Black Decker BCD6SD handleiding

92 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 49 van 92
Page 49
FRANÇAIS
For normally soiled loads,
such as pots, plates,glasses
and lightly soiled pans.
stand ard daily cycle.
For lightly soiled loads,such
as glasses, crystal and
fine china
For the heaviest soiled loads,
such as pots,pans,casserole
dishes and dishes that have
been sitting with dried food
on them for a while.
A shorter wash for lightly
soiled loads that do no t
need drying.
For lightly soiled loads,
such as glasses, crystal and
fine china.
110
90
100
45
75
0.36
0.51
0.49
0.31
0.27
10.8
12.5
12.5
10.5
10
Pre-wash
Pre-wash
Wash (52 )
Rinse
Rinse (65 )
Drying
"
"
Wash (55 )
Rinse
Rinse(70 )
Drying
Pre-wash
Pre-wash ( 50 )
Rinse
"
"
"
Pre-Wash
Pre-Wash(50 )
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
Drying
"
"
"
/
24
4.30.03
Pre-wash
Main-wash
Wash (50 )
Rinse
Pre-wash
Pre-wash(50 )
Rinse(55 )
"
"
"
Pre-wash
( )
Wash (50 )
Pre-wash 50
Wash (55 )
Rinse
Rinse (68 )
Drying
"
"
"
"
ECO
BabyCare
0.635 oz
(18g)
Use for rinsing dishes
glasses and silverware
that will not be wash right
away.
#
Speed
(*AHAM DW-1-2005 )
Normal
Heavy
Rinse
For lightly soiled crockery
and glass.
70 0.28 8.5
Pre-Wash
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
"
"
Dr ying
Glass
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.53002 oz
(15g)
0.53002 oz
(15g)
For normally soiled loads,
such as pots, plates,glasses
and lightly soiled pans.
stand ard daily cycle.
For lightly soiled loads,such
as glasses, crystal and
fine china
For the heaviest soiled loads,
such as pots,pans,casserole
dishes and dishes that have
been sitting with dried food
on them for a while.
A shorter wash for lightly
soiled loads that do no t
need drying.
For lightly soiled loads,
such as glasses, crystal and
fine china.
110
90
100
45
75
0.36
0.51
0.49
0.31
0.27
10.8
12.5
12.5
10.5
10
Pre-wash
Pre-wash
Wash (52 )
Rinse
Rinse (65 )
Drying
"
"
Wash (55 )
Rinse
Rinse(70 )
Drying
Pre-wash
Pre-wash ( 50 )
Rinse
"
"
"
Pre-Wash
Pre-Wash(50 )
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
Drying
"
"
"
/
24
4.30.03
Pre-wash
Main-wash
Wash (50 )
Rinse
Pre-wash
Pre-wash(50 )
Rinse(55 )
"
"
"
Pre-wash
( )
Wash (50 )
Pre-wash 50
Wash (55 )
Rinse
Rinse (68 )
Drying
"
"
"
"
ECO
BabyCare
0.635 oz
(18g)
Use for rinsing dishes
glasses and silverware
that will not be wash right
away.
#
Speed
(*AHAM DW-1-2005 )
Normal
Heavy
Rinse
For lightly soiled crockery
and glass.
70 0.28 8.5
Pre-Wash
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
"
"
Dr ying
Glass
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.53002 oz
(15g)
0.53002 oz
(15g)
For normally soiled loads,
such as pots, plates,glasses
and lightly soiled pans.
stand ard daily cycle.
For lightly soiled loads,such
as glasses, crystal and
fine china
For the heaviest soiled loads,
such as pots,pans,casserole
dishes and dishes that have
been sitting with dried food
on them for a while.
A shorter wash for lightly
soiled loads that do no t
need drying.
For lightly soiled loads,
such as glasses, crystal and
fine china.
110
90
100
45
75
0.36
0.51
0.49
0.31
0.27
10.8
12.5
12.5
10.5
10
Pre-wash
Pre-wash
Wash (52 )
Rinse
Rinse (65 )
Drying
"
"
Wash (55 )
Rinse
Rinse(70 )
Drying
Pre-wash
Pre-wash ( 50 )
Rinse
"
"
"
Pre-Wash
Pre-Wash(50 )
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
Drying
"
"
"
/
24
4.30.03
Pre-wash
Main-wash
Wash (50 )
Rinse
Pre-wash
Pre-wash(50 )
Rinse(55 )
"
"
"
Pre-wash
( )
Wash (50 )
Pre-wash 50
Wash (55 )
Rinse
Rinse (68 )
Drying
"
"
"
"
ECO
BabyCare
0.635 oz
(18g)
Use for rinsing dishes
glasses and silverware
that will not be wash right
away.
#
Speed
(*AHAM DW-1-2005 )
Normal
Heavy
Rinse
For lightly soiled crockery
and glass.
70 0.28 8.5
Pre-Wash
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
"
"
Dr ying
Glass
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.53002 oz
(15g)
0.53002 oz
(15g)
CONFIGURATION ET UTILISATION
TABLE DE CYCLE DE LAVAGE
DÉMARRER LAPPAREIL
Commencer un cycle de lavage.
1. Tirez le panier (voir la section intitulée Chargement du Lave-Vaisselle).
2. Versez le détergent (voir la section intitulée Détergent et Agent de Rinçage).
3. Insérez la fiche dans la prise. L’alimentation est 120V/60 Hz.
4. Assurez-vous que l’alimentation en eau est sous pleine pression.
5. Fermez la porte et appuyez sur le bouton marche/arrêt pour allumer l’alimentation.
6. Appuyez sur la touche programme pour sélectionner le programme de lavage dont
vous avez besoin:
Lourd->Normal->ECO->Verre->Vitesse->Rinçage
7. Appuyez ensuite sur le bouton Marche/Pause, le lave-vaisselle commence à
démarrer.
REMARQUE: Lorsque vous appuyez sur le bouton Marche/Pause pour faire une
pause pendant le lavage, le temps aché cessera de clignoter et le
programme fera une pause et restera en ce cycle jusqu’à ce que vous le
redémarrer.
For normally soiled loads,
such as pots, plates,glasses
and lightly soiled pans.
stand ard daily cycle.
For lightly soiled loads,such
as glasses, crystal and
fine china
For the heaviest soiled loads,
such as pots,pans,casserole
dishes and dishes that have
been sitting with dried food
on them for a while.
A shorter wash for lightly
soiled loads that do no t
need drying.
For lightly soiled loads,
such as glasses, crystal and
fine china.
110
90
100
45
75
0.36
0.51
0.49
0.31
0.27
10.8
12.5
12.5
10.5
10
Pre-wash
Pre-wash
Wash (52 )
Rinse
Rinse (65 )
Drying
"
"
Wash (55 )
Rinse
Rinse(70 )
Drying
Pre-wash
Pre-wash ( 50 )
Rinse
"
"
"
Pre-Wash
Pre-Wash(50 )
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
Drying
"
"
"
/
24
4.30.03
Pre-wash
Main-wash
Wash (50 )
Rinse
Pre-wash
Pre-wash(50 )
Rinse(55 )
"
"
"
Pre-wash
( )
Wash (50 )
Pre-wash 50
Wash (55 )
Rinse
Rinse (68 )
Drying
"
"
"
"
ECO
BabyCare
0.635 oz
(18g)
Use for rinsing dishes
glasses and silverware
that will not be wash right
away.
#
Speed
(*AHAM DW-1-2005 )
Normal
Heavy
Rinse
For lightly soiled crockery
and glass.
70 0.28 8.5
Pre-Wash
Wash(50 )
Rinse
Rinse( 60 )
"
"
Dr ying
Glass
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.635 oz
(18g)
0.53002 oz
(15g)
0.53002 oz
(15g)
Pour les charges légère-
ment souillées, comme
les verres, le cristal et la
porcelaine fine.
Pour la vaisselle et
le verre légèrement
souillés.
Un lavage plus court pour
les charges légèrement
souillées qui n’ont pas
besoin d’être séchées.
Pour les charges souillées
les plus lourdes, comme
les casseroles, les poêles,
les plats en cocotte et les
plats qui sont restés avec
des aliments secs depuis un
certain temps.
Prélavage
Prélavage
Lavage (140 °F/
60 °C)
Rinçage
Rinçage
Rinceage
(154°F/68°C)
Séchage
Prélavage
Prélavage
Lavage(118°-
125°F/48°-52°C)
Rinçage
Rinçage
Rinçage
(149°F/65°C)
Séchage
Prélavage
Prélavage
Lavage
(122°F/50°C)
Rinçage
Rinçage
(140°F/60°C)
Séchage
Prélavage
Lavage(122°F/50°C)
Rinçage
Rinçage(140 °F/
60 °C)
Séchage
Prélavage(113°F/
45°C)
Lavage(122°F/
50°C)
Lavage (131°F/
55°C)
Rinçage (131°F/
55°C)
Rinçage (140°F/
60°C)
Prélavage
Lavage principal
Pour les charges
normalement souillées, tels
que casseroles, assiettes,
verres et poêles légèrement
sales. Cycle quotidien
standard.
Lourd
Normal
Verre
Vitesse
Rinçage
Programme
Informations Sur La
Sélection Du Cycle
Description
Du Cycle
Détergent Pré/
Principal
Durée De
Fonctionnement
(Min)
Énergie
(Kwh)
Aide au
Rinçage
Eau(I)
À utiliser pour rincer la
vaisselle, les verres et
l’argenterie qui ne seront
pas lavés immédiatement.
0.38-0.42 6.3-14.4
0/.488 oz
0/13.84g
0/.488 oz
0/13.84g
0/.488 oz
0/13.84g
0/.488 oz
0/13.84g
0/.244 oz.
0/6,92g (DOE)
0/,488 oz
13,84g(AHAM)
127-155

Bekijk gratis de handleiding van Black Decker BCD6SD, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkBlack Decker
ModelBCD6SD
CategorieVaatwasser
TaalNederlands
Grootte9434 MB