Alpine KIT-7VWX303 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 11 van 48
11
EN
1 Main Connector to Alpine radio
2 UART Connector to Alpine radio
“CONNECT2 I/F” plug
3 Vehicle Connector
4 SPEED OUTPUT
(must connect to the Alpine radio)
5 For external switch.
The radio can be switched on individually
via this cable (+12V)
6 External power outputs (Yellow: Battery;
Red: Ignition; Black: Ground)
7 Power Antenna Output
DE
1 Stromanschlussstecker zum Alpine Radio
2 UART-Anschluss zum „CONNECT2
I/F“-Stecker des Alpine Radio
3 Stromanschlussbuchse zum Fahrzeug
4 Geschwindigkeitssignal-Ausgang (muss an
das Alpine Radio angeschlossen werden)
5 Für einen externen Schalter.
Das Radio kann über dieses Kabel (+12 V)
separat eingeschaltet werden.
6 Externe Stromausgänge (Gelb: Dauerplus;
Rot: Zündungsplus; Schwarz: Masse)
7 Power Antennen-Ausgang
FR
1 Connecteur principal de l’autoradio Alpine
2 Connecteur UART vers la prise
“CONNECT2 I/F” de l’autoradio Alpine
3 Connecteur de véhicule
4 Sortie SPEED
(doit être connecté à l’autoradio Alpine)
5 Pour un interrupteur externe.
Ce câble permet d’allumer l’autoradio
séparément (+12V).
6 Sorties d’alimentation externe (Jaune:
Batterie; Rouge: Allumage; Noir: Masse)
7 Sortie d’alimentation de l’antenne
ES
1 Conector principal Alpine
2 Conector UART al conector “CONNECT2 I/F”
de la radio Alpine
3 Conector de vehículo
4 Salida de pulso de velocidad (conectar al
cable “Speed Sensor” de la unidad Alpine)
5 A interruptor externo.
+12VDC para encender la unidad sin llave
de contacto.
6 Salidas de alimentación externa (amarillo:
batería; rojo: ACC; negro: masa)
7 Salida de alimentación de antena
IT
1 Connettore principale Alpine
2 Connettore UART alla spina “CONNECT2
I/F” della radio Alpine
3 Connettore veicolo
4 Uscita del segnale di velocità
(deve essere collegato alla radio Alpine)
5 Per l’interruttore esterno.
La radio può essere accesa separatamente
tramite questo cavo (+12V).
6 Uscite di alimentazione esterna (giallo:
batteria; rosso: accensione; nero: massa)
7 Uscita antenna di potenza
APF-X303VW-IM_R2.0.indb 11 09.11.2023 15:08:51
Bekijk gratis de handleiding van Alpine KIT-7VWX303, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Alpine |
| Model | KIT-7VWX303 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 12720 MB |
