Handleiding
Je bekijkt pagina 20 van 23
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﻌﻣ/ﺓﺭﻮﺴﻜﻣ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺮﺜﻧ ﺔﻴﻄﻏﺃ
ﻩﺬﻫ ﺐﺴﺣ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺮﺜﻧ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ٍﻑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﺔﻤﻗ ﻦﻴﺑﻭ ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺍًﺪﺟ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺑ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃ
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻁﺎﻔﺷ ﻲﻓ ﻞﻴﻣ ﺙﻭﺪﺣ
ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟﺍ
ٍﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺑ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻌﺟﺍﻭ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻏﺍﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣﺃ
.ﻲﻘﻓﺃ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺎﻬﻟ ﻊﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺍﺭﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺕﺎﺣﻼﺻﺇ ﻱﺃ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻆﻓﺎﺣ .ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﺷ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ ،ﺔﻗﺎــﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪـﻣﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ •
.ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺯﺎﺟﺎﺗﻮﺒﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺍ
ﻥﻭﺩ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ﺍﺬﻟ ،ﻁﻮﺸﻜﻟﺍﻭ ﺵﻭﺪﺨﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ •
.ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ﺍًﺩﺭﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﺐﺠﻳ
.ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ،ﻞﺨﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻤﻴﻠﻟﺍ ﺮﻴﺼﻋ) ﺔﻴﻀﻤﺤﻟﺍ
ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ
.ﻒﻴﻈﻧﻭ ﻢﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻘﺑ ﻪﻔﻔﺟﻭ .ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﻥﺎﻤﻀﻟ (ﺎًﻠﺜﻣ ﺎًﻴﻋﻮﺒﺳﺃ) ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ
.ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺎﺑ ﺺﺼﺨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺤﻴﺒﻘﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﻘﺘﻤﻟﺍ ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻱﺃ ﺭﻮﻬﻇ ﻊﻨﻤﻟ ﺃﺪﺼﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ﺏﻮﺒﺣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻬﺟﺍﻭ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺍًﺪﻴﺟ ﻩﺮﺼﻋﻭ ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻲﻧﻮﺑﺎﺼﻟﺍ ﺊﻓﺍﺪﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺻﺮﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﻬﻣ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻨﺸﺨﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﺔﻟﺩﺎﻌﺘﻣ ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻓ ﻞﻤﻋ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤُﻳﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻬﻈﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻴﺳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺔﻄﺷﺎﻛ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻴﺳﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
19
Bekijk gratis de handleiding van Candy CFT610/4N-ALG, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Candy |
| Model | CFT610/4N-ALG |
| Categorie | Afzuigkap |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 3806 MB |
