Alpine KIT-7VWX303 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 43 van 48
43
EN
! For vehicles (with quadlock connector)
without original microphone cable, the
Alpine KWE-901MIC microphone connection
cable (page 38, pic. 7) can be retrotted in
the quadlock connector (pic. 12) and the
original microphone (page 38, pic. 6).
@ For vehicles (with power quadlock
connector) without original microphone
cable, the Alpine KWE-901MIC microphone
connection cable (page 38, pic. 7) can be
retrotted in the power quadlock
connector (pic 13) and the original
microphone (page 38, pic. 6).
DE
! Bei Fahrzeugen (mit Quadlock-Stecker)
ohne original Mikrofonkabel, kann das
Alpine KWE-901MIC Mikrofon-Anschluss-
kabel (Seite 8, Bild 7) im Quadlock-Stecker
(Bild 12) und das originale Mikrofon (Seite
38, Bild 6) nachgerüstet werden.
@ Bei Fahrzeugen (mit Power-Quadlock-
Stecker) ohne original Mikrofonkabel,
kann das Alpine KWE-901MIC Mikrofon-
Anschlusskabel (Seite 38, Bild 7) im
Power-Quadlock-Stecker (Bild 13) und das
originale Mikrofon (Seite 38, Bild 6)
nachgerüstet werden.
FR
! Pour les véhicules (avec connecteur quadlock)
sans câble de microphone d’origine, le câble de
connexion de microphone Alpine KWE-901MIC
(page 38, image 7) peut être installé ultérieurement
dans le connecteur quadlock (image 12) et
le microphone d’origine (page 38, image 6).
@ Pour les véhicules (avec connecteur d’alimentation à
quadruple verrouillage) sans câble de microphone
d’origine, le câble de connexion du microphone
Alpine KWE-901MIC (page 38, image 7) peut
être installé ultérieurement dans le connecteur
d’alimentation à quadruple verrouillage (image
13) et le microphone d’origine (page 38, image 6).
ES
! Para vehículos (con conector Quadlock) sin cable
de micrófono original, el cable de conexión
de micrófono Alpine KWE-901MIC (página 38,
imagen 7) puede montarse posteriormente
en el conector Quadlock (imagen 12) y el
micrófono original (página 38, imagen 6).
@ Para vehículos (con conector Quadlock de
alimentación) sin cable de micrófono original,
el cable de conexión de micrófono Alpine
KWE-901MIC (página 38, imagen 7) puede
instalarse posteriormente en el conector
Quadlock de alimentación (imagen 13) y el
micrófono original (página 38, imagen 6).
IT
! Per i veicoli (con connettore quadlock) senza il cavo
del microfono originale, il cavo di collegamento
del microfono Alpine KWE-901MIC (pagina 38,
gura 7) può essere montato in un secondo
momento nel connettore quadlock (gura 12)
e nel microfono originale (pagina 38, gura 6).
@ Per i veicoli (con connettore quadlock di
alimentazione) senza cavo microfonico
originale, il cavo di collegamento del microfono
Alpine KWE-901MIC (pagina 38, gura 7) può
essere installato in un secondo momento nel
connettore quadlock di alimentazione (figura 13)
e nel microfono originale (pagina 38, gura 6).
APF-X303VW-IM_R2.0.indb 43 09.11.2023 15:09:10
Bekijk gratis de handleiding van Alpine KIT-7VWX303, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Alpine |
| Model | KIT-7VWX303 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12720 MB |
