Barazza 1FVAPEN handleiding

36 pagina's
PDF beschikbaar

Handleiding

Je bekijkt pagina 13 van 36
9
OK!
1
2
3
4
5
6
SOME COOKING SUGGESTIONS
Arrange the food to be cooked in the containers or on
drip tray in a well-distributed uniform manner without
overloading. If several racks/drip trays are being used,
space them well in order to ensure good air circulation:
in this case use the “Multilevel” cooking mode and
increase the cooking time (by about 15 minutes).
Open the oven door as little as possible when cooking.
It is recommended that you place the food in the oven
once it has reached the cooking temperature.
Carefully select the cooking time, temperature and the
level on which you position the rack or drip tray.
½ÞËæ©æü×Ë£Ë˺¬Ä¤Þ½æ©Þ¤Úæ¬ÄĉêÄ
ËÄæ©ĈÄ½ÚÞê½æɋ
For example: If at the end of the cooking time you want
to cook the upper part of the dish more, turn the knob
to
, for the lower part to .
+
For additional suggestions, see the “Cooking
suggestions table on page 24 and the
“Fuction type symbols table” on page 25.
Always set the temperature at the lowest value and
increase it during the cooking, if necessary.
The weight of the food to be roasted must be at least 1
kg.
If the meat is very lean, arrange it in a covered oven
dish in order to keep it as tender as possible. It is
also recommended that you add a bit of water to the
cooking pan.
Halfway through the cooking, turn the roast over and
coat it with the gravy every now and then.
+
For a good result using grill function, it is
recommended to set the temperature at a value
lower than 200°C.
13
QUELQUES CONSEILS DE CUISSON
Bien répartir les aliments et les disposer de manière
êĬ£ËÚÃ½ɏ¬ÄæÚ¬êÚÞÚ¬×¬ÄæÞËêÞêÚ½½©£Ú¬æɆ
ÞÄÞ ûÚ Ä ÙêÄæ¬æɋ Ä Þ ɏêæ¬½¬Þæ¬ËÄ 
plusieurs grilles/lèchefrites, les maintenir bien écartés
×ËêÚ×ÚÃææÚêÄËÄÄ¬Úê½æ¬ËÄɏ¬ÚʁɅÄÞ
ÞɆêæ¬½¬ÞÚ½æü×˽ˤ¬ê¬ÞÞËÄɰʁCê½æ¬ɫĬõêûʁɱ
et prévoir un temps de cuisson supérieur (environ 15
minutes en plus).
Ouvrir le moins possible la porte du four pendant la
cuisson.
Ʉ.½ÞæËÄÞ¬½½×Ú©êąÚ½£ËêÚõÄæɏ¬ÄæÚËê¬Ú
les aliments.
Sélectionner attentivement le temps et la température
de cuisson, ainsi que le niveau de positionnement de
la grille ou de la lèchefrite.
Le choix du type de cuisson a également une incidence
ÞêÚ½ÚÞê½ææĈÄ½ɋ
ûÃ×½ʁɅ×ËêÚê¬ÚõÄæ¤½×Úæ¬Þê×Ú¬êÚ
½ɏ½¬ÃÄæÄĈÄ½ê¬ÞÞËÄɆ×½Ú½Þ½æêÚÞêÚ½
symbole
, et sur le symbole suivant pour la partie
inférieure
.
+
Pour les indications, consulter les
æ½êû ɰʁ c½ê Þ ËÄÞ¬½Þ  ê¬ÞÞËÄʁ ɱ
×¤ǽǿæɰʁc½êÞÞüÃ˽ÞÞ½ËÄ½æü×
£ËÄæ¬ËÄʁɱ×¤ǽȀɋ
ɄËÄĈ¤êÚÚæËê·ËêÚÞ½æÃ×ÚæêÚÞêÚ½õ½êÚ½×½êÞ
ÞÞɆæÞɏ¬½ü½¬êɆ½ɏê¤ÃÄæÚ×ÄÄæ½ê¬ÞÞËÄɋ
Ʉ=×ˬÞÞ½¬ÃÄæÞÚÎæ¬ÚˬææÚ¤½ËêÞê×Ú¬êÚ
Ǽº¤ɋ
ɄÄÞõ¬ÄæÚÞÃ¬¤ÚɆ½×½Ú½ɏ¬ÄæÚ¬êÚ
plats couverts pour en préserver la consistance tendre.
.½Þæ¤½ÃÄæËÄÞ¬½½ɏ·ËêæÚêÄ×êɏêÄÞ
le plat de cuisson.
À mi-cuisson, tourner le rôti et le baigner de temps en
æÃ×Þõ½·êÞê¬ÞÞËÄɋ
+
Pour obtenir un meilleur rendement pendant
½£ËÄæ¬ËÄ¤Ú¬½Ɇ¬½ÞæËÄÞ¬½½ËÄĈ¤êÚÚêÄ
æÃ×ÚæêÚ¬Ä£Ú¬êÚǽǻǻʷɋ

Bekijk gratis de handleiding van Barazza 1FVAPEN, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

MerkBarazza
Model1FVAPEN
CategorieOven
TaalNederlands
Grootte6417 MB