Beverage-Air BF054AP handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 24 van 64
User Manual for BF & RBS Beverage-Air
Rev. 06/24Beverage-Air24
ÿ123242ÿ53167ÿ897ÿ9ÿÿ8ÿÿÿÿ67ÿ897ÿ9ÿÿ89ÿ7ÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ
ÿ ÿ ÿ889ÿ7ÿ8
ÿÿ!"ÿ#$%$&'ÿ'($ÿ')*$+ÿ,-./0ÿ#"1'ÿ2%3#'ÿ&()%%)45ÿ&6&%$7ÿ89$##ÿ'($ÿ2:''"4ÿ ÿ;<=ÿ>?@ÿ ÿAB>>C<ÿ>DEF@ÿÿ
ÿÿ
1"9ÿ'($ÿ,-./0ÿ(39+ÿ&6&%$G
ÿÿ!"ÿ#$%$&'ÿ'($ÿ')*$+ÿHI/0ÿ#"1'ÿ19$$J)45ÿ&6&%$7ÿ89$##ÿ'($ÿ2:''"4ÿ
ÿ;<=ÿ>?@ÿ ÿAB>>C<ÿ>DEF@ÿKCLÿÿÿ
ÿÿ
'($ÿHI/0ÿ(39+ÿ&6&%$G
ÿÿMNOPQRSÿTUÿ)4+)&3'$#ÿ'($ÿ'"'3%ÿ')*$ÿ1"9$#$$4ÿ1"9ÿ2%3#'ÿ&()%%)45V#("&Wÿ19$$J)45ÿX0)5GYZG
ÿÿ[\]^_`aÿbcÿE<=EF;>@dÿ>?@ÿF;AE<@>ÿ>@ef@L;>BL@gÿÿ ÿ
X0)5GYZÿÿ !($ÿ1"%%"h)45ÿ#6*2"%#ÿ%)5('ÿ:8Uÿ')*$ÿ 7ÿ'68$ÿ"1ÿ2%3#'ÿ&()%%)45ÿ#"1'ÿ ÿCLÿdCK>ÿ ÿ,ÿ'($ÿ#6*2"%ÿÿ
ÿÿ
#"1'ÿ19$$J)45ÿ"9ÿ(39+
iÿCLÿdCK>ÿ ÿ,ÿ#6*2"%ÿ#"1'7ÿ'$*8$93':9$ÿ ÿ;<=ÿÿ g
ÿÿ
ÿÿ
!($ÿ+:93')"4ÿ"1ÿ'($ÿ&6&%$ÿ&34ÿ2$ÿ*"+)j$+ÿ26ÿ89$##)45ÿ'($ÿ2:''"4#ÿÿ
ÿ;<=ÿ g
ÿÿ
ÿÿ
kGlGUÿN'ÿ)#ÿ8"##)2%$ÿ'"ÿ#$'ÿ3ÿ+:93')"4ÿ$)'($9ÿ#("9'$9ÿ"9ÿ%"45$9ÿ'(3'ÿmIÿ*)4Gÿ1"9ÿ2%3#'ÿ&()%%ÿ&6&%$#ÿ"9ÿnoIÿÿ
ÿÿ
*)4Gÿ1"9ÿ#("&Wÿ19$$J$ÿ&6&%$#Gÿÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿ
p3q)*:*ÿ%)*)'UÿTnIÿ*)4Gÿ1"9ÿ3ÿ,-./0ÿ&6&%$Gÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿp3q)*:*ÿ%)*)'Uÿ-IIÿ*)4Gÿ1"9ÿ3ÿHI/0ÿ&6&%$G
ÿÿ^L@ddÿ>?@ÿ
ÿ2:''"4ÿ'"ÿ#'39'ÿ'($ÿ&6&%$G
ÿÿl6ÿ89$##)45ÿ2:''"4ÿ
ÿX0)5G.Zÿ'($ÿ'$*8$93':9$ÿ9$3+ÿ26ÿ'($ÿ&"9$ÿ89"2$ÿ)#ÿ'$*8"939)%6ÿ+)#8%36$+ÿX)1ÿÿ
ÿÿ
E<d@L>@=ÿE<>Cÿ>?@ÿfLC=BF>iÿE>ÿDErrÿd?CDÿ>?@ÿ>@ef@L;>BL@ÿCKÿ>?EdÿfLC=BF>sgÿ`>ÿ>@LeE<;>EC<ÿCKÿ>?@ÿAr;d>ÿÿ
X0)5G.Zÿÿ &()%%V#("&Wÿ19$$J$ÿ&6&%$ÿ'($ÿ*3&()4$ÿ3:'"*3')&3%%6ÿ89"59$##$#ÿ'"ÿ&"4#$9t3')"4Gÿ#$$ÿ.G-G.G
ÿÿP9$##)45ÿ'($ÿ2:''"4ÿ
ÿ;<=ÿ ÿ)'ÿ)#ÿ8"##)2%$ÿ'"ÿt)#:3%)J$ÿ'($ÿ$%38#$+ÿ')*$ÿ19"*ÿ'($ÿ2$5)44)45ÿ"1ÿÿ
ÿÿ
'($ÿ&6&%$G
uvwxyÿ]zy{,-./0ÿ|R}M
~xyÿ]zy{
HI/0ÿ|R}M
ÿÿ
ÿ 123242ÿÿ63178ÿ98ÿÿÿ9ÿÿÿÿ78ÿ98ÿÿÿ9ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ8ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿ
ÿ ÿ
ÿ ÿ9ÿ9ÿ8ÿ9
ÿÿ !"##ÿ$%"ÿ &ÿ()**+,ÿ*+ÿ-./.0*ÿ*1.ÿ23456ÿ-+7*ÿ(/8-*ÿ019//ÿ0:0/.ÿ8,;ÿ*1.ÿ ÿ<=$$>?ÿ@>!ÿ$%"ÿABCDEÿÿ
ÿÿ
18F;ÿ0:0/.G
ÿÿ !"##ÿ$%"ÿ
&ÿ()**+,ÿ*+ÿ-./.0*ÿ*1.ÿHI56ÿ-+7*ÿ(/8-*ÿ019//ÿ0:0/.ÿ8,;ÿ*1.ÿ ÿ<=$$>?ÿ@>!ÿ$%"ÿJKDEÿÿÿ
ÿÿ
18F;ÿ0:0/.G
ÿ ÿ LMN OPQÿRÿ$%"ÿS>!"ÿT!><"ÿ$"UT"!V$=!"W
ÿÿ
LMN OPQÿXÿY?ZYSV$"#ÿ$%"ÿSV<Y?"$ÿ$"UT"!V$=!"W
ÿÿ
[\]^_`aÿ3ÿ`ÿ7+Fÿ`)*+b8*90ÿc69dGefG
c
69dGef
ÿ ÿg1.ÿ7+//+h9,dÿ-:b(+/-ÿ/9d1*ÿ)ijÿ0+F.ÿiF+(.ÿ &ÿ*:i.ÿ+7ÿ(/8-*ÿ019//ÿ-+7*ÿ ÿ>!ÿ#>@$ÿ ÿ2ÿ*1.ÿ-:bHÿ
ÿ
ÿ<>kÿ#>@$ÿÿ>!ÿ#%>Slÿ@!""m"ÿ%V!Zÿ
nÿ>!ÿ#>@$ÿ ÿ2ÿ*1.ÿ-:b(+/ÿ-+7*ÿÿn$"UT"!V$=!"ÿ ÿV?Zÿ Wÿÿÿ
ÿ
ÿ o%"?ÿ<=$$>?ÿ
ÿ9-ÿiF.--.;&ÿ*1.ÿ`ÿ7+Fÿ`)*+b8*90ÿh9//ÿ;9-8ii.8Fÿ8,;ÿ(/8-*ÿ019//9,dÿ0:0/.ÿh9//ÿ(.ÿ.p.0)*.;ÿÿ
ÿ
ÿh9*1ÿiF.ÿ;.*.Fb9,.;ÿi18-.ÿ018,d.-G
ÿÿ
g+ÿ-*8F*ÿ*1.ÿ-./.0*.;ÿ0:0/.ÿiF.--ÿ*1.ÿ &ÿ()**+,ÿ8,;ÿ*1.ÿ(/8-*ÿ019//ÿ-:b(+ÿ ÿ/9d1*-ÿ)iÿc69dG3fG
c
69dG3fÿÿ q9*19,ÿ*1.ÿrF-*ÿ3ÿb9,)*.-&ÿ*1.ÿ./.0*F+,90ÿ0+,*F+/ÿi.F7+Fb-ÿ8ÿ0+F.ÿiF+(.ÿ9,-.F*9+,ÿ*.-*ÿ*+ÿs.F97:ÿ*1.ÿ.7H
ÿ
ÿÿ
7.0*9s.ÿ8ii/908*9+,ÿ+7ÿ*1.ÿiF+(.ÿ9,ÿ*1.ÿiF+;)0*ÿ*+ÿ(/8-*ÿ019//ÿct8-19,dÿ0+F.ÿiF+(.ÿ-:b(+/fGÿ
ÿ
ÿ
\7ÿ*1.ÿ0+F.ÿiF+(.ÿ9-ÿ9,-.F*.;ÿ(8;/:ÿ+Fÿ/.7*ÿ9,ÿ*1.ÿ1+/;.FÿiF+s9;.;&ÿ*1.ÿ0:0/.ÿ9-ÿ8)*+b8*908//:ÿ0+,s.F*.;ÿ*+ÿ*9b.
FGÿ
ÿÿ
[)F9,dÿ8ÿ*9b.;ÿ(/8-*ÿ019//ÿ0:0/.&ÿ[\]^_`aÿuÿ9,;908*.-ÿ*1.ÿ*9b.ÿ*+ÿ*1.ÿ.,;ÿ+7ÿ*1.ÿ0:0/.ÿ9*-./7ÿc69dGvfwÿ
c
69dGvfÿÿ [\]^_`aÿeÿ9,;908*.-ÿ*1.ÿ08(9,.*ÿ*.bi.F8*)F.wÿ[\]^_`aÿ3ÿ9,;908*.-ÿ*1.ÿ(/8-*ÿ019//ÿi18-.ÿ9,ÿiF+dF.--Gÿ
ÿÿ
M@ÿ$%"ÿS>!"ÿ$"UT"!V$=!"ÿ%V#ÿ?>$ÿ<""?ÿ!"VS%"ZÿxY$%Y?ÿ$%"ÿ$YU"ÿZ"$"!UY?"Znÿ$%"ÿ$YU"ÿ>=$ÿVkV!UÿY#ÿVS$YyV$"Z
W
ÿ
ÿÿ z%"ÿ<kV#$ÿS%YkkÿT%V#"ÿS>?$Y?="#ÿ<=$ÿ$%"ÿ
ÿ8,;ÿ{`||^ÿ8,;ÿ{`||^ÿ-:b(+/-ÿt8-1ÿ8,;ÿ*1.ÿ8/8Fbÿ9-
ÿÿ
c
69dG}fÿÿ b.b+F9-.;ÿ9,ÿ*1.ÿ{`||^ÿ8F019s.-Gÿg1.ÿ0+;.ÿ`_}ÿt8-1.-ÿ+,ÿ[\]^_`aÿuÿc69dG}fGÿÿ
ÿÿ
g1.ÿ8/8Fbÿ9-ÿ8)*+b8*908//:ÿ08,0.//.;ÿh1.,ÿi8--9,dÿ*+ÿ*1.ÿ0+,-.Fs8*9+,ÿi18-.ÿ8,;ÿ*1.ÿ-:b(+/ÿF.b89,
-ÿÿ
ÿÿ
>?ÿ
~
W
ÿÿ
^F.--9,dÿ*1.ÿ()**+,ÿ
ÿV?Zÿ &ÿ8*ÿ8,:ÿ*9b.ÿ;)F9,dÿ*1.ÿ0:0/.ÿ9,ÿiF+dF.--&ÿ*1.ÿ*9b.ÿ7F+bÿ*1.ÿ-*8F*
ÿÿ
ÿÿ
>@ÿ<kV#$ÿÿ019//9,dÿ9-ÿ9,;908*.;Gÿ^F.--ÿ7+Fÿ.p*.,.;ÿ*9b.ÿ*1.ÿb)/*9Hi+9,*ÿ()**+,ÿ
ÿ*+ÿ;9-i/8:ÿ9,ÿ-)00.-ÿ
ÿÿ
-9+,ÿ*1.ÿ*.bi.F8*)F.ÿ+7ÿ*1.ÿvÿ-.,-+F-ÿ+,ÿ[\]^_`aÿeÿ8,;ÿ*1.ÿ0+FF.-i+,;9,dÿ,)b(.Fÿ+7ÿ*1.ÿ-.,-+Fÿ+,ÿÿ
ÿÿ
LMN OPQÿBWÿ
ÿÿg1.ÿ),;.*.0*.;ÿ9,-.F*.;ÿ-.,-+Fÿ9-ÿ;9-i/8:.;ÿ9,ÿ[\]^_`aÿ3ÿh9*1ÿ*1.ÿ-:b(+/ÿÿ ÿW
ÿÿi+,ÿ*.Fb9,8*9+,ÿ+7ÿ*1.ÿ(/8-*ÿ019//ÿ0:0/.ÿ*1.ÿb8019,.ÿ8)*+b8*908//:ÿ0+,*9,).-ÿ+,ÿ*+ÿ*1.ÿ0+,-.Fs8*9+,ÿÿ
ÿÿ
T%V#"Wÿ#""ÿCWBWCW
ÿÿ^F.--9,dÿ*1.ÿ()**+,ÿ
ÿV?Zÿ ÿ9*ÿ9-ÿi+--9(/.ÿ*+ÿs9-)8/9.ÿ*1.ÿ./8i-.;ÿ*9b.ÿ7F+bÿ*1.ÿ(.d9,,9,dÿ+7ÿÿ
ÿÿ
*1.ÿ0:0/.G
ABCDEÿNEz23456ÿ{`[
JKDEÿNEz
HI56ÿ{`[
ÿÿÿ
and HACCP symbols ash and the alarm is
or the
probe
or the
or the
or the
The blast chill phase continues but the
l
+37°F SOFT OR HARD BLAST CHILL CYCLE AND 0°F SOFT OR HARD SHOCK FREEZING
WITH CORE PROBE
+37°F SOFT OR HARD BLAST CHILL CYCLE AND 0°F SOFT OR HARD SHOCK FREEZING
WITH TIMER
memorized in the HACCP archives. The code AL5 ashes on DISPLAY 1 (Fig. 5). The alarm is
automatically canceled when passing to the conservation phase and the symbol remains on HACCP.
Bekijk gratis de handleiding van Beverage-Air BF054AP, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Beverage-Air |
| Model | BF054AP |
| Categorie | Koelkast |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 9611 MB |
