Celly TCSCREEN2C1A45W handleiding

2 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 2 van 2
     
     
kasutage toodet, kui liigute külmast keskkonnast

    
ja uuesti kasutamist laske tootel soojeneda
   
    


    
     
    
    
     
      
     

lubage lastel ega puuetega inimestel kunagi ilma
   
       

ei vastuta ühelgi viisil toote mittesihipärase
     

LIETUVIŲ – LT
    

    
    
    
     
     
      

     
     
     
      
     
     
     
    
    
     
      

sutrikimo ar sugadinimo, venkite atsitiktinio
   
      
       

      
      
    
      
    

     


kondensatas ir kai kuriais atvejais sugadinti


    
     
    
     
       
    
    
      
   

   
    
     
       
     
     
     

LATVIJA – LV
   

    
    
   
     

     
   
    
     
    
   
    
     
     
      
     

     
    
     

    
     
      
     
     

   
    
     
  

  

      

    

  
    
    
   
       
     
    
   

   
     
     
   
    
       
      
    
     

MAGYAR – HU
    

     
megjegyzéseket, és olvassa el az online használati
     
     
      
     
kockázatok elkerülése érdekében a terméket és
   
    
     
  

   
probléma esetén gyorsan le tudja választani az
      
       
      



      
elkerülése érdekében kerülje a véletlen leejtést,
       
     

nedvességgel vagy más folyadékkal érintkezik, ne
használja az áramütés vagy a sérülés elkerülése
        
   
    
     
      
     
      
    
    

    
     

     
    
alkoholt vagy más vegyi oldatokat a tisztításhoz,
mert ezek károsíthatják a készülékházat, vagy
     
ki az összes csatlakoztatott kábelt a tisztítás
      
     
     
     
     
     
     
 
    



EN

Product disposal (applicable in countries with
separate collection systems for recyclable
materials) Old products may not be disposed
of in household waste! If the product can no
longer be used at some point, dispose of it in
accordance with the regulations in force in your
      
recycled professionally and also excludes negative
     
reason, electrical equipment is marked with the

      

complies with the safety standards established by

IT     
 

Smaltimento del prodotto (applicabile nei paesi
con sistemi di raccolta differenziata dei materiali
riciclabili) I vecchi prodotti non possono essere
smaltiti nei rifiuti domestici! Se il prodotto non può
più essere utilizzato a un certo punto, smaltirlo in
conformità con le normative in vigore nel proprio
      
vengano riciclati in modo professionale ed esclude
     
questo motivo, le apparecchiature elettriche sono

      

CE e rispetta gli standard di sicurezza stabiliti

ES     
    

     
con sistemas de recogida selectiva de materiales
reciclables) ¡Los productos viejos no pueden
desecharse con la basura doméstica! Si en
algún momento el producto p2-ya no se puede
utilizar, deséchelo de acuerdo con las normativas
        
que los productos antiguos se reciclen de
forma profesional y se excluyen también las

Por este motivo, los equipos eléctricos están

     
       
CE y cumple con los estándares de seguridad

FR    
     

     
pays disposant de systèmes de collecte séparés
pour les matériaux recyclables) Les anciens
produits ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères ! Si le produit ne peut plus être utilisé à

    
garantit que les anciens produits sont recyclés de
manière professionnelle et exclut également les
   
      
électriques sont marqués du symbole représenté

Ce produit est conforme à la directive RoHS
      
marquage CE et est conforme aux normes de

DE    
   

Produktentsorgung (gilt für Länder mit getrennten
Sammelsystemen für wiederverwertbare
Materialien) Alte Produkte dürfen nicht im
Hausmüll entsorgt werden! Sollte das Produkt
irgendwann nicht mehr verwendbar sein,
entsorgen Sie es entsprechend den in Ihrem
     
fachgerechte Wiederverwertung alter Produkte
sichergestellt und negative Folgen für die
     
elektrische Geräte mit dem nebenstehenden

     
    
und entspricht den von der Europäischen Union

CZ

Likvidace produktu (platí v zemích se systémem
   

      
      
       
     



     

   

SK

Likvidácia produktu (platí v krajinách so systémom

      
      
       
       

      


        


GR      


   
    
      
     
     
      
    
     
       
     

      
      
      
     

TR      

    
     
     
      
   
    
      

      
nedenle elektrikli ekipmanlar burada gösterilen

     



العربية - السعودية:-SA
 /2013/56 )      )
          )   
     !         (
   .     
       
 .    
      
       .
    RoHS 2011/65/EU - 2015/863/EU.    CE
       .
PT

Eliminação do produto (aplicável em países
com sistemas de recolha seletiva para materiais
recicláveis) Os produtos antigos não podem
ser eliminados no lixo doméstico! Se o produto
já não puder ser utilizado em algum momento,
      
       
são reciclados profissionalmente e também exclui
     
este motivo, os equipamentos elétricos estão

Este produto está em conformidade com a RoHS
     
a marcação CE e está em conformidade com as
normas de segurança estabelecidas pela União

PL
   

     
  


       
     

     




Ten produkt jest zgodny z dyrektywami RoHS
    
     

FI     

Tuotteen hävittäminen (koskee maita,
joissa kierrätettävien materiaalien erilliset
keräysjärjestelmät) Vanhoja tuotteita ei saa
    
ei voi enää jossain vaiheessa käyttää, hävitä
se maassasi voimassa olevien määräysten
    
tuotteet kierrätetään ammattimaisesti ja suljetaan
    
syystä sähkölaitteet on merkitty tässä näkyvällä

     
  

РС

    
    
     
      
      
      
        
      

     
     

       
       


OM    
   

Avfallshantering av produkter (gäller i länder med
   
      
    
       
      
     
professionellt och utesluter även negativa
      
elektrisk utrustning märkt med symbolen som

    
     
uppfyller de säkerhetsstandarder som fastställts

БГ    
    

    
      


   
     
    
     
     
    
    
     

      
    
     

RO


     
Produsele vechi nu pot fi aruncate la gunoiul
       
       
     
      
     
     
motiv, echipamentele electrice sunt marcate cu

     
     
     

NL     
    

Afvoer van het product (van toepassing in
landen met gescheiden inzamelingssystemen
voor recyclebare materialen) Oude producten
mogen niet bij het huisvuil worden gegooid! Als
het product op enig moment niet meer bruikbaar
is, moet u het afvoeren volgens de voorschriften

oude producten vakkundig worden gerecycled
en worden negatieve gevolgen voor het milieu
     
apparatuur voorzien van het hiernaast afgebeelde

      

keurmerk en voldoet aan de veiligheidsnormen van

RU    


    
    
   


    

  

     
  

   

    
  

EE

Toote utiliseerimine (kehtib riikides, kus
on taaskasutatavate materjalide eraldi
kogumissüsteemid) Vanu tooteid ei tohi visata
       
enam kasutada, hävitage see vastavalt teie
     
   
    
     

      
     
vastab Euroopa Liidu poolt kehtestatud

LT      

    
    
     
     
     

     
     
    


      

LV     

     
   
    
     
      
     
    
      



       
   

HU     

A termék ártalmatlanítása (olyan országokban
    
     
termékeket nem szabad a háztartási hulladék
közé dobni! Ha a termék egy bizonyos ponton már
    
    
    
és kizárja a környezetre gyakorolt negatív
   

      
      
       

Tech info:






















 
Isolamento duplo












For internal use only
Solo per uso interno

Pour usage interne uniquement
Nur zur internen Verwendung




  
Apenas para uso interno

Vain sisäiseen käyttöön

Endast för internt bruk

Numai pentru uz intern
Alleen voor intern gebruik

Ainult sisekasutuseks
Tik vidiniam naudojimui



All brands are registered trademarks of their


Vimercate



for info and contacts:

download the full manual here:

Bekijk gratis de handleiding van Celly TCSCREEN2C1A45W, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkCelly
ModelTCSCREEN2C1A45W
CategorieNiet gecategoriseerd
TaalNederlands
Grootte2074 MB