Baby Trend Quest PLUS 3-in-1 handleiding

Handleiding

123456789101112131415161718/ 18

Afdrukken

Je bekijkt pagina 17 van 18

31

MAINTENANCE MANTENIMIENTO

30

ASSEMBLY MONTAJE

NOTA: Retire todos los accesorios

(bandeja para niños, asientos para

niños, cubierta) antes de plegar el

vagón.

• NO coloque la mano sobre los rieles

laterales largos del vagón. El vagón no

se plegará si se coloca la mano aquí

mientras se pliega.

• Localice la pestaña de tiro en el interior

del vagón. Tire hacia arriba hasta que el

vagón se desenganche (Fig. 18a).

• Junte los lados del vagón (Fig. 18b) y

enganche el pestillo plegable (Fig. 18c).

TO UNFOLD WAGON

PARA DESPLEGAR EL VAGÓN

19) • Release the fold latch (Fig. 19a). Unfold

the wagon by pushing the middle of the

frame down until there is a click

(Fig. 19b).

• Suelte el pestillo de pliegue (Fig. 19a).

Despliegue el vagón empujando el

centro del marco hacia abajo hasta que

escuche un clic (Fig. 19b).

Fig. 19a

Fig. 18c

Fig. 19b

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

• Limpieza del cojín del asiento: Para limpiar manchas - Limpie las pequeñas

manchas pasando un paño por la supercie con una solución suave de agua

y jabón. Enjuague con agua para eliminar la solución de jabón. Seque con un

paño o al aire libre.

• Limpieza de la vagón: Limpie el armazón de la vagón, las piezas de plástico

y la tela pasando un paño por la supercie con una solución suave de agua y

jabón. Enjuague las supercies. Seque con un paño o al aire libre.

• Verique con frecuencia que su vagón no tenga tornillos sueltos, piezas

gastadas, materiales o costuras rasgados. Reemplace o repare las piezas

conforme sea necesario.

CARE AND MAINTENANCE

• Cleaning Seat Pad: Spot clean only - Surface wash small spots with mild

solution of soap and water. Rinse with water to remove soap solution. Wipe or

air dry.

• Cleaning Wagon: Surface wash wagon frame, plastic parts and fabric with mild

solution of soap and water. Wipe surfaces with water to remove soap solution.

Wipe or air dry.

• Check your wagon for loose screws, worn parts, torn material or stitching on a

regular basis. Replace or repair parts as needed.

NOTE: NEVER use wagon if wheels do not lock into place. If you need assistance,

please contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between

8am and 4:30pm, PST.

NOTA: NUNCA use el bagon si las ruedas no se traban correctamente. Si

necesita ayuda, comuníquese con nuestro departamento de servicio al cliente

al 1-800-328-7363, de lunes a viernes, en el horario de 8 a.m. a 4:30 p.m., Hora

Estándar del Pacíco.

123456789101112131415161718/ 18

Bekijk gratis de handleiding van Baby Trend Quest PLUS 3-in-1, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

Gerelateerde producten van Baby Trend (Niet gecategoriseerd)

Handleiding bekijken

Baby Trend Quest PLUS 2-in-1

Niet gecategoriseerd - handleiding

Andere merken in Niet gecategoriseerd