Chauvin Arnoux L411 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 28 van 64
仪器配置
要对您的仪器进行配置，请在网络数据记录器中进行选择。
在仪器菜单或状态区域的工具栏内单击图标配置
04-2022
696320A00 - Ed. 1
CONFIGURATION DE L’APPAREIL
Pour congurer votre appareil, sélectionnez-le dans le réseau Data Logger.
Ouvrez la boîte de dialogue Configurer l’appareil en cliquant sur l’icône Configurer
dans la barre d’outils,
dans le menu Appareil ou dans la zone État.
Cette boîte de dialogue comporte plusieurs onglets :
Général : pour donner un nom à l’appareil, choisir la durée d’extinction automatique, bloquer la touche Sélection
de l’appareil, régler la date et l’heure et formater la carte SD.
Communication : options relatives à la communication entre l’appareil, le PC et le réseau.
Enregistrements : choisir leurs noms, leur durée, leur date de début et de n, la période d’agrégation et si l’appareil
se met en veille entre deux mesures.
Appareil : choisir AC/DC (L461), choisir la fréquence, congurer les capteurs de courant (L411 et L412). Cette
conguration peut être protégée par un mot de passe.
Cliquez sur OK pour transférer la nouvelle conguration dans l’appareil.
LANCEMENT D’UN ENREGISTREMENT (MARCHE / ARRÊT)
Pour lancer un enregistrement, procédez de l’une des manières suivantes :
Dans Data Logger Transfer : Allez dans l’onglet Enregistrement de la boîte de dialogue Conguration. L’appareil
peut être conguré pour déclencher un enregistrement soit à une date et une heure future, soit immédiatement
après la n de la conguration sur l’appareil.
Sur l’appareil : Appuyez sur la touche Sélection
. L’appareil ache START. Validez avec la touche . Le
symbole
clignote.
Pour arrêter un enregistrement, procédez de l’une des manières suivantes :
Dans PEL Transfer : Dans le menu, sélectionnez Appareil > Arrêter l’enregistrement .
Sur l’appareil : Appuyez sur la touche Sélection L’appareil ache STOP. Validez avec la touche
. Le symbole
disparaît.
AFFICHAGE DE L’ENREGISTREMENT
Les données enregistrées peuvent être transférées sur le PC pour y être achées et pour générer des rapports :
Dans Data Logger Transfer, dans l’arborescence, sélectionnez Sessions enregistrées. Double-cliquez sur la session
d’enregistrement souhaitée. Une fois le téléchargement terminé, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir dans la boîte de
dialogue Téléchargement.
La session s’ajoute à Mes sessions ouvertes dans l’arborescence. Les données peuvent alors être achées.
打开仪器配置对话框。
这一对话框包括以下几个标签：
■ 一般设置：用于设置仪器名称，选择自动背光的持续时间，锁定仪器的选择按键，设置日期和时间以及格式化SD卡。
■ 接通设置：与仪器、电脑和网络之间的接通相关的选项。
■ 记录设置：选择记录的名称、持续时间、开始和结束的日期、聚合期以及测量类型。
■ 仪器设置：选择 AC/DC（L461），选择频率，配置电流传感器（L411 和 L412）, 选择是否聚合最大值 MAX。此
配置可通过密码进行保护。
单击 OK 将新配置传输至仪器。
开始记录（开/关）
要开始记录，请执行以下操作之一：
■ 在 Data Logger Transfer 中：转到配置对话框中的记录栏。可以将仪器配置为在未来的某个日期和时间或是在仪
器设置结束后立即开始记录。
■ 关于仪器：按下按键选择
。仪器显示 START。使用按键
进行确认。符号
闪烁。
要停止记录，请执行以下操作之一：
■ 在 PEL Transfer 中：请在菜单栏选择仪器 > 停止记录
04-2022
696320A00 - Ed. 1
CONFIGURATION DE L’APPAREIL
Pour congurer votre appareil, sélectionnez-le dans le réseau Data Logger.
Ouvrez la boîte de dialogue Configurer l’appareil en cliquant sur l’icône Configurer dans la barre d’outils,
dans le menu Appareil ou dans la zone État.
Cette boîte de dialogue comporte plusieurs onglets :
Général : pour donner un nom à l’appareil, choisir la durée d’extinction automatique, bloquer la touche Sélection
de l’appareil, régler la date et l’heure et formater la carte SD.
Communication : options relatives à la communication entre l’appareil, le PC et le réseau.
Enregistrements : choisir leurs noms, leur durée, leur date de début et de n, la période d’agrégation et si l’appareil
se met en veille entre deux mesures.
Appareil : choisir AC/DC (L461), choisir la fréquence, congurer les capteurs de courant (L411 et L412). Cette
conguration peut être protégée par un mot de passe.
Cliquez sur OK pour transférer la nouvelle conguration dans l’appareil.
LANCEMENT D’UN ENREGISTREMENT (MARCHE / ARRÊT)
Pour lancer un enregistrement, procédez de l’une des manières suivantes :
Dans Data Logger Transfer : Allez dans l’onglet Enregistrement de la boîte de dialogue Conguration. L’appareil
peut être conguré pour déclencher un enregistrement soit à une date et une heure future, soit immédiatement
après la n de la conguration sur l’appareil.
Sur l’appareil : Appuyez sur la touche Sélection
. L’appareil ache START. Validez avec la touche . Le
symbole
clignote.
Pour arrêter un enregistrement, procédez de l’une des manières suivantes :
Dans PEL Transfer : Dans le menu, sélectionnez Appareil > Arrêter l’enregistrement
.
Sur l’appareil : Appuyez sur la touche Sélection L’appareil ache STOP. Validez avec la touche
. Le symbole
disparaît.
AFFICHAGE DE L’ENREGISTREMENT
Les données enregistrées peuvent être transférées sur le PC pour y être achées et pour générer des rapports :
Dans Data Logger Transfer, dans l’arborescence, sélectionnez Sessions enregistrées. Double-cliquez sur la session
d’enregistrement souhaitée. Une fois le téléchargement terminé, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir dans la boîte de
dialogue Téléchargement.
La session s’ajoute à Mes sessions ouvertes dans l’arborescence. Les données peuvent alors être achées.
。
■ 关于仪器：按下按键选择，仪器显示 STOP。使用按键
进行确认。符号
消失。
显示记录
记录的数据可以传输至电脑进行查看并生成报告：
在 Data Logger Transfer 树视图中选择记录期间。双击要查看的记录期间。下载完成后，在下载对话框中选中该记录
期间并单击打开。
在树视图中这一期间将添加到我打开的期间中。可以查看所记录的数据。
11-2024
696320A00 - Ed. 1
Bekijk gratis de handleiding van Chauvin Arnoux L411, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Chauvin Arnoux |
| Model | L411 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 6944 MB |
