BEKO HydroTrio Pro VRW 90421 VD handleiding

Stofzuiger

BEKO

65 pagina's

PDF beschikbaar

Handleiding

Režiim

Tila

Način rada

Veiksena

Režīms

Modus

Modo

Režim

Način

Läge

Режим

Režim

Режим

ENERGIATARBIMINE (VATT)

VIRRANKULUTUS (WATTIA)

POTROŠNJA ENERGIJE (vat)

VARTOJAMOJI GALIA (VATAIS)

ENERĢIJAS PATĒRIŅŠ (VATI)

ENERGIEVERBRUIK (WATT)

CONSUMO DE ENERGIA (WATT)

SPOTREBA ENERGIE (WATT)

PORABA ENERGIJE (VAT)

STRÖMFÖRBRUKNING (WATT)

ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ (ВАТТ)

POTROŠNJA ELEKTRIČNE ENERGIJE (Vat)

СПОЖИВАНА ПОТУЖНІСТЬ, ВАТТ

PERIOOD(MINUTIT)*

AIKAVÄLI (MINUUTTIA)*

RAZDOLJE (MINUTE)*

LAIKOTARPIS (MINUTĖS)*

PERIODS (MINŪTES)*

PERIODE (MINUTEN)*

PERÍODO(MINUTOS)*

DOBA (MINÚTY)*

OBDOBJE (MINUT)*

PERIOD (MINUTER)*

ПЕРИОД (МИНУТЫ)*

PERIOD (U MINUTIMA)*

ПЕРІОД ЧАСУ, ХВИЛИН*

Väljaspool

Pois

Isključeno

Išjungties veiksena

Izslēgts

Uit

Desligar

Vypnuté

Izklop

Выкл

Isključen

Вимкн.

0.3 0

Ooterežiim

Valmiustila

Pripravnost

Budėjimo veiksena

Gaidstāves režīms

Stand-by:

Em Espera

Pohotovostný režim

Stanje pripravljenosti

Viloläge

Режим ожидания

Pripravnost

Режим очікування

- -

Ooterežiim koos teabe- või olekukuvariga

Valmiustila tiedoilla tai tilanäytöllä

Način rada pripravnosti s prikazom informacija ili statusa

Budėjimo veiksena rodant informaciją arba būseną

Gaidstāves režīms ar informācijas vai statusa displeju

Stand-bymodus met informatie of statusweergave

Modo Em Espera com informação ou exibição do estado

Pohotovostný režim s informačným alebo stavovým displejom

Način pripravljenosti s prikazom informacij ali stanja

Viloläge med informations- eller statusskärm

Режим ожидания с отображением информации или состояния

Režim pripravnosti s prikazom informacija ili statusa

Режим очікування з відображенням інформації або стану

- -

Võrgustatud ooterežiim

Valmiustilassa liitettynä verkkoon

Način rada pripravnosti putem mrežne aktivacije

Tinklinė budėjimo veiksena

Tīklota gaidstāve

Netwerk stand-by

Modo em espera em rede

Sieťový pohotovostný režim

Omrežno stanje pripravljenosti

Nätverksanslutet viloläge

Сетевой режим ожидания

Mrežna pripravnost

Режим очікування з підключенням до мережі

- -

*:Ajavahemik, mille järel seade jõuab automaatselt ooterežiimi, väljalülitatud režiimi või võrgu ooterežiimi, minutites ja ümardatuna lähima minutini.

*:Aikaväli, jonka jälkeen laite saavuttaa automaattisesti valmiustilan, pois-tilan tai valmiustilassa liitetyn verkon minuuteissa ja pyöristettynä lähimpään minuuttiin.

*: Razdoblje nakon kojeg oprema automatski prelazi u način rada pripravnosti, način rada isključeno ili način rada pripravnosti putem mrežne aktivacije u minutama i zaokruženo na najbližu minutu.

* Laikotarpis minutėmis, po kurio įranga perjungiama į automatinę budėjimo veikseną, išjungties veikseną arba tinklinę budėjimo veikseną, suapvalintas iki artimiausios minutės

*:Periods, pēc kura iekārta automātiski pāriet gaidstāves režīmā, izslēgtā režīmā vai tīklotās gaidstāves režīmā, minūtēs un noapaļots līdz tuvākajai minūtei.

*: De periode waarna de apparatuur automatisch overschakelt naar stand-by, de uit-modus of netwerk stand-by in minuten en afgerond naar de dichtstbijzijnde minuut.

*:O período após o qual o equipamento alcança automaticamente em minutos o modo em espera, o modo desligado ou o modo em espera em rede e arredondado para o minto mais próximo.

*:Doba, po ktorej zariadenie prejde automaticky do pohotovostného režimu, vypnutého režimu alebo sieťového pohotovostného režimu v minútach a zaokrúhlená na najbližšiu minútu.

*: Čas, po katerem oprema samodejno preide v stanje pripravljenosti, izklopljeno stanje ali omrežno stanje pripravljenosti, v minutah in zaokrožen na najbližjo minuto.

*:Den period efter vilken utrustningen når automatiskt viloläge, frånläge eller nätverksanslutet viloläge i minuter och avrundat till närmaste minut.

*: Период, по истечении которого оборудование автоматически переходит в режим ожидания, выключения или сетевой режим ожидания, в минутах, округленный до ближайшей минуты.

*: Period nakon kojeg uređaj automatski prelazi u režim pripravnosti, režim isključenosti ili režim mrežne pripravnosti, izražen u minutima i zaokružen na najbliži minut.

* Період часу, після якого обладнання автоматично перемикається в режим очікування, режим вимкнення або режим очікування з підключенням до мережі в хвилинах, округлений до

найближчої хвилини.

EE-Lisateave kasutusjuhendi jaoks:

FI-Lisätietoja käyttöohjeeseen:

HR-Dodatne informacije u vezi korisničkog priručnika:

LT-Papildomo naudotojo vadovo informacija.

LV-Papildu informācija attiecībā uz lietotāja rokasgrāmatu:

NL-Bijkomende informatie voor de gebruikershandleiding:

PT-Informação adicional ao Manual do Utilizador:

SK-Ďalšie informácie pre Používateľskú príručku:

SI-Dodatne informacije za uporabniški priročnik:

SE-Ytterligare information för användarhandboken:

RU-Дополнительная информация по руководству пользователя:

RZ-Dodatne informacije za korisnički priručnik:

UA-Додаткова інформація, що доповнює вміст посібника користувача.

Tehniline teave madala võimsusega töötavate režiimide kohta vastavalt ELi määrusele 2023/826

Tekniset tiedot pientehotilojen käytöstä EU-määräyksen 2023/826 mukaan

Tehničke informacije o rukovanju načinom vožnje s brzim ubrzavanjem u skladu s EU Uredbom 2023/826

Techninė informacija apie mažos galios veiksenos veikimą pagal ES reglamentą 2023/826

tehniskā informācija par mazjaudas režīmiem saskaņā ar ES regulu 2023/826

Technische informatie over de operationele spaarstanden conform EU-verordening 2023/826

Informação técnica sobre os modos de funcionamento de baixo consumo de acordo com o Regulamento 2023/826 da UE.

Technické informácie o prevádzkových režimoch nízkej spotreby podľa nariadenia EÚ 2023/826

Tehnične informacije o načinih delovanja nizke porabe v skladu z Uredbo EU 2023/826

Teknisk information om lågeffektlägena i enlighet med EU-förordning 2023/826

Техническая информация о рабочих режимах с низким энергопотреблением в соответствии с Регламентом ЕС 2023/826

Tehničke informacije o radu u režimima niske potrošnje energije u skladu s Uredbom EU 2023/826

Технічна інформація щодо роботи в режимах низької потужності відповідно до Регламенту ЄС 2023/826

Bekijk gratis de handleiding van BEKO HydroTrio Pro VRW 90421 VD, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.