Amazon Smart Plug handleiding

Handleiding

123456789101112131415/ 15

Afdrukken

Je bekijkt pagina 1 van 15

User Manual

Smart 6-Outlet Surge Protector Power

Strip with 3 USB ports (1 USB C)

Guide de l’utilisateur

Barre d’alimentation intelligente à

6 prises avec parasurtenseur et

3 ports USB (1 USB-C)

Manual del usuario

Barra de alimentación inteligente con

protector contra sobretensiones de 6

tomas y 3 puertos USB (1 USB C)

B0C453CLSY

EN

Package Contents

 Smart Power Strip  User Manual

Set Up with Alexa

1. Download the latest version of the Alexa app from the app store,

then log in.

2. Plug in the power strip.

3. In the Alexa app, tap More from the bottom menu, then tap Add a

Device.

4. Tap Plug, Amazon Basics, then select your device.

5. Follow the steps in the Alexa app to complete setup. When

prompted, scan the QR code on the back of the device.

Change Settings with Alexa

Use the Alexa app to rename a plug, add plugs to a group/room, or set

up routines that automatically turn a plug on or off .

Use the Power Strip

1. Plug in up to six devices into the AC outlets.

2. Plug in mobile phones, tablets, and other USB devices with the

USB-A and USB-C ports. Both ports are always on.

3. To control with the Alexa app, tap Devices, the tap Plugs to control

each outlet.

Note: Use the voice control on your Amazon Alexa. (For example,

“Alexa, turn on the fi rst plug.”)

Reset to Factory Defaults

Press and hold any outlet on/off button (B) for about 10 seconds until

the STATUS LED (G) alternates blinking red and green.

Troubleshooting

NOTICE

For more FAQ and more information, go to

www.amazon.com/B0C453CLSY.

Device does not turn on

 Make sure the power strip is connected to a working power outlet.

 Make sure the outlet that your device is plugged into is turned on.

Alexa app cannot fi nd or connect to the device

 Make sure that your phone/tablet and the Alexa app are using the

latest software version.

 Make sure your phone/tablet is within 98 ft. (30 m) of the power

strip.

 Make sure that you scan the barcode in this User Manual or on the

back of the power strip. Do not scan the barcode on packaging for

setup.

 Unplug the power strip and plug it back in.

 Make sure that your phone/tablet and power strip are connected

to the same 2.4GHz network. The power strip is not compatible

with 5GHz networks.

 If you have a dual Wi-Fi router and both network signals have

the same name, rename one and try reconnecting to the 2.4GHz

network.

 Do a factory reset. See “Reset to Factory Defaults.”

 WARNING

Do not plug the power strip into an extension cord,

surge protector, or power strip.

A Power switch

B

Outlet on/off buttons with LEDS

 On: Outlet is turned on

 Off : Outlet is turned off

C Barcode for Alexa setup

D Power cord

E

Protected LED

 On: Devices are protected from

power surges

 Off : Devices can still be powered,

but they are not protected. You

should replace your power strip to

protect your devices from power

surges.

F AC outlets

G

Status LED

 Blinks green: Ready for setup

(times out after 15 minutes)

 Solid red for one minute, then

off : Device not registered with

Alexa

 Solid green: Device connected

 Blinks red: Device disconnected

 Alternately blinks red and green:

Factory reset initiated

H USB-C port

I USB-A ports

EN

Parts Overview and

Understanding the LEDs

FR

Aperçu des pièces et

description des DEL

ES

Descripción general de las piezas

y explicación sobre los LED

FR

Contenu de l’emballage

 Barre d’alimentation

intelligente

 Guide de l’utilisateur

Confi guration avec Alexa

1. Télécharger la dernière version de l’application Alexa dans la

boutique App Store et se connecter.

2. Brancher la barre d’alimentation.

3. Dans l’application Alexa, toucher More (Plus) dans le menu du bas,

puis toucher Add a Device (Ajouter un appareil).

4. Toucher Prise (Plug), Amazon Basics, puis sélectionner l’appareil.

5. Suivre les étapes dans l’application Alexa afi n de terminer la

confi guration. Quand demandé, balayer le code QR à l’arrière de

l’appareil.

Changement des paramètres avec Alexa

Utiliser l’application Alexa pour renommer une prise, ajouter des prises à

un groupe ou à une pièce, ou mettre en place des routines qui allument

ou éteignent automatiquement une prise.

Utilisation de la barre d’alimentation

1. Brancher jusqu’à six appareils dans les prises secteur c.a.

2. Brancher des téléphones mobiles, des tablettes et d’autres

périphériques USB avec les ports USB-A et USB-C. Les deux ports

sont toujours activés.

3. Pour contrôler avec l’application Alexa, toucher Devices (Appareils)

puis sur Plugs (Prises) pour contrôler chaque prise.

Remarque : Utiliser le contrôle vocal sur Alexa d’Amazon. (Par

exemple, « Alexa, allume la première prise. »)

Réinitialisation aux paramètres d’usine

Appuyer et maintenir le bouton marche-arrêt (B) pendant environ dix

secondes, jusqu’à ce que la DEL D’ÉTAT (G) alterne en clignotant en

rouge et en vert.

Problèmes et solutions

REMARQUE

Pour plus de FAQ et d’informations, aller sur le site

www.amazon.com/B0C453CLSY.

L’appareil ne s’allume pas

 Vérifi er que la barre d’alimentation est connectée sur une prise

secteur opérationnelle.

 Vérifi er que la prise secteur sur laquelle l’appareil est branché est

sous tension.

L’application Alexa ne peut pas trouver ou se connecter à l’appareil

 Vérifi er que le téléphone ou la tablette et l’application Alexa

disposent de la dernière version du logiciel.

 Vérifi er que le téléphone ou la tablette est dans un rayon de 30 m

(98 pi) de la barre d’alimentation.

 S’assurer de balayer le code à barres dans ce Guide de l’utilisateur

ou au dos de la barre d’alimentation. Ne pas balayer le code à

barres sur l’emballage pour la confi guration.

 Débrancher la barre d’alimentation, puis la rebrancher.

 Vérifi er que le téléphone ou la tablette et la barre d’alimentation

sont connectés sur le même réseau de 2,4 GHz. Cette barre

d’alimentation n’est pas compatible avec un réseau de 5 Ghz.

 En cas d’utilisation d’un routeur Wi-Fi bibande et les deux signaux

ont le même nom, en renommer un et essayer une reconnexion à

la fréquence de réseau de 2,4 GHz.

 Eff ectuer une réinitialisation aux paramètres d’origine. Voir

« Réinitialisation aux paramètres d’usine ».

 AVERTISSEMENT

Ne pas brancher la barre d’alimentation sur

une rallonge, un parasurtenseur ou une autre barre d’alimentation.

ES

Contenido del paquete

 Barra de alimentación

inteligente

 Manual del usuario

Confi guración con Alexa

1. Descargue la última versión de la aplicación Alexa de la tienda de

aplicaciones e inicie su sesión.

2. Conecte la barra de alimentación.

3. En la aplicación Alexa, toque More (más) en el menú inferior y, a

continuación, toque Add a Device (añadir un dispositivo).

4. Pulse Plug (enchufar), Amazon Basics y, a continuación, seleccione

su dispositivo.

5. Siga los pasos de la aplicación Alexa para completar la

confi guración. Cuando se le solicite, escanee el código QR de la

parte posterior del dispositivo.

Cambie la confi guración con Alexa

Use la aplicación Alexa para cambiar el nombre de un enchufe, añadir

enchufes a un grupo/habitación o confi gurar rutinas que enciendan o

apaguen automáticamente un enchufe.

Uso de la barra de alimentación

1. Conecte hasta seis dispositivos a las tomas de CA.

2. Conecte teléfonos móviles, tabletas y otros dispositivos USB con los

puertos USB-A y USB-C. Ambos puertos siempre están encendidos.

3. Para controlar con la aplicación Alexa, pulse Devices (Dispositivos) y

después toque Plugs (Enchufes) para controlar cada enchufe.

Nota: Use el control de voz de su Amazon Alexa. (Por ejemplo,

“Alexa, enciende el primer enchufe”).

Restablecimiento de los valores de fábrica

Mantenga pulsado cualquier botón de encendido/apagado de la toma

(B) durante unos 10 segundos hasta que el LED STATUS (G) parpadee

alternativamente en rojo y verde.

Solución de problemas

AVISO

Para más preguntas frecuentes e información, visite

www.amazon.com/B0C453CLSY.

El dispositivo no se enciende

 Asegúrese de que la barra de alimentación está conectada a un

tomacorriente que funcione.

 Asegúrate de que el tomacorriente en el que está enchufado el

dispositivo está encendido.

La aplicación Alexa no encuentra el dispositivo ni se conecta a él.

 Asegúrese de que su teléfono/tableta y la aplicación Alexa utilizan

la última versión de software.

 Asegúrese de que el teléfono o la tableta estén a menos de 30 m

(98 pies) de la barra de alimentación.

 Asegúrese de escanear el código de barras que aparece en

este Manual del usuario o en la parte posterior de la barra de

alimentación. No escanee el código de barras del embalaje para la

confi guración.

 Desconecte la barra de alimentación y vuelva a conectarla.

 Asegúrese de que el teléfono o la tableta y la barra de

alimentación están conectados a la misma red de 2,4 GHz. La

barra de alimentación no es compatible con las redes de 5 GHz.

 Si tiene un enrutador WiFi doble y ambas señales de red tienen

el mismo nombre, cambie el nombre de una e intente volver a

conectarse a la red de 2,4 GHz.

 Haga un restablecimiento de fábrica. Consulte “Restablecimiento

de los valores de fábrica”.

 ADVERTENCIA

No enchufe la barra de alimentación en

una extensión, un protector contra sobretensiones o una barra de

alimentación.

EN

Parts Overview

FR

Aperçu des pièces

ES

Descripción del producto

A Interrupteur d’alimentation

B

Boutons marche-arrêt avec DEL

 Allumé : La prise est en marche

 Off (Arrêt) : La prise est arrêtée

C Code à barres pour confi gurer Alexa

D Câble d’alimentation

E

Témoin DEL de protection

 Allumé : Les appareils sont

protégés contre les surtensions

 Off (Arrêt) : Les appareils peuvent

toujours être alimentés, mais

ils ne sont pas protégés. Il faut

remplacer la barre d’alimentation

pour protéger les appareils contre

les surtensions.

F Prises secteur c.a.

G

DEL d’état

 Vert clignotant : Prêt à être

confi guré (expire après 15

minutes)

 Rouge fi xe pendant une minute,

puis s’éteint : L’appareil n’est pas

confi guré avec Alexa

 Vert en continu : Appareil

connecté

 Rouge clignotant : L’appareil est

déconnecté

 Clignote alternativement en

rouge et vert : La réinitialisation

d’usine est en cours

H Port USB-C

I Ports USB-A

A Interruptor de encendido

B

Botones de encendido/apagado con LED

 Encendido: El tomacorriente está

encendido

 Apagado: El tomacorriente está

apagado

C

Código de barras para la confi guración

de Alexa

D Cable de alimentación

E

LED protegido

 Encendido: Los dispositivos están

protegidos de las subidas de tensión

 Apagado: Los dispositivos pueden

seguir recibiendo energía, pero no

están protegidos. Debe sustituir

su barra de alimentación para

proteger sus dispositivos de las

subidas de tensión.

F Tomas de CA

G

LED de estado

 Parpadea en verde: Listo para la

instalación (se desconecta a los

15 minutos)

 Rojo permanente durante

un minuto, luego se apaga:

Dispositivo no registrado con Alexa

 Verde sólido: Dispositivo

conectado

 Parpadea en rojo: Dispositivo

desconectado

 Parpadea alternativamente en

rojo y verde: Restablecimiento de

fábrica iniciado

H Puerto USB-C

I Puertos USB-A

Scan the barcode for Alexa setup.

Balayez le code à barres pour

confi gurer Alexa.

Escanee el código de barras para

confi gurar Alexa.

123456789101112131415/ 15

Bekijk gratis de handleiding van Amazon Smart Plug, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.

Productinformatie

Caratteristiche Prodotto

Andere merken in Niet gecategoriseerd