Aiwa ZENKAISUI EVO 5 AVC-630 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 6 van 104
FR:1-Affichage et bouton power 2-Dépoussiéreur 3-Bouton de déverrouillage du tube 4-
Tube Ergoflex 5-Bouton de déverrouillage de la base d'aspiration 6- Base d'aspiration 7-
Batterie amovible 8- Gâchette marche et arrêt 9- Poignée ergonomique 10- Déverrouillage
du bac à poussière bouton 11-Bouton Ergoflex
DE:1-Anzeige und Ein-/Aus-Taste 2-Staubsammler 3-Rohr-Entriegelungstaste 4- Ergoflex-
Rohr 5-Entriegelungstaste der Saugbasis 6- Saugbasis 7- Abnehmbarer Akku 8- Ein- und
Auslöser 9- Ergonomischer Griff 10- Entriegelung des Staubbehälters T aste 11-Ergoflex-
Taste
PT:1-Display e botão liga / desliga 2-Coletor de pó 3-Botão de liberação do tubo 4- Tubo Er-
goflex 5-Botão de liberação da base de sucção 6- Base de sucção 7- Bateria removível 8-
Gatilho liga e desliga 9- Alça ergonômica 10- Liberação do recipiente de pó botão 11-botão
Ergoflexaste 11-Ergoflex-Taste
NL:1-Display en aan/uit-knop 2-Stofverzamelaar 3-Ontgrendelingsknop van de buis 4- Er-
goflex-buis 5-Ontgrendelingsknop van de zuigbasis 6- Zuignap 7- Verwijderbare batterij 8-
Trekker aan en uit 9- Ergonomische handgreep 10- Ontgrendeling van de stofcontainer
knop 11-Ergoflex-knop
BG:1-Дисплей и бутон за захранване 2-Прахоуловител 3-Бутон за освобождаване на
тръбата 4- Ergoflex тръба 5-Бутон за освобождаване на смукателната основа 6-
Смукателна основа 7- Подвижна батерия 8- Включване и изключване на спусъка 9-
Ергономична дръжка 10- Освобождаване на контейнера за прах бутон 11-Ergoflex
бутон
EL:1-Κουμπί οθόνης και λειτουργίας 2-Συλλεκτής σκόνης 3-Κουμπί απελευθέρωσης σωλήνα 4- Σωλήνας Ergo-
flex 5-Κουμπί απελευθέρωσης βάσης αναρρόφησης 6- Βάση αναρρόφησης 7- Αφαιρούμενη μπαταρία 8-
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση σκανδάλης 9- Εργονομική λαβή 10- Αποδέσμευση δοχείου σκόνης κουμπί
11-Κουμπί Ergoflex
PL:1-Wyświetlacz i przycisk zasilania 2-Pojemnik na kurz 3-Przycisk zwalniający rurkę 4-
Rurka Ergoflex 5-Przycisk zwalniający podstawę ssącą 6- Podstawa ssąca 7- Wymienna ba-
teria 8- Włączanie i wyłączanie spustu 9- Ergonomiczny uchwyt 10- Zwalnianie pojemnika
na kurz przycisk 11-Przycisk Ergoflex
SK: 1-Tlačidlo displeja a napájania 2-Zberač prachu 3-Tlačidlo na uvoľnenie trubice 4- Ergo-
flex trubica 5-Tlačidlo uvoľnenia sacej základne 6- Sacia základňa 7- Odnímateľná batéria 8-
Zapnutie a vypnutie 9- Ergonomická rukoväť 10- Uvoľnenie nádoby na prach tlačidlo 11-
tlačidlo Ergoflex
RO:1-Buton de afișare și de pornire 2-Colector de praf 3-Buton de eliberare a tubului 4-Tub
Ergoflex 5-Buton de eliberare a bazei de aspirație 6-Bază de aspirație 7-Baterie detașabilă
8-Declanșare și oprire 9- Mâner ergonomic 10- Eliberare recipient de praf butonul 11-Buton
Ergoflex
HU:1 - Kijelző és bekapcsoló gomb 2 - Porgyűjtő 3 - Cső kioldó gomb 4 - Ergoflex cső 5-
Szívóalap kioldó gomb 6 - Szívóalap 7 - Kivehető akkumulátor 8 - Ki- és bekapcsoló gomb 9
- Ergonomikus fogantyú 10 - Portartály kioldó gomb 11-Ergoflex gomb
SR:1-Дугме за дисплеј и напајање 2-Сакупљач прашине 3-Дугме за отпуштање цеви 4-
Ергофлек цев 5-Дугме за отпуштање усисне базе 6- Усисно постоље 7- Батерија која се
може уклонити 8- Окидач за укључивање и искључивање 9- Ергономска ручка 10-
Отпуштање посуде за прашину дугме 11-Ергофлек дугме
TR:1-Ekran ve güç düğmesi 2-Toz toplayıcı 3-Tüp serbest bırakma düğmesi 4- Ergoflex boru
5-Emiş tabanı serbest bırakma düğmesi 6- Emiş tabanı 7- Çıkarılabilir pil 8- Tetik açma ve
kapama 9- Ergonomik tutma kolu 10- Toz haznesi çıkarma düğmesi 11-Ergoflex düğmesi
RU:1-Дисплей и кнопка питания 2-Пылесборник 3-Кнопка освобождения трубки 4-
Трубка Ergoflex 5-Кнопка освобождения основания всасывающего устройства 6-
Основание всасывающего устройства 7- Съемный аккумулятор 8- Включение и
выключение триггера 9- Эргономичная ручка 10- Разблокировка пылесборника
кнопка 11-кнопка Ergoflex
Bekijk gratis de handleiding van Aiwa ZENKAISUI EVO 5 AVC-630, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Aiwa |
| Model | ZENKAISUI EVO 5 AVC-630 |
| Categorie | Stofzuiger |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 10401 MB |
