleso mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek tak, aby poistka
pevne zabezpečila túto časť.
3. Nasaďte zásobník na teleso mlynčeka.
4. Zapnite stroj pomocou tlačidla ovládača (4). Podľa potreby zvoľte rýchlosť otáčok.
5. Mletú zmes vložte do vstupného otvoru mlynčeka. Na mlynček netlačte veľkou
silou, aby nedošlo k preťaženiu spotrebiča.
6. Vytlačenú zmes vytvarujte podľa potreby.
7. Na konci môžete z nástavca vytlačiť zvyšky potravín vhodením niekoľkých kúskov
chleba.
Príprava cukroviniek
1. Vložte šnek do tela mlynčeka. Na os šneku nasaďte vytláčací disk a puzdro na
prípravu cukroviniek. Utiahnite maticu mlynčeka (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte teleso mlynčeka proti smeru hodinových ručičiek tak, aby poistka
pevne zabezpečila túto časť.
3. Nasaďte zásobník na telo mlynčeka.
4. Do matice zasuňte formovače cukroviniek s rôznymi tvarmi prolov.
5. Zapnite stroj pomocou tlačidla ovládača (4). Zvoľte požadovanú rýchlosť.
6. Vložte cesto do vstupného otvoru. Nestláčajte dúchadlo veľkou silou, aby nedošlo
k preťaženiu spotrebiča.
Pozn.: Odporúčame pridržiavať cesto v požadovanom tvare rukou, aby sa zabránilo jeho roztrhnutiu.
obr. 4
10 11
RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030 RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030
CZCZ
Plnění klobás
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a nátrubek na plnění klobás. Dotáhněte rukou matici mlýnku
(obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zavažte na jednom konci střívko. Volný konec nasaďte na plnící
nátrubek.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs a postupně střívko naplňujte. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
7. Dbejte na to, abyste při plnění střívka do něho nevtlačovali vzduch. Doporučená délka jednotlivých klobás je 10-
15cm. Jednotlivé klobásy zakončujte uzlem pomocí provázku.
8. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Plnění masových kuliček
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a objímku na přípravu masových kuliček. Dotáhněte matici
mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
5. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs. Netlačte na
pěchovadlo velkou silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
6. Vytlačenou směs podle požadavků tvarujte.
7. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Příprava cukroví
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací kotouč
a objímku na přípravu cukroví. Dotáhněte matici mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Do matice nasuňte tvořítko tvořítko na cukroví s různými tvary profilů.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru vkládejte těsto. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
Pozn.: Vytlačované těsto v požadovaném tvaru doporučujeme přidržovat rukou, aby se netrhalo.
obr. 1
obr. 1
obr. 1
Struhadlo
DŮLEŽITÉ
Nepokoušejte se použít tuto funkci zároveň s mlýnkem, mixováním, nebo sekáním!
1. Potravinu nakrájejte na kousky. Přibližně na velikost 20×20×60 mm tak, aby se
snadno vkládalo do otvoru zásobníku. Vkládaná potravina by neměla obsahovat
tvrdé části. Tvrdé části by mohly způsobit zastavení motoru. Pokud dojte k zastavení
motoru, ihned zastavte přístroj a odpojte jej od sítě. Demontujte celou sestavu
struhadla. Pokud se motor automaticky zastaví, odstraňte příčinu zastavení. Po
vychladnutí motoru je možné pokračovat.
2. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátor rychlosti (4) na rychlostní stupeň 5.
3. Vkládejte potraviny do zásobníku výhradně pomocí pěchovadla.
4. Po dokončení mletí otočte regulátorem rychlosti (4) do polohy „OFF“ a vyjměte
zástrčku ze zásuvky.
5. Maximální doba strouhání je 5 min v nepřetržitém provozu.
Návod k sestavení struhadla
• Odstraňte přední kryt (obr. 1).
• Nasaďte a otočte tělem struhadla proti směru hodinových ručiček, tak aby pojistka
zajistila pevně tuto část (obr. 2).
• Vložte nádobu na nakrájenou potravinu pod struhadlo.
• Zasuňte zástrčku do zásuvky.
• Nastavte ovládání otáček do polohy 5. Potom vložte potravinu do zásobníku
apomocí pěchovadla tlačte na potravinu do zásobníku.
• Po použití vypněte spotřebič a odpojte jej od sítě.
• Stiskněte tlačítko zamykaní struhadla (viz obr. 1). Struhadlem otočte ve směru
hodinových ručiček a vyjměte celou sestavu struhadla (obr. 3).
• Nasaďte přední kryt.
1. Struhadlo na zeleninu jemné
2. Struhadlo na zeleninu hrubé
3. Struhadlo na silné plátky
4. Struhadlo na slabé plátky
5. Struhadlo na brambory
obr. 1
Tlačítko
uvolnění
obr. 2
obr. 3
1 2 3 4 5
obr. 1
10 11
RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030 RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030
CZCZ
Plnění klobás
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a nátrubek na plnění klobás. Dotáhněte rukou matici mlýnku
(obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zavažte na jednom konci střívko. Volný konec nasaďte na plnící
nátrubek.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs a postupně střívko naplňujte. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
7. Dbejte na to, abyste při plnění střívka do něho nevtlačovali vzduch. Doporučená délka jednotlivých klobás je 10-
15cm. Jednotlivé klobásy zakončujte uzlem pomocí provázku.
8. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Plnění masových kuliček
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a objímku na přípravu masových kuliček. Dotáhněte matici
mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
5. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs. Netlačte na
pěchovadlo velkou silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
6. Vytlačenou směs podle požadavků tvarujte.
7. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Příprava cukroví
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací kotouč
a objímku na přípravu cukroví. Dotáhněte matici mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Do matice nasuňte tvořítko tvořítko na cukroví s různými tvary profilů.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru vkládejte těsto. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
Pozn.: Vytlačované těsto v požadovaném tvaru doporučujeme přidržovat rukou, aby se netrhalo.
obr. 1
obr. 1
obr. 1
Struhadlo
DŮLEŽITÉ
Nepokoušejte se použít tuto funkci zároveň s mlýnkem, mixováním, nebo sekáním!
1. Potravinu nakrájejte na kousky. Přibližně na velikost 20×20×60 mm tak, aby se
snadno vkládalo do otvoru zásobníku. Vkládaná potravina by neměla obsahovat
tvrdé části. Tvrdé části by mohly způsobit zastavení motoru. Pokud dojte k zastavení
motoru, ihned zastavte přístroj a odpojte jej od sítě. Demontujte celou sestavu
struhadla. Pokud se motor automaticky zastaví, odstraňte příčinu zastavení. Po
vychladnutí motoru je možné pokračovat.
2. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátor rychlosti (4) na rychlostní stupeň 5.
3. Vkládejte potraviny do zásobníku výhradně pomocí pěchovadla.
4. Po dokončení mletí otočte regulátorem rychlosti (4) do polohy „OFF“ a vyjměte
zástrčku ze zásuvky.
5. Maximální doba strouhání je 5 min v nepřetržitém provozu.
Návod k sestavení struhadla
• Odstraňte přední kryt (obr. 1).
• Nasaďte a otočte tělem struhadla proti směru hodinových ručiček, tak aby pojistka
zajistila pevně tuto část (obr. 2).
• Vložte nádobu na nakrájenou potravinu pod struhadlo.
• Zasuňte zástrčku do zásuvky.
• Nastavte ovládání otáček do polohy 5. Potom vložte potravinu do zásobníku
apomocí pěchovadla tlačte na potravinu do zásobníku.
• Po použití vypněte spotřebič a odpojte jej od sítě.
• Stiskněte tlačítko zamykaní struhadla (viz obr. 1). Struhadlem otočte ve směru
hodinových ručiček a vyjměte celou sestavu struhadla (obr. 3).
• Nasaďte přední kryt.
1. Struhadlo na zeleninu jemné
2. Struhadlo na zeleninu hrubé
3. Struhadlo na silné plátky
4. Struhadlo na slabé plátky
5. Struhadlo na brambory
obr. 1
Tlačítko
uvolnění
obr. 2
obr. 3
1 2 3 4 5
obr. 1
10 11
RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030 RM7000
|
RM7010
|
RM7020
|
RM7030
CZCZ
Plnění klobás
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a nátrubek na plnění klobás. Dotáhněte rukou matici mlýnku
(obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zavažte na jednom konci střívko. Volný konec nasaďte na plnící
nátrubek.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs a postupně střívko naplňujte. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
7. Dbejte na to, abyste při plnění střívka do něho nevtlačovali vzduch. Doporučená délka jednotlivých klobás je 10-
15cm. Jednotlivé klobásy zakončujte uzlem pomocí provázku.
8. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Plnění masových kuliček
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací
kotouč a objímku na přípravu masových kuliček. Dotáhněte matici
mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
5. Do vstupního otvoru mlýnku vkládejte mletou směs. Netlačte na
pěchovadlo velkou silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
6. Vytlačenou směs podle požadavků tvarujte.
7. Na konci můžete zbytky potravin z nástavce vytlačit vhozením několika kousků chleba.
Příprava cukroví
1. Do těla mlýnku vložte šnek. Na osu šneku nasaďte protlačovací kotouč
a objímku na přípravu cukroví. Dotáhněte matici mlýnku (obr. 1).
2. Nasaďte a otočte tělo mlýnku proti směru hodinových ručiček tak, aby
pojistka zajistila pevně tuto část.
3. Nasaďte zásobník na tělo mlýnku.
4. Do matice nasuňte tvořítko tvořítko na cukroví s různými tvary profilů.
5. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátoru (4). Dle potřeby zvolte
rychlost.
6. Do vstupního otvoru vkládejte těsto. Netlačte na pěchovadlo velkou
silou, aby nedošlo k přetížení spotřebiče.
Pozn.: Vytlačované těsto v požadovaném tvaru doporučujeme přidržovat rukou, aby se netrhalo.
obr. 1
obr. 1
obr. 1
Struhadlo
DŮLEŽITÉ
Nepokoušejte se použít tuto funkci zároveň s mlýnkem, mixováním, nebo sekáním!
1. Potravinu nakrájejte na kousky. Přibližně na velikost 20×20×60 mm tak, aby se
snadno vkládalo do otvoru zásobníku. Vkládaná potravina by neměla obsahovat
tvrdé části. Tvrdé části by mohly způsobit zastavení motoru. Pokud dojte k zastavení
motoru, ihned zastavte přístroj a odpojte jej od sítě. Demontujte celou sestavu
struhadla. Pokud se motor automaticky zastaví, odstraňte příčinu zastavení. Po
vychladnutí motoru je možné pokračovat.
2. Zapněte přístroj pomocí tlačítka regulátor rychlosti (4) na rychlostní stupeň 5.
3. Vkládejte potraviny do zásobníku výhradně pomocí pěchovadla.
4. Po dokončení mletí otočte regulátorem rychlosti (4) do polohy „OFF“ a vyjměte
zástrčku ze zásuvky.
5. Maximální doba strouhání je 5 min v nepřetržitém provozu.
Návod k sestavení struhadla
• Odstraňte přední kryt (obr. 1).
• Nasaďte a otočte tělem struhadla proti směru hodinových ručiček, tak aby pojistka
zajistila pevně tuto část (obr. 2).
• Vložte nádobu na nakrájenou potravinu pod struhadlo.
• Zasuňte zástrčku do zásuvky.
• Nastavte ovládání otáček do polohy 5. Potom vložte potravinu do zásobníku
apomocí pěchovadla tlačte na potravinu do zásobníku.
• Po použití vypněte spotřebič a odpojte jej od sítě.
• Stiskněte tlačítko zamykaní struhadla (viz obr. 1). Struhadlem otočte ve směru
hodinových ručiček a vyjměte celou sestavu struhadla (obr. 3).
• Nasaďte přední kryt.
1. Struhadlo na zeleninu jemné
2. Struhadlo na zeleninu hrubé
3. Struhadlo na silné plátky
4. Struhadlo na slabé plátky
5. Struhadlo na brambory
obr. 1
Tlačítko
uvolnění
obr. 2
obr. 3
1 2 3 4 5
obr. 1
Bekijk gratis de handleiding van Concept RM8000, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Concept |
| Model | RM8000 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 11964 MB |
