Adler AD 6808 handleiding
Handleiding
Je bekijkt pagina 17 van 20
17
ﻰﺑرﻋ
(AR)
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا طوﺮﺷ
ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو تاودﻸﻟ ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ أﺮﻗا
١. ﻦﻜﻟو ،خﺎﺳوﻷا ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﻚﻳﺪﻳ ﻲﻤﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ .ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻗاﻮﻟا تازﺎﻔﻘﻟا وأ قﻻﺰﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺪﺤﻟا تازﺎﻔﻗ ِﺪﺗرا
تاودﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻀﺒﻗ ﻞﻬﺴﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤﻛ .حوﺮﺠﻟاو شوﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﺎًﻀﻳأ.
٢. نأ ﻦﻜﻤﻳ جﺮﻤﻟا وأ ﺐﺸﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛوﺮﺘﻤﻟا تاودﻷﺎﻓ - ﻂﻘﻓ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ .ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ اًﺪﻴﻌﺑ تاودﻷا ﻊﺿ
اًﺮﻴﻄﺧ ﺎًﺨﻓ ﻞﻜﺸﺗو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﻲﺿﺎﻐﺘﻟا ﻢﺘﻳ.
٣. مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺪﻛﺄﺗ اﺬﻟ .ﺢﺟرﺄﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ نأ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ،(لﻮﻌﻤﻟاو سﺄﻔﻟاو ﺔﻗﺮﻄﻤﻟا ﻞﺜﻣ) تاودﻷا ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ
ﻚﻔﻠﺧ ﺪﺣأ دﻮﺟو.
٤. تﺎﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺮﺧآ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺐﻠﻃا ،ﻦﻜﻣأ اذإ.
٥. تاﺮﻴﺠﺸﻟاو رﺎﺠﺷﻷا ﻢﻴﻠﻘﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻣﻼﺴﻟا تارﺎﻈﻧ ءاﺪﺗرا.
٦. ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ةﺪﻳﺪﺟ ىﺮﺧﺄﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ ﺎﻫﺬﺤﺷو ﻊﻄﻘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا.
٧. ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ تاﺮﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺪﻬﻌﻳ نأ ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻣ.
٨. ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻞﻫﺆﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻌﺠﺗ ،قﻮﻘﺸﻟا ﻞﺜﻣ ،ةﺮﻴﺒﻛ بﻮﻴﻋ يأ - ةادﻷا ﺮﺻﺎﻨﻋو ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ.
٩. اًﺪﻴﺟ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻊﻴﻤﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ.
١٠. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻜﻜﻔﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ءاﺰﺟأ يأ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ.
١١. تاودﻷا .ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﺘﻫﺎﺑ تاودﻷا ﺾﻌﺑ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ﻖﺋاﺪﺤﻟا تاﺪﻌﻣو تاودأ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ اًرﺬﺣ ﻦﻛ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﻞﻬﺳأو ﺎًﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأ ةدﺎﺤﻟا.
١٢. ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻠﺴﻏا ﻢﺛ ةﺎﺷﺮﻔﺑ خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻗاﻮﻟا تازﺎﻔﻘﻟا ﺎًﻤﺋاد ِﺪﺗرا ،اًﺪﻴﺟ تاودﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺗﺮﻣ نﺎﺘﻜﻟا رﺬﺑ ﺖﻳﺰﺑ ﺔﻴﺒﺸﺨﻟا ﺾﺑﺎﻘﻤﻟا ﻢﻴﺤﺸﺗ ﺐﺠﻳ .ﻲﻧﺪﻌﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟﺎﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ.
١٣. ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻢﻴﻠﻘﺗ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ .ﺮﺧآ ﻰﻟإ تﺎﺒﻧ ﻦﻣ ضاﺮﻣﻷا وأ ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﻊﻨﻤﻴﺳ اﺬﻫو .ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻤﻫأ ﻪﻟ ﻢﻴﻠﻘﺘﻟا تاودأ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻢﺛ ،ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺖﻳﺰﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ تاﺮﻔﺸﻟا ﺢﺴﻣا ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ،ﻢﺛ .ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا وأ قﺎﺒﻃﻷا ﻞﻴﺴﻏ ﻞﺋﺎﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻎﺴﻨﻟاو ﺞﻨﺗاﺮﻟا
قﺮﺘﺨﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟﺎﺑ تﻼﺼﻔﻤﻟاو ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا شر.
١٤. ةﺮﻔﻨﺼﻟا قرو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ أﺪﺼﻟا رﺎﺛآ تﺮﻬﻇ اذإ .أﺪﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟ اًﺪﻴﺟ تاودﻷا ﻒﻔﺟ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ﻢﻋﺎﻨﻟا.
لﻮﻃأ ةﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﺘﻘﻳﺪﺣ تاودﺄﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا نإ.
هﺎﻧدأ تﺎﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ةادﻷا مﺪﺨﺘﺳا ،١ ﻞﻜﺸﻟا - ﺔﺟزﺎﻄﻟا بﺎﺸﺧﻷا ﻊﻄﻘﻟ تﺎﺼﻘﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ:
ﻢﻠﻣ ٢٥ : ﻊﻄﻘﻟا ﺮﻄﻘﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا : ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﺼﻘﻤﻟا - أ
ﻢﻣ ٣ :ﻊﻄﻘﻟا ﺮﻄﻘﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا :طﻮﺤﺘﻟا ﺐﻳﺬﺸﺗ ةادأ - ب
ﻢﻠﻣ ١٠ :ﻊﻄﻘﻟا ﺮﻄﻘﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا :دورﻮﻠﻟ .ﻼﺜﻣ ﻢﻠﻘﻤﻟا ﺺﻘﻣ - ج
نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻲﻟﺎﻋ ذﻻﻮﻓ :ةﺮﻔﺸﻠﻟ مﺎﺨﻟا ةدﺎﻤﻟا
داﻮﻤﻟا / ﺐﻠﺼﻟا / مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﻚﺋﺎﺒﺳ :مﺎﺨﻟا داﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا: TRP وPP.
(BG) БЪЛГАРСКИ
ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ОТНОСНО БЕЗОПАСНАТА УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА НА ИНСТРУМЕНТИ
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ
1. Носете неплъзгащи се градински ръкавици или други защитни ръкавици. Така предпазвате ръцете си не само от мръсотия,
но и от драскотини и порязвания. Те също така улесняват здравото захващане на инструментите.
2. Прибирайте инструментите, когато не ги използвате. Дори и да го правите само за кратко - инструментите, оставени на
тревата или ливадата, лесно могат да бъдат пренебрегнати и да представляват опасен капан.
3. При работа с някои инструменти (напр. чук, брадва, кирка) е необходимо да се замахне. Затова се уверете предварително,
че никой не стои зад вас.
4. Ако е възможно, помолете друго лице да осигури защита при работа на височина.
5. Носете предпазни очила, когато подрязвате дървета и храсти.
6. Проверете остротата на режещите елементи и, ако е необходимо, ги заточете или ги сменете с нови.
7. Най-добре е да поверите работата по ножовете на оторизиран сервиз.
8. Проверете техническото състояние на всички части и елементи на инструмента - всякакви големи дефекти, като пукнатини,
лишават продукта от употреба.
9. След приключване на работата старателно почистете и подсушете всички елементи на продукта.
10. Затегнете всички части, които може да са се разхлабили по време на работа.
11. Бъдете внимателни, когато съхранявате градински инструменти и оборудване след употреба. Някои инструменти могат да
станат тъпи, когато бъдат оставени на пода. Острите инструменти са по-безопасни и лесни за използване.
Bekijk gratis de handleiding van Adler AD 6808, stel vragen en lees de antwoorden op veelvoorkomende problemen, of gebruik onze assistent om sneller informatie in de handleiding te vinden of uitleg te krijgen over specifieke functies.
Productinformatie
| Merk | Adler |
| Model | AD 6808 |
| Categorie | Niet gecategoriseerd |
| Taal | Nederlands |
| Grootte | 2713 MB |
